Tyco Safety Products/Sensormatic UMEXCAL Manuel D’Utilisation

Page de 14
Preliminary 
AMS-1070 CONTROLLER INSTALLATION GUIDE (8200-0127-06, REV. 0) 
6 of 13 
Connecting a split-receiver 
(dual-aisle) configuration 
If you are connecting two non-alarming antennas 
and one alarming antenna to the wiring harness, 
use Table 5 and Table 6 to connect the antennas.  
Table 5. Aisle A connector 
Cable Wire 
Color 
Pin
Red 1 
Non-alarming 1 
Black 2 
Both antennas 
Shield 
Black 4 
Red 5 
Brown 6 
Orange 7 
Yellow 8 
Green 9 
Blue 10 
Violet 11 
Alarming 
Gray 12 
For zone identification to work properly, the 
alarming antenna must be installed so the piezo on 
it faces non-alarming antenna 1. 
Table 6. Aisle B connector 
Cable Wire 
Color 
Pin
Red 1 
Black 2 
Non-alarming 2 
Shield 3 
Black 4 
Red 5 
Brown 6 
Orange 7 
Yellow 8 
Green 9 
Blue 10 
Violet 11 
Unused 
Gray 12 
 
Connecting the Noise 
Canceling Antennas 
The table below lists the pinouts for the Noise/Rx 
Coils connector. 
Pin Signal 
1 Shield 
Coil A Return 
3 Coil 
Coil B Return 
5 Coil 
6 Shield 
 
Inhibit Aisle A 
Inhibit Aisle B 
9 Digital 
Ground 
10 
I/O Port 1 
11 
I/O Port 2 
12 
I/O Port 3 
13 Digital 
Ground 
14 Shield 
Connecting to Relays in the 
Controller 
The table below lists the pinouts for the Relay 
connector. 
Pin Signal 
Relay A Arm 
Relay A NC 
Relay A NO 
4 Shield 
Relay B Arm 
Relay B NC 
Relay B NO 
8 Shield 
Ground 
System Error Arm 
10 
System Error NC 
11 
System Error NO 
12 Shield 
13 Shield 
14 Shield