Garmin International Inc 02047 Manuel D’Utilisation
GHS 11 Note sull'installazione
AVVISO
Non installare il dispositivo in una posizione soggetta a temperature o
condizioni estreme. L'intervallo di temperature per il dispositivo è indicato nelle
specifiche del prodotto. L'esposizione prolungata a temperature che superano
l'intervallo di temperature specificato, in condizioni di stoccaggio o di
operatività, può causare danni al dispositivo. I danni e le conseguenze
correlate all'esposizione a temperature estreme non sono coperti dalla
garanzia.
• È necessario installare il ricevitore primario (collegato alla porta GHS 11
STATION 1) nella sala comandi o in uno spazio adiacente, in conformità
alla normativa FCC.
• Per evitare interferenze con un HDG, non installare il ricevitore a meno di
60 cm (23,6 poll.) da una bussola.
• Se non si installa l'altoparlante attivo, è possibile utilizzare la prolunga da
10 m (32 piedi) inclusa per collegare il ricevitore alla radio VHF.
Selezionare una superficie di installazione per il ricevitore affinché sia
possibile collegare la prolunga al ricevitore e alla porta GHS 11 STATION
1 sulla radio VHF. All'occorrenza, è possibile acquistare delle prolunghe
aggiuntive presso un rivenditore Garmin.
• Utilizzare le viti in dotazione per montare il connettore del ricevitore e la
base del ricevitore sull'imbarcazione. Se le viti in dotazione non sono
adatte alla superficie di montaggio, è necessario acquistarne altre
separatamente.
Installazione della base del ricevitore
Installare il connettore del ricevitore nella superficie di installazione prima di
installare la base del ricevitore (Installazione del connettore del ricevitore sulla
superficie di montaggio, pagina 10).
1
Selezionare una posizione di montaggio per la base del ricevitore vicino al
connettore del ricevitore.
SUGGERIMENTO: per determinare la posizione ottimale, è possibile
SUGGERIMENTO: per determinare la posizione ottimale, è possibile
posizionare il ricevitore sulla base, collegare il ricevitore al connettore e
tenerlo premuto contro la superficie di installazione.
2
Utilizzando la base come modello, contrassegnare la posizione delle viti.
3
Mettere da parte la base.
Non perforare la base.
Non perforare la base.
4
Con una punta da trapano da 3 mm (
1
/
8
poll.), praticare i fori di riferimento.
5
Con le viti in dotazione M3.5, fissare la base alla superficie di montaggio.
Informazioni sul collegamento
Collegare la radio VHF 315 all'alimentazione, a un ricevitore GHS 11, a
un'antenna VHF e a una sorgente GPS. Quando si effettuano i collegamenti al
dispositivo, considerare quanto segue.
• È necessario collegare il ricevitore primario (installato nella sala comandi o
• È necessario collegare il ricevitore primario (installato nella sala comandi o
nella stanza adiacente, in conformità alla normativa FCC) alla porta GHS
11 STATION 1.
• È possibile collegare fino a tre ricevitori alla radio. È possibile acquistare
ulteriori ricevitori presso il rivenditore Garmin di zona.
• È possibile installare l'altoparlante attivo incluso (opzionale) in linea con
qualsiasi ricevitore collegato alla radio. È possibile acquistare ulteriori
altoparlanti attivi presso il rivenditore Garmin di zona.
• È possibile collegare la radio ad una sorgente GPS attraverso la rete
NMEA 2000 o un'antenna GPS esterna (non inclusa).
Collegamento all'alimentazione
1
Tirare il cavo dall'alimentazione al dispositivo.
2
Collegare il filo rosso al terminale della batteria positivo (+) e il filo nero al
terminale della batteria negativo (-).
Ulteriori informazioni sulla messa a terra
Nella maggior parte delle installazioni il dispositivo non ha bisogno di una
messa a terra supplementare per funzionare correttamente. In caso di
interferenze è possibile collegare lo chassis del dispositivo al negativo comune
dell'imbarcazione.
Collegamento di un'antenna VHF
1
Montare l'antenna VHF (venduta separatamente) seguendo le istruzioni di
installazione fornite con la stessa.
2
Collegare l'antenna VHF alla porta ANT sul retro del dispositivo.
Collegamento dell'altoparlante attivo alla radio VHF e al ricevitore
Prima di collegare l'altoparlante attivo alla radio VHF e al ricevitore, installare
l'altoparlante attivo (Note sull'installazione dell'altoparlante attivo, pagina 10).
1
Passare l'estremità femmina della prolunga inclusa dalla posizione di
installazione dell'altoparlante alla radio VHF.
2
Collegare la prolunga alla porta GHS 11 STATION 1 sulla radio VHF.
3
Collegare l'estremità maschio della prolunga al cavo corto dell'altoparlante
attivo.
4
Passare il cavo lungo dall'altoparlante attivo alla posizione di installazione
del connettore del ricevitore.
5
Se necessario, installare il cavo dell'altoparlante attivo nella superficie di
installazione (Installazione del connettore del ricevitore sulla superficie di
montaggio, pagina 10).
6
Collegare il ricevitore al cavo lungo dell'altoparlante attivo.
Collegamento del ricevitore alla radio VHF tramite una prolunga
Se si installa un altoparlante attivo con il ricevitore, questo si collega alla radio
attraverso l'altoparlante attivo (Collegamento dell'altoparlante attivo alla radio
VHF e al ricevitore, pagina 11).
1
Passare l'estremità femmina della prolunga inclusa dalla superficie di
installazione del ricevitore alla radio VHF.
2
Collegare la prolunga alla porta GHS 11 STATION 1 sulla radio VHF.
3
Se necessario, installare il connettore del ricevitore sulla prolunga nella
superficie di installazione (Installazione del connettore del ricevitore sulla
superficie di montaggio, pagina 10).
4
Collegare il ricevitore alla prolunga.
Connessione di dispositivi a NMEA 2000
AVVISO
Se si collega il dispositivo a una rete NMEA 2000 esistente, la rete NMEA
2000 deve essere già collegata all'alimentazione. Non collegare il cavo di
alimentazione NMEA 2000 a una rete NMEA 2000 esistente, poiché è
possibile collegare un'unica fonte di alimentazione alla rete NMEA 2000.
Se si collega il dispositivo a una rete NMEA 2000 esistente o a una rete del
Se si collega il dispositivo a una rete NMEA 2000 esistente o a una rete del
motore di un altro produttore, installare un sezionatore NMEA 2000
(010-11580-00) tra la rete esistente e i dispositivi Garmin.
Se si installa un cavo di alimentazione NMEA 2000, è necessario collegarlo
Se si installa un cavo di alimentazione NMEA 2000, è necessario collegarlo
all'interruttore di accensione dell'imbarcazione o tramite un altro interruttore in
linea.I dispositivi NMEA 2000 potrebbero scaricare la batteria se il cavo di
alimentazione del NMEA 2000 viene collegato direttamente alla batteria.
Per connettere questo dispositivo alla rete NMEA 2000 esistente, è necessario
acquistare un cavo e un connettore NMEA 2000.
Se non si è pratici di NMEA 2000, leggere il capitolo "NMEA 2000Concetti
Se non si è pratici di NMEA 2000, leggere il capitolo "NMEA 2000Concetti
base della rete" del Riferimento tecnico per i prodotti NMEA 2000. Visitare il
sito Web www.garmin.com/manuals/VHF315/.
Istruzioni di installazione
11