User ManualTable of ContentsTABLE OF CONTENTS2IMPORTANT SAFETY NOTICE4SAFETY LABEL7LASER PRODUCT8IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS10DISC DISPOSAL11OPERATING PRECAUTIONS11GETTING STARTED:14KIT CONTENTS14FEATURES15PARTS AND FUNCTIONS21SETTINGS AND CONNECTIONS24OPERATION:30INSERTING DVD-RAM, DVD-R AND OTHER DISCS30BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE34DRIVER SOFTWARE INSTALLATION40CHECKS AFTER INSTALLATION46USING DVD-RAM DISCS50ACCESSING DISCS70USING DVDRGN (REGION NUMBER SETTING UTILITY)74BEFORE USING NON-CARTRIDGE DISCS76USING RAMDISC TOOL79USING FILESAFE (BACKUP SOFTWARE)86USING MEDIASAFE (DISC COPYING SOFTWARE)90USNG DVD AGENT (UTILITY)92USING DVD-MOVIEALBUMSE (LF-D321U ONLY)96USING WINDVD 3.0102USING DVDIT! LE110USING MOTIONDV STUDIO 3.0LE116Q&A FILE124SUPPORT UTILITIES124UNINSTALLING THE SOFTWARE126FOR YOUR REFERENCE:128WHEN THE OPERATION INDICATOR LAMP BLINKS128TROUBLESHOOTING130HANDLING DISCS133SPECIFICATIONS148INHALTSVERZEICHNIS3WICHTIGE SICHERHEITSERKLARUNG5SICHERHEITSAUFKLEBER7LASER-PRODUKT9WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE10ENTSORGEN VON DISCS12VORSICHTSMASSNAHMEN12INBETRIEBNAHME:14INHALT DES VERPACKUNGSKARTONS14MERKMALE16LAGE UND FUNKTION DER TEILE22EINSTELLUNGEN UND ANSCHLUSSE25BEDIENUNG:31EINLEGEN VON DVD-RAM-, DVD-R-DISCS UND ANDEREN DISCS31VOR INSTALLIEREN DER SOFTWARE35INSTALLATION DES TREIBERPROGRAMMS41UBERPRUFUNGEN NACH DER INSTALLATION47GEBRAUCH VON DVD-RAM-DISCS51ZUGREIFEN AUF DISCS71VERWENDUNG VON DVDRGN (DIENST-PROGRAMM FUR REGIONALCODE-EINSTELLUNG75VOR DEM GEBRAUCH VON DISCS OHNE CARTRIDGE77VERWENDUNG VON RAMDISCTOOL80VERWENDUNG VON FILESAFE (BACKUP-PROGRAMM)87VERWENDUNG VON MEDIASAFE (DISC-KOPIERPROGRAMM)91VERWENDUNG VON DVD AGENT (DIENSTPROGRAMM)93VERWENDUNG VON DVD-MOVIEALBUMSE (NUR LF-D321U)97VERWENDUNG VON WINDVD 3.0103VERWENDUNG VON DVDIT! LE111VERWENDUNG VON MOTIONDV STUDIO 3.0LE117Q&A-DATEI (FRAGEN UND ANTWORTEN)125UNTERSTUTZUNGS-DIENSTPROGRAMME125DEINSTALLIEREN DER SOFTWARE127REFERENZ:128BEI BLINKENDER BETRIEBSANZEIGE128FEHLERSUCHE131HANDHABUNG VON DISCS134TECHNISCHE DATEN149SOMMAIRE3AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LA SECURITE6ETIQUETTE DE SECURITE7PRODUIT LASER9CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES10MISE AU REBUT D'UN DISQUE13PRECAUTIONS D'UTILISATION13POUR COMMENCER14CONTENU DU KIT14CARACTERISTIQUES17PIECES ET FONCTIONS22REGLAGES ET RACCORDEMENTS25UTILISATION31INSERTION DES DVD-RAM, DVD-R ET AUTRES DISQUES31AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL36INSTALLATION DU LOGICIEL DE PILOTE41CONTROLES APRES L'INSTALLATION47UTILISATION D'UN DVD-RAM51ACCES AUX DISQUES71UTILISATION DE DVDRGN (UTILITAIRE DE REGLAGE DE NUMERO DE REGION)75AVANT D'UTILISER LES DISQUES SANS CARTOUCHE78UTILISATION DE RAM DISC TOOL80UTILISATION DE FILESAFE (LOGICIEL DE SAUVEGARDE)87UTILISATION DE MEDIASAFE (LOGICIEL DE COPIE DE DISQUE)91UTILISATION DU DVD AGENT (UTILITAIRE)93UTILISATION DE DVD-MOVIEALBUMSE (LF-D321U UNIQUEMENT)97UTILISATION DE WINDVD 3.0103UTILISATION DE DVDIT! LE111UTILISATION DE MOTIONDV STUDIO 3.0LE117FICHIER Q&A (QUESTIONS ET RESPONSES)125UTILITAIRES DE SOUTIEN125DESINSTALLATION DU LOGICIEL127POUR VOTRE REFERENCE129QUAND LE TEMOIN DE FONCTIONNEMENT CLIGNOTE129GUIDE DE DEPANNAGE132MANIPULATION DES DISQUES135CARACTERISTIQUES TECHNIQUES150Size: 3.66 MBPages: 156Languages: English, Deutsch, FrançaisOpen manual