Sony kdl-w40a11e User Manuals

Sony

User Manual (Français, English, Deutsch, ...)

User Manual

Table of Contents

GB
2
- Safety information
  4
- Precautions
  7
  - Disposal of the TV set
    7
- Overview of the remote
  8
- Overview of the TV buttons and indicators
  9
- Getting Started
  10
- Watching TV
  15
- Using the Menu
  21
  - Navigating through menus
    21
    - Overview of the menus
      22
  - Picture Adjustment menu
    23
    - Mode
      23
    - Contrast/Brightness/Colour/Hue/Sharpness/Backlight
      23
    - Colour Tone
      23
    - Noise Reduction
      24
    - Dynamic Picture
      24
    - Gamma Correction
      24
    - Reset
      24
  - Sound Adjustment menu
    25
    - Effect (sound effect)
      25
    - Treble/Bass/Balance
      25
    - Auto Volume
      25
    - Dual Sound
      26
    - Woofer Level
      26
    - Volume (headphone volume)
      26
    - Dual Sound
      26
    - Reset
      26
  - Screen Control menu
    27
    - Auto Format
      27
    - Screen Format
      27
    - Screen Shift
      27
  - Features menu
    28
    - Power Saving
      28
    - Speaker
      28
    - AV2 Output
      28
    - Picture Off
      29
    - Logo Illumination
      29
  - Timer menu
    30
    - Sleep Timer
      30
    - Auto Shutoff
      30
  - Set Up menu
    31
- Using Optional Equipment
  39
  - Connecting optional equipment
    39
  - Programming the remote
    41
- Additional Information
  43
  - Specifications
    43
  - Troubleshooting
    44
  - Index
    47
DE
48
FR
96
- Consignes de sécurité
  98
- Précautions
  101
  - Mise au rebut du téléviseur
    101
- Présentation de la télécommande
  102
- Présentation des touches et témoins du téléviseur
  103
- Préparation
  104
- Regarder la télévision
  109
- Utilisation du menu
  115
  - Navigation au sein des menus
    115
    - Présentation des menus
      116
  - Menu Contrôle de l’image
    117
    - Mode
      117
    - Contraste/Luminosité/Couleurs/Teinte/Netteté/Rétro-éclairage
      117
    - Ton couleur
      117
    - Réduc.de bruit
      118
    - Image dynamique
      118
    - Correction Gamma
      118
    - R à Z
      118
  - Menu Contrôle du son
    119
    - Effet (effet sonore)
      119
    - Aigus/Graves/Balance
      119
    - Volume auto.
      119
    - Son stéréo
      120
    - Niveau woofer
      120
    - Volume (volume du casque)
      120
    - Son stéréo
      120
    - R à Z
      120
  - Menu Commande écran
    121
    - Auto 16:9
      121
    - Format écran
      121
    - Centrage écran
      121
  - Menu Fonctions
    122
    - Eco. énergie
      122
    - Haut parleur
      122
    - Sortie AV2
      122
    - Image OFF
      123
    - Logo SONY
      123
  - Menu Temporisation
    124
    - Arrêt tempo.
      124
    - Arrêt auto
      124
  - Menu Réglage
    125
- Utilisation d’un appareil optionnel
  134
  - Raccordement d’un appareil optionnel
    134
  - Programmation de la télécommande
    136
- Informations complémentaires
  138
  - Spécifications
    138
  - Dépannage
    139
  - Index
    142
ES
144
- Información de seguridad
  146
- Precauciones
  149
  - Cómo deshacerse del televisor
    149
- Descripción general del mando a distancia
  150
- Descripción general de los botones e indicadores del televisor
  151
- Procedimientos iniciales
  152
- Ver la televisión
  157
- Utilización del menú
  163
  - Navegación por los menús
    163
    - Descripción general de los menús
      164
  - Menú Ajuste de la Imagen
    165
    - Modo
      165
    - Contraste/Brillo/Color/Tonalidad/Nitidez/Luz Fondo
      165
    - Tono color
      165
    - Reductor Ruido
      166
    - Imagen Avanzada
      166
    - Corrector gama
      166
    - Preestablecido
      166
  - Menú Ajuste del Sonido
    167
    - Efecto (efecto de sonido)
      167
    - Agudos/Graves/Balance
      167
    - Auto Volumen
      167
    - Sonido Dual
      168
    - Nivel salida SWFer
      168
    - Volumen (volumen de los auriculares)
      168
    - Sonido Dual
      168
    - Preestablecido
      168
  - Menú Control de pantalla
    169
    - Autoformato
      169
    - Form. pantalla
      169
    - Despl. pant.
      169
  - Menú Características
    170
    - Ahorro energía
      170
    - Altavoz
      170
    - Salida AV2
      170
    - Display Off
      171
    - Iluminación Logo
      171
  - Menú Temporizador
    172
    - Desconex. Aut.
      172
    - Apagado auto
      172
  - Menú Configuración
    173
    - Arranque automático
      173
    - Idioma
      173
    - País
      173
    - Sintonía Auto. (Sólo modo analógico)
      174
    - Ordenación de Programas (Sólo modo analógico)
      174
    - Etiquetado de Programas (Sólo modo analógico)
      174
    - Etiquetado de AV
      175
    - Sintonía Manual (Sólo modo analógico)
      175
    - Configuración Digital
      178
- Utilización de equipos opcionales
  182
  - Conexión de equipos opcionales
    182
  - Programación del mando a distancia
    184
- Información complementaria
  186
  - Especificaciones
    186
  - Solución de problemas
    187
  - Índice alfabético
    190

Size:

5.72 MB
Pages:

192
Languages:

Français, English, Deutsch, Español