M-AUDIO 32 Manuel D’Utilisation

Page de 56
 
24 
 
Commandes et connectiques 
 
1
7
2
6
3
4 5
9
10
11
8
 
 
12
13
 
 
1.
 
Clavier : Ce clavier de 32 notes sensibles à la dynamique peut commander une plage de 
dix octaves à l’aide des touches OCTAVE -/+. Vous pouvez également l’utiliser afin 
d’accéder aux fonctions de programmation évoluées lorsque l’Axiom est en mode Edit.  
 
2.
 
Touches de tonalité et de modulation (PB et MOD) : Ces touches permettent de 
modifier la tonalité et de déclencher la modulation des paramètres d’un instrument MIDI.  
 
3.
 
Touches de sélection d’octave  ( – / + ) : Par défaut, ces touches permettent 
d'augmenter ou de diminuer la plage d'octaves du clavier d'une octave à la fois. La touche 
« + » permet de l’augmenter (p. ex., Note F3 devient F4), alors que la touche « - » permet 
de la diminuer (p. ex., Note F3 devient F2). Ces touches peuvent également être utilisées 
afin de transposer le clavier en demi-tons ou pour envoyer des changements de 
programmes MIDI et des messages MIDI configurés par l’utilisateur.  
 
 
4.
 
Touche de maintien de la note (Sustain) : Cette touche fonctionne comme la pédale de 
maintien d’un piano; elle maintient toutes les notes jouées (sur le clavier ou sur les pads). 
Son action peut être momentanée (maintenant la note seulement lorsque la touche est 
enfoncée et maintenue) ou verrouillée (maintenant la note lorsque la touche est enfoncée 
et la relâchant lorsqu'elle est enfoncée de nouveau). Afin de modifier l’action de la touche 
entre momentanée et verrouillée, veuillez consulter la section Maintien de la note de ce 
guide. 
 
5.
 
Touche de modification (Edit) : Cette touche permet d’accéder au mode de modification 
de l’Axiom afin d’utiliser les fonctions évoluées du clavier pour affecter ou modifier les 
affectations existantes des commandes MIDI, les réglages généraux et les fonctions 
utilitaires. La touche s’allume lorsque le clavier est en mode Edit.