Emerson AE4-1395 Manuel D’Utilisation

Page de 19
10
© 2012 Emerson Climate Technologies, Inc.
Printed in the U.S.A.
AE4-1395
Application Engineering
B
U
L
L
E
T
I
N
SERVICE PROCEDURES
Modulation Troubleshooting
The modulation valve and solenoid coil are engineered 
for specific use with the digital scroll. Don’t attempt to
substitute replacement solenoid coils that are not of 
the correct part number. The 3 to 7.5 ton modulation 
valves must be installed in the correct orientation and 
with the arrow on the valve pointing to suction. Installing 
a modulation valve in a horizontal position, or with the 
suction and discharge connections reversed, can result 
in sporadic operation of the modulation valve. See 
Figure 8 for an illustration of the correct valve location 
and orientation.
Figure 10 is a troubleshooting flow chart to help with
simple modulation problems. For more information on 
troubleshooting the Copeland
 Digital Compressor 
Controller please refer to 
AE8-1328. For more 
information on troubleshooting the Emerson Commercial 
Comfort Controller please refer to 
AE8-1393
3 to 7.5 Ton Modulation Valve Replacement 
Procedure
The 3 through 7.5 ton digital scroll compressors employ 
a modulation valve that is mounted external to the 
compressor in the modulation tubing. To replace the 
modulation valve, follow these recommended steps:
1.  Disconnect and lockout the power to the unit.
2.  Recover the refrigerant charge from the compressor/
system.
3.  Remove the screw holding the coil to the valve 
using a Phillips screwdriver or appropriate size nut 
driver.
4.  Remove the coil from the valve.
5.  Using manifold gauges, double check to make 
sure the refrigerant charge is completely 
recovered from the compressor before 
proceeding.
6.  Using tubing cutters, cut the modulation tubing 
close to the valve body leaving the valve tubing 
stubs in the suction “T” connection and the swaged 
tubing from the compressor top cap.
7.  Carefully unbraze and remove the tubing stubs from 
the suction “T” and top cap tubing swage. Carefully 
unbrazing and removing these stubs will allow the 
tubing/suction “T” fitting to be reused.
8.  After these fittings have cooled, clean the fittings
and prepare to braze the new valve in place. Wrap 
a wet rag around the valve body to keep from 
overheating the valve.
9.  Using standard brazing practices for refrigeration 
systems, carefully braze the new valve into the 
system,  directing  the  torch  flame  away  from  the
valve body.
10.  Check for leaks using nitrogen with a properly sized 
regulating and relief valve.
11.  Install the solenoid coil and torque the retaining 
screw to 25 in-lbs.
12.  Evacuate the compressor/system and put the 
system back into operation.
8 To 15 Ton Modulation Valve Replacement 
Procedure
The 8 through 15 ton digital scroll compressors have 
a modulation valve that is replaceable in the event the 
valve stops functioning. The modulation valve threads 
into a receptacle that is inside the small terminal box on 
the compressor. To replace the modulation valve, follow 
these recommended steps:
1.  Disconnect and lockout the power to the unit.
2.  Recover the refrigerant charge from the compressor/
system.
3.  Remove the cover from the small terminal box and 
remove the screw holding the coil to the valve using 
a Phillips screwdriver or appropriate size nut driver.
4.  Remove the coil from the valve and clean the area 
around the valve body to prevent debris and dirt 
from entering the system when changing the valve.
5.  Using manifold gauges, double check to make 
sure the refrigerant charge is completely 
recovered from the compressor before 
proceeding.
6.  Using a 7/8” deep well socket and ratchet, turn the 
valve counterclockwise to remove the valve. 
7.  Visually inspect the valve receptacle on the 
compressor for damage or debris. Ensure that the 
black o-ring and white Teflon gasket are removed
with the valve and do not remain on the valve 
receptacle.
8.  The replacement valve should have a new, 
black  o-ring  and  white, Teflon  gasket  as  shown: