TransCore 05716 Manuel D’Utilisation
Contents
xv
List of Figures
Figure 2-2 Antenna Location Relative to Tag Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Figure 2-3 Location of Communications/Power Port on MPRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Figure 2-4 Pin Assignments for Communications Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Figure 3-1 Clear Zone - Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Figure 3-2 Clear Zone - End View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Figure 3-3 Mounting Location Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Figure 3-4 Tag Placement Window for Locomotives -- Right Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Figure 3-5 Tag Placement Window Location for Locomotives -- Left Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Figure 3-6 Optimal Tag Placement for Locomotives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Figure 3-7 Tag Placement Window Location for Rail Cars -- “A” Right Side . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Figure 3-8 Tag Placement Window Location for Rail Cars -- “B” Left Side . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Figure 3-9 Optimal Tag Placement for Rail Cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Figure 3-10 Tag Placement Window Location for Tank Cars -- “B” Left Side . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Figure 3-11 Optimal Tag Placement for Tank Cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Figure 4-2 MPRR Showing Antenna Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Figure 4-3 Location of Communications/Power Port on MPRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Figure 4-4 Pin Assignments for Signal to Host Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Figure 4-5 Sample Read Zone Marking Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Figure 8-2 Phone Number Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Figure 8-3 COM 1 Properties Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Figure 8-4 Hyper Terminal Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Figure 8-5 Sign-on Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Figure 8-6 Successful Tag Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Figure 8-7 Second Successful Tag Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Figure 8-8 MPRR RF Control Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Figure 11-1 Place Nut and Grommet Over Exposed Check Tag Wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-2 Feed Check Tag Wires through Plastic Housing Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-3 Connect Check Tag Wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-4 Two Check Tag Assemblies Connected to Terminal Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
Figure 11-5 Securing Terminal Strip into Connector Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
Figure 11-6 Plastic Nuts with Grommets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Figure 11-7 Nylon Cap Securely Fastened in Unused Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Figure 11-8 Check Tag Assembly Secured to MPRR Port
Figure 2-3 Location of Communications/Power Port on MPRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Figure 2-4 Pin Assignments for Communications Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Figure 3-1 Clear Zone - Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Figure 3-2 Clear Zone - End View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Figure 3-3 Mounting Location Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Figure 3-4 Tag Placement Window for Locomotives -- Right Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Figure 3-5 Tag Placement Window Location for Locomotives -- Left Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Figure 3-6 Optimal Tag Placement for Locomotives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Figure 3-7 Tag Placement Window Location for Rail Cars -- “A” Right Side . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Figure 3-8 Tag Placement Window Location for Rail Cars -- “B” Left Side . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Figure 3-9 Optimal Tag Placement for Rail Cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Figure 3-10 Tag Placement Window Location for Tank Cars -- “B” Left Side . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Figure 3-11 Optimal Tag Placement for Tank Cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Figure 4-2 MPRR Showing Antenna Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Figure 4-3 Location of Communications/Power Port on MPRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Figure 4-4 Pin Assignments for Signal to Host Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Figure 4-5 Sample Read Zone Marking Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Figure 8-2 Phone Number Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Figure 8-3 COM 1 Properties Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Figure 8-4 Hyper Terminal Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Figure 8-5 Sign-on Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Figure 8-6 Successful Tag Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Figure 8-7 Second Successful Tag Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Figure 8-8 MPRR RF Control Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Figure 11-1 Place Nut and Grommet Over Exposed Check Tag Wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-2 Feed Check Tag Wires through Plastic Housing Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-3 Connect Check Tag Wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Figure 11-4 Two Check Tag Assemblies Connected to Terminal Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
Figure 11-5 Securing Terminal Strip into Connector Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
Figure 11-6 Plastic Nuts with Grommets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Figure 11-7 Nylon Cap Securely Fastened in Unused Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Figure 11-8 Check Tag Assembly Secured to MPRR Port