Panasonic DMREH60 Guía De Operación

25

RQT8203

[HDD] [RAM]

1] (PLAY).

≥Während der Vorwärts- oder Rückwärtssuche wird kein Ton ausgegeben.

So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie [

∫].

So stoppen Sie die Aufnahme
2 Sekunden nach dem Stoppen der Wiedergabe:
Drücken Sie [

∫].

So stoppen Sie die Timeraufnahme
Drücken Sie [

F TIMER].

≥Sie können die Aufnahme auch stoppen, indem Sie [∫] am Gerät 

länger als 3 Sekunden lang drücken.

≥Während der Aufnahme können Sie das Laufwerk umschalten und 

wiedergeben. Drücken Sie [HDD] oder [DVD].

3, 4, 2, 1] einen 

≥Während der Vorwärts- oder Rückwärtssuche wird kein Ton 

ausgegeben.

So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie [

∫].

So wird das DIRECT NAVIGATOR-Menü verlassen
Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].

So stoppen Sie die Aufnahme
Nach dem Stoppen der Wiedergabe:
1 Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR], um den Schirm zu 

verlassen.

2 Wenn sich die Aufnahme auf dem anderen Laufwerk befindet

Drücken Sie [HDD] oder [DVD], um das Aufnahme-Laufwerk zu 
wählen.

3 Drücken Sie [

∫].

So stoppen Sie die Timeraufnahme
Drücken Sie [

F TIMER].

≥Sie können die Aufnahme auch stoppen, indem Sie [∫] am Gerät 

länger als 3 Sekunden lang drücken.

Während der Aufnahme können Sie gleichzeitig eine bestimmte 
Szene des Titels, der gerade aufgenommen wird, oder einen zuvor 
aufgenommenen Titel wiedergeben. Sowohl das Wiedergabe- als 
auch das Aufnahmebild wird angezeigt.

≥Der Wiedergabeton ist zu hören.

3, 4] die Zeit, und 

≥Bei jedem Drücken von [3, 4] erhöht [3] oder verringert 

[

4] sich die Zeit um 1 Minute.

(Wenn Sie die Taste gedrückt halten, ändert sich die Zeit in 
10-Minuten-Schritten.)

≥Drücken Sie [TIME SLIP], um das Wiedergabebild 

bildschirmfüllend anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, 
um das Wiedergabe- und Aufnahmebild anzuzeigen.

So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie [

∫].

So stoppen Sie die Aufnahme
2 Sekunden nach dem Stoppen der Wiedergabe:
Drücken Sie [

∫].

So stoppen Sie die Timeraufnahme
Drücken Sie [

F TIMER].

≥Sie können die Aufnahme auch stoppen, indem Sie [∫] am Gerät 

länger als 3 Sekunden lang drücken.

[Hinweis]

Zeitversetztes Wiedergeben ist nur möglich, wenn dasselbe 
Signalsystem (PAL/NTSC) verwendet wird.

Die Aufnahme des momentan auf dem Fernseher zu sehenden 
Programms kann sofort gestartet werden.

Die Festplatten- oder DVD-Anzeige am Gerät leuchtet auf.

¥ DIRECT TV REC] 1 

Die Aufnahme beginnt.

So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [

∫].

Vorbereitung
≥Schließen Sie einen Digital-/Satellitenreceiver oder Decoder an die 

Eingangsbuchsen dieses Geräts an (

≥Beim Aufnehmen von Zweikanalton-Programmen

[HDD] [RAM]
Wenn am angeschlossenen Gerät sowohl M 1 als auch M 2 
aktiviert ist, können Sie bei der Wiedergabe den gewünschten Ton 
wählen.
[-R] [-RW‹V›] [+R]
Wählen Sie am angeschlossenen Gerät entweder M 1 oder M 2. 
(Es wird entweder Ton M 1 oder M 2 aufgenommen.)

≥Wenn das externe Gerät ein NTSC-Signal ausgibt, ändern Sie die 

“TV System”-Einstellung im SETUP-Menü zu “NTSC” (

Dieses Gerät kann keine Discs bespielen, die sowohl PAL- als 
auch NTSC-Signale enthalten. (Auf die Festplatte können dagegen 
beide Signaltypen aufgenommen werden.)

≥Drücken Sie [HDD] oder [DVD], um das Aufnahme-Laufwerk zu 

wählen.

Beispiel: Bei Anschluss an die AV2-Eingangsbuchsen wählen 

Sie “AV2”.

¥ REC].

Die Aufnahme beginnt.

So überspringen Sie unerwünschte Abschnitte
Drücken Sie [

;], um die Aufnahme zu unterbrechen. (Drücken Sie 

die Taste erneut, um die Aufnahme fortzusetzen.)
So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [

∫].

Die Wiedergabe beginnt 
30 Sekunden 
zurückversetzt.
Momentan 
aufgenommenes Bild

97

EH60ge.book  Page 25  Monday, June 27, 2005  8:54 PM