JVC franais gr-d270 Manuel D’Utilisation
EN
35
MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT
MasterPage: Start_Right
[
(TAPE)]: When Snapshot recording is
performed with the VIDEO/MEMORY Switch set
to “VIDEO”, still images are recorded only onto
the tape.
to “VIDEO”, still images are recorded only onto
the tape.
/
(TAPE/CARD): When Snapshot
recording is performed with the VIDEO/
MEMORY Switch set to “VIDEO”, still images
are recorded not only onto the tape but also in
the memory card (640 x 480 pixels). In this
mode, the “SNAP/SLOW” selection in CAMERA
Menu is also applicable to memory card
recording.
MEMORY Switch set to “VIDEO”, still images
are recorded not only onto the tape but also in
the memory card (640 x 480 pixels). In this
mode, the “SNAP/SLOW” selection in CAMERA
Menu is also applicable to memory card
recording.
[OFF]: Disables the function.
ON: Enables interval shooting. (
ON: Enables interval shooting. (
15SEC / 30SEC / [1MIN] / 2MIN / 5MIN / 10MIN /
30MIN / 60MIN
Allows you to select the shooting interval for
interval shooting. (
interval shooting. (
VIDEO
[ ] = Factory-preset
SOUND MODE and NARRATION
During tape playback, the camcorder detects the
sound mode in which the recording was made,
and plays the sound back. Select the type of
sound to accompany your playback picture.
According to the menu access explanation on
page 31, select “SOUND MODE” or
“NARRATION” from the Menu Screen and set it
to the desired parameter.
During tape playback, the camcorder detects the
sound mode in which the recording was made,
and plays the sound back. Select the type of
sound to accompany your playback picture.
According to the menu access explanation on
page 31, select “SOUND MODE” or
“NARRATION” from the Menu Screen and set it
to the desired parameter.
[STEREO
]: Sound is output on both “L” and
“R” channels in stereo.
SOUND L
SOUND L
: Sound from the “L” channel is
output.
SOUND R
SOUND R
: Sound from the “R” channel is
output.
[OFF]: Original sound is output on both “L” and
“R” channels in stereo.
ON: Dubbed sound is output on both “L” and “R”
channels in stereo. (
“R” channels in stereo.
ON: Dubbed sound is output on both “L” and “R”
channels in stereo. (
MIX: Original and dubbed sounds are combined
and output in stereo on both “L” and “R”
channels.
and output in stereo on both “L” and “R”
channels.
Allows you to set the video recording mode (SP
or LP) depending on your preference. It is
recommended you use “REC MODE” in VIDEO
Menu when using this camcorder as a recorder
during dubbing. (
or LP) depending on your preference. It is
recommended you use “REC MODE” in VIDEO
Menu when using this camcorder as a recorder
during dubbing. (
[OFF]: When the SNAPSHOT button is pressed
during tape playback, the playback image
pauses and normal playback will resume after
approximately 6 seconds. (The still image is not
recorded.)
ON: Enables dubbing of images recorded on a
tape to a memory card. (
during tape playback, the playback image
pauses and normal playback will resume after
approximately 6 seconds. (The still image is not
recorded.)
ON: Enables dubbing of images recorded on a
tape to a memory card. (
REC SELECT
INT.SHOT
INT.TIME
Playback Menus
SOUND MODE
NARRATION
REC MODE
[SP] / LP
COPY
GR-D290_270PAL.book Page 35 Monday, October 25, 2004 7:15 PM