Craftsman 54931 Manuel D’Utilisation
MO
NT
AJ
EP
AS
O3
In
sta
le
la
pol
ea
lo
ca
1.
Col
oquel
ac
orrea
al
lado
del
riel
,c
omo
se
mue
stra
.S
ujet
ee
le
xtre
mo
con
el
cone
ctor
del
carro
enga
ncha
doy
pase
aprox
im
ada
ment
e30
cm
(12pul
g.)de
corre
apor
la
vent
ana
.M
ant
enga
el
lado
est
riado
haci
ae
l
riel
yde
je
quec
uelgue
hast
aM
ontaj
e,
Pas
o4.
2.
Ret
ire
la
cint
ade
la
polea
loc
a.
Eli
nteri
orde
lc
ent
rode
bee
sta
r
engra
sado.
Si
se
has
eca
do,v
uelv
aa
engra
sarl
opa
raa
segura
rque
la
opera
ción
sea
ade
cua
da.
3.
Col
oquel
apol
ea
loc
ade
ntro
del
av
ent
ana
com
os
em
uest
rae
nl
a
ilus
tra
ción.
4.
Ins
ert
ee
lpe
rnol
oco
desde
la
part
es
uperi
ory
at
ravé
sde
lri
el
yl
a
polea
.A
priet
ec
onuna
ara
ndela
yuna
tue
rca
de3/
8de
pulg.
porde
bajo
del
riel
hast
aque
la
ara
ndela
quede
com
prim
ida
.
5.
Gire
la
polea
para
ase
gurars
ede
querot
el
ibre
ment
e.
6.
Ubi
car
la
pest
aña
del
riel
.La
pest
aña
del
riel
se
enc
uent
rae
ntre
el
perno
del
apol
ea
loc
ay
el
trol
ley
,e
nl
apa
rte
dela
ntera
del
riel
.U
til
iza
run
dest
ornill
ador
depunt
apl
ana
para
lev
ant
ar
la
pest
aña
hast
aque
quede
en
posic
ión
vert
ica
l(a
90º).
Perno loco
Pestaña de riel
Pestaña
de riel
CORRECTO
INCORRECTO
Destornillador
Engrase el interior de la polea
Polea loca
Conector del trole
Arendela de
3/8 de pulg.
Tuerca de
3/8 de pulg.-16
Trole
Tuerca de 3/8 de pulg.-16
Perno loco
Arandela de 3/8 de pulg.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAÑO REAL
11