Honeywell 805595 Manuel D’Utilisation

Page de 46
IQ8Wireless transponder for wall mounting 
 
36 
FB 798941 / 10.06 
10.4 Stand-alone 
operation 
In the stand-alone mode the transponder operates with no need of any further connections to 
a fire alarm system. To connect local arm devices the relay common fire (Sa-Feu) and/or 
common fault (Sa-Stör) may be used. 
A fault message may be transmitted via the common fault relay to, e.g. a supervising system 
or an authorized person.  
Reset 
To reset the transponder connect an external reset button (refer to 
c) or a relay contact. In 
this case a voltage of 9 to 30 V DC must be switched for at least 1 second at the input (input +/-) 
of the IQ8Wireless transponder.  
 
 
-
+
9 V DC - 30 V DC
Reset
J1
J2
C
NO
NC
C
NC
NO
R
-
+
Eing
-
+
U
B
P
1
Jumper J1 + J2 
removed
-
+
-
IN OUT
+
Sa-Feuer
Common fire
Sa-Stör
Common fault
 
Fig. 21: Required wiring for the stand–alone operation 
 
Connection data 
• 
External power supply 9 V DC to 30 V DC 
• 
Jumper J1 and J2 removed  
• 
Reset time = 0.2 to 3 seconds