Arcam preamp processor av8 Manuel D’Utilisation

Page de 176
N-8
N-9
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
STURINGSUITGANGEN
De  AV8  beschikt  over  drie  sturingsuitgangsconnectoren.  Allen  zijn 
gebaseerd  op  een  3,5  mm  stereojack  met  twee  contacten “tip”  en 
“ring”. Zie de tabellen voor de technische informatie betreffende de 
sturingsuitgangen.
gm
 
12V TRIGGER. Te gebruiken om op afstand het in- en uitschakelen 
van vermogenversterkers of bronnen vanuit de hoofdzone of zone 2 
te verzekeren.
3,5 mm stereo jack 
Functie
Spanning
Tip
Hoofdzone aan
Aan = 12V, 30 mA
Uit = 0V
Ring
Zone 2 aan
Aan = 12V, 30 mA
Uit = 0V
Schuiver
Massa
0V
gs
 
VIDEO TRIGGER 1, 
gt
 
VIDEO TRIGGER 2.
 
De sturingsuitgangen 
hebben naargelang de wijze waarop de “Video Status” (Screen Ctrl of 
SCART) in het ‘General Settings” menu ingesteld werd verschillende 
functies.
ZONE 2
MONITOR OUT
2
1
VIDEO
TRIGGERS
1/RGB 2/S-VIDEO
PROG
gsgt
SCART mode
1/RGB sturingsuitgang – te verbinden met de RGB SCART van uw 
TV-toestel:
Verbinding
Functie
Spanning
Tip
RGB mode keuze
RGB video = 1V (op 75Ω 
belastingen)
Composiet video = 0V
Ring
RGB/composiet 
SCART ingangskeuze 
(CVBS status)
Beeldvorm 4:3/16:9
Video aanwezig, 4:3 vorm = 12V
Video aanwezig, 16:9 vorm = 6V
Geen videosignaal = 0V
Schuiver
Massa
0V
2/S-video uitgang – te verbinden met de S-video SCART (gebruikelijk 
SCART 2) van uw TV-toestel:
Verbinding
Functie
Spanning
Tip
Videobron sturing*
Elke geselecteerde videobron = 12V
Geen geselecteerde videobron = 0V
Ring
S-video SCART 
ingangskeuze (CVBS 
status)
Beeldvorm 4:3/16:9
S-video aanwezig, 4:3 vorm = 12V
S-video aanwezig, 16:9 vorm = 6V
Geen videosignaal = 0V
Schuiver
Massa
0V
Nota’s betreffende de SCART mode
In SCART mode is, door het gebruik van de AV8, een naadloze selectie 
van composiet, S-video en RGB A/V TV ingangen mogelijk.
Indien men een video-ingangsbron kiest en als de AV8 de aanwezigheid 
van een S-video of een composietsignaal detecteert dan stelt het toestel 
de  ingangskeuzelijnen  van  de  S-video  of  van  de  composiet  SCART 
op  hoog  niveau  in.  Indien  beide  signaaltypes  voor  deze  ingangsbron 
gedetecteerd  worden  dan  wordt  uitsluitend  de  ingangskeuzelijn  van 
S-video SCART ingang op hoog niveau ingesteld.
Indien  een  kwalitatieve  videobron  in  RGB  +  Composiet  Sync  mode 
aan een ingang toegekend wordt, dan veronderstelt de AV8 dat een 
RGB signaal aanwezig is zodra synchrosignalen op de composietingang 
gedetecteerd  worden.  Indien,  in  dit  geval,  uitsluitend  een  composiet 
videosignaal aan de ingang van de AV8 aanwezig is dan detecteert de 
AV8 dit als een RGB + Composiet Synchrosignaal en geeft het toestel 
een blanco scherm weer maar niet het composiet videosignaal.
Informatie  betreffende  de  bekabeling  van  de  SCART  wordt  op  het 
einde van deze handleiding gegeven.
NOTA: Als de ‘HQ Video’ lijn van de ‘General Settings’ bladzijde op 
‘Component’ (i.p.v. ‘RGB’) ingesteld wordt dan werkt de Video trigger 
1- ingang als aangegeven in de schermcontroletabelmode.
Schermcontrole mode
1/RGB sturingsuitgang:
Verbinding
Functie
Spanning
Tip
Hoofdzone aan 
sturing
Hoofdzone ingeschakeld = 12V
Hoofdzone uitgeschakeld = 0V
Ring
Hoofdzone aan 
sturing
Hoofdzone ingeschakeld = 12V
Hoofdzone uitgeschakeld = 0V
Schuiver
Massa
0V
2/S-video uitgang:
Verbinding
Functie
Spanning
Tip
Videobronsturing *
Elke geselecteerde videobron = 12V
Geen geselecteerde videobron = 0V
Ring
Videobronsturing *
Elke geselecteerde videobron = 12V
Geen geselecteerde videobron = 0V
Schuiver
Massa
0V
* Videobronsturing – Deze uitgang neemt een hoog niveau aan zodra 
om het even welke ingangsbron in de hoofdzone geselecteerd wordt. 
Dit kan gebruikt worden om het automatisch starten van het sluiten 
van gordijnen of het dimmen van lichten te provoceren.
Nota’s betreffende de schermcontrole mode
In Schermcontrole mode werken de videosturingen op een verschillende 
wijze. Beide videosturing 1 uitgangen ontdubbelen de rol van de eerder’ 
beschreven 12 V sturingsuitgang. Zij kunnen gebruikt worden om op 
afstand bijkomende toestellen, zoals vermogenversterkers in en uit te 
schakelen.