Panasonic DMREH60 Guía De Operación

24

RQT8203

3, 4] die Option “Weit. 

3, 4] die Option “SETUP”, und 

3, 4] die Option “Disc”, und 

1].

3, 4] die Option 

3, 4] die Option “Aufn. für 

3, 4] die Option “Ein”, und 

2, 1] die Option “Ja”, und 

So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].

So wird das Menü verlassen
Drücken Sie wiederholt [RETURN].

[Hinweis]

Wenn Sie nicht beabsichtigen, die Titel im 
Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R, DVD-RW (DVD-
Videoformat) oder +R zu überspielen, stellen Sie “Aufn. für High-
Speed-Kopieren” auf “Aus”.

[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Unter Berücksichtigung des noch verfügbaren Platzes auf der Disc 
wählt das Gerät selbsttätig die bestmögliche Bildqualität. Das Gerät 
wählt automatisch den Aufnahmemodus FR.

∫ In folgenden Situationen ist “FLEXIBLE REC” praktisch.

[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
≥Wenn es schwierig ist, den Aufnahmemodus so zu wählen, dass 

der freie Platz optimal genutzt wird.

≥Wenn Sie ein langes Programm mit bestmöglicher Bildqualität aufnehmen wollen.
[HDD]
≥Wenn Sie einen Titel so auf die Festplatte aufnehmen wollen, dass 

sie ihn optimal passend auf eine 4,7-GB-Disc kopieren können

≥Vor dem Überspielen (Kopieren) eines Titels auf den freien Disc-

Platz ist es nicht erforderlich, den aufgenommenen Titel zu 
bearbeiten oder den Aufnahmemodus zu ändern.

z.B.: Aufnehmen eines 90-Minuten-Programms auf Disc

≥Wählen Sie den aufzunehmenden Kanal oder externen Eingang.

≥Drücken Sie [HDD] oder [DVD], um das Aufnahme-Laufwerk zu wählen.

2, 1] zwischen 

3, 4] ein.

≥Sie können die Aufnahmezeit auch mit den Zifferntasten einstellen.

≥Es kann nicht länger als 8 Stunden aufgenommen werden.

3, 4, 2, 1] die Option 

≥Die Aufnahme beginnt.

≥Alle Aufnahmemodi von XP bis EP erscheinen 

im Display.

So verlassen Sie das Fenster ohne 
aufzunehmen
Drücken Sie [RETURN].

So unterbrechen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [

∫].

So zeigen Sie die Restzeit an
Drücken Sie [STATUS].

Wenn nach der Aufnahme auf die Festplatte im 
Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R, DVD-RW (DVD-
Videoformat) oder +R überspielt werden soll
Soll ein Titel später von der Festplatte im Hochgeschwindigkeitsmodus auf 
eine DVD-R usw. überspielt werden, müssen Sie “Aufn. für High-Speed-
Kopieren” vor dem Aufnehmen auf die Festplatte auf “Ein” stellen.
Es bestehen jedoch die folgenden Einschränkungen:

≥Beim Aufnehmen einer Zweikanalton-Sendung kann nur der 

Haupt- oder nur der Zusatzton aufgenommen werden.
– Wenn kein externes Gerät angeschlossen ist

Wählen Sie im SETUP-Menü mit “Sprachauswahl” die Option 
“M 1” oder “M 2” (

➡ 56).

– Wenn ein externes Gerät angeschlossen ist 

Wählen Sie am externen Gerät die Option “M 1” oder “M 2”.

≥Auch 16:9-Format-Programme (Breitbild) werden im 4:3-Format 

aufgenommen.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Abschniff “Verwendung 
einer DVD-R, DVD-RW oder +R in diesem Gerät” (

➡ 7).

So Starten Sie die Aufnahme
≥Aufnehmen von Fernsehprogrammen (

≥Timeraufnahme (

≥Aufnehmen von einem Videocassettenrecorder (

➡ 47)

k1.3

∫

HDD

HDD

DVD

DVD

SD

SD

GUIDE

FU

N

TIO

NS

DIRECT TV REC

AV

CH

VOLUME

PAGE

CH

ShowView

MANUAL SKIP

INPUT SELECT

SKIP

SLOW/SEARCH

STOP

PAUSE

PLAY/x1.3

NA

V

IG

AT

O

R

D

IR

E

T

PR

OG

/CH

ECK

SUB MENU

RETURN

DISPLAY STATUS

CREATE

CHAPTER

ERASE

REC

REC MODE EXT LINK

TIMER

TIME SLIP AUDIO

DUBBING

F Rec

DVD/TV

ENTER

ENTER

CANCEL

TO

M

E

N

U

S

3,4,2,1

¥ DIRECT
TV REC

F TIMER

∫

;
1

¥ REC

Beim Versuch, ein 90-Minuten-Programm 
im XP-Modus aufzunehmen, werden nur 
die ersten 60 Minuten des Programms 
aufgenommen. Die restlichen 30 Minuten 
passen nicht mehr auf die Disc.

≥Es ist eine weitere Disc erforderlich.

Erforderlicher Platz für die Aufnahme

Allerdings bleibt ein Teil von 30 Minuten auf 
der Disc unbespielt.

Maximale Aufnahmezeit
Die maximale Aufnahmezeit im 
EP-Modus wird angezeigt.

ARD

M 1 / M 2

L R

HDD

REC 59

Noch

verfügbare

Aufnahmezeit

96

EH60ge.book  Page 24  Monday, June 27, 2005  8:54 PM