Schneider Electric AP9630 Manuel D’Utilisation

Page de 91
UPS Network Management Card 2 User’s Guide
34
Reboot UPS
 (user 
interface)
ups -c Reboot
(command line 
interface)
Restarts the attached equipment by doing the following:
• Turns off power at the UPS after 
Shutdown Delay
.
• Turns on power at the UPS after the UPS battery capacity returns to at least the percentage 
configured for 
Minimum Battery Capacity
 or can support the load for the time 
configured for 
Return Runtime Duration
. (The parameter differs by UPS model.) The 
UPS then waits the time specified as 
Return Delay
• For a UPS with outlet groups, 
Power On Delay
 occurs after the UPS turns on and before 
an outlet group turns on. On the 
UPS
 tab, configure 
Power On Delay
 for each outlet 
group by using the 
settings
 option under 
Outlet Groups
For a Synchronized Control Group action:
1. This option turns off power at the UPS models that are enabled group members after 
waiting the time configured as 
Shutdown Delay
 for the initiating UPS models. See 
2. The initiating UPS waits up to the number of seconds specified as 
Power 
Synchronized Delay
 to allow time for group members to regain input power. If all 
group members already regained input power, this delay is omitted. If all group 
members regain input power during the delay, the rest of the delay is cancelled. See the 
online help for information configuring the fields used in synchronizing an SCG.
3.
Return Delay
 starts when the initiating UPS is at its configured 
Minimum Battery 
Capacity
 (or 
Return Runtime Duration
Minimum Battery Capacity
 (or 
Return Runtime Duration
) of the initiating UPS is 
also required of group members. However, you can reduce a group member’s 
requirement by configuring that member’s 
Minimum Battery Capacity Offset
 (or 
Return Runtime Duration Offset
), e.g., if the initiator’s 
Minimum Battery Capacity
 
is 50%, and a member’s 
Minimum Battery Capacity Offset
 is 5%, that member needs 
battery capacity of 45% to reboot. See the online help for information configuring the 
fields used in synchronizing an SCG.
ups -c 
GraceReboot 
(command line 
interface)
• This action is similar to 
Reboot UPS
, but with an additional delay before the shutdown. 
Attached equipment shuts down only after the UPS (or the initiating UPS, for a 
Synchronized Control Group action) waits the 
Maximum Required Delay
, which is 
• For a UPS with outlet groups, 
Power On Delay
 occurs after the UPS turns on and before 
an outlet group turns on. On the 
UPS
 tab, you configure 
Power On Delay
 for each outlet 
group through the 
settings
 option under 
Outlet Groups
Put UPS To Sleep
 
(user interface)
ups -c Sleep
(command line 
interface)
Puts the UPS into sleep mode by turning off its output power for a defined period of time:
• The UPS turns off output power after waiting the time configured as 
Shutdown Delay
• When input power returns, the UPS turns on output power after two configured periods of 
time: 
Sleep Time
 and 
Return Delay
• For a synchronized control group action, the NMC of the initiating UPS waits up to the 
number of seconds configured as 
Power Synchronized Delay
 for enabled group members 
to regain input power before it starts the 
Return Delay
. If all group members already 
regained input power, the 
Power Synchronized Delay
 is omitted. If all group members 
regain input power during the delay, the rest of the delay is cancelled. See the online help 
for information configuring the fields used in synchronizing an SCG.
Action
Definition