Nilfisk Alto RS 2200 Manuel D’Utilisation
BETRIEBSANLEITUNG
DEUTSCH
RS 2200
33019476(3)2010-02 A
9
Motorkühlmitteltemperatur
•
: Die Temperatur wird
von der Balkenanzeige (6, Abb. H) dargestellt. Bei
einer Überhitzung blinken die Balken. Es wird auch
die momentane Temperatur angezeigt (8, Abb.
H). Das Ideogramm (7, Abb. H) zeigt an, dass die
Temperaturanzeige aktiv ist.
einer Überhitzung blinken die Balken. Es wird auch
die momentane Temperatur angezeigt (8, Abb.
H). Das Ideogramm (7, Abb. H) zeigt an, dass die
Temperaturanzeige aktiv ist.
HINWEIS!
Liegt eine Störung bei der
Datenübertragung vor, wird auf dem
Display eine Fehlermeldung (24, Abb. I)
angezeigt.
Wenden Sie sich zur Behebung der
Störung an einen Nilfi sk-Kundendienst.
Liegt eine Störung bei der
Datenübertragung vor, wird auf dem
Display eine Fehlermeldung (24, Abb. I)
angezeigt.
Wenden Sie sich zur Behebung der
Störung an einen Nilfi sk-Kundendienst.
Wasserstand in den Tanks der
•
Staubabscheidungsanlage mittels entsprechender
Anzeige (12, Abb. H):
Anzeige (12, Abb. H):
–
Haupt- und Nebentank voll
–
Haupttank leer und Nebentank voll
–
Haupt- und Nebentank leer. In diesem
Fall schalten sich nach ca. 5 Sekunden
die Staubabscheidungsanlage und die
Hochdruckwaschanlage ab.
die Staubabscheidungsanlage und die
Hochdruckwaschanlage ab.
!
–
Die Füllstandssensoren sind defekt oder
vertauscht.
Gerätebetriebsart
•
mittels entsprechender Anzeige (11,
Abb. H):
–
Fahrbetrieb
ANMERKUNG
Das Ideogramm „Straße “ bleibt sowohl
im Gang Schnellfahrt als auch im Gang
Langsamfahrt unverändert.
Das Ideogramm „Straße “ bleibt sowohl
im Gang Schnellfahrt als auch im Gang
Langsamfahrt unverändert.
Vom Gerät insgesamt zurückgelegte Kilometer
•
(10,
Abb. H) neben dem entsprechenden Ideogramm (9).
ACHTUNG!
Wird nicht das Ideogramm
angezeigt, sondern der Schlüssel
, ist der Wartungstermin verstrichen.
Wie im entsprechenden Kapitel erläutert
vorgehen.
, ist der Wartungstermin verstrichen.
Wie im entsprechenden Kapitel erläutert
vorgehen.
ACHTUNG!
Wird nicht das Ideogramm
angezeigt, sondern das Ideogramm
Warnung
, hat die B_BOX
Warnmeldungen gespeichert. B_BOX
(wie im entsprechenden Abschnitt
erläutert) aufrufen und die gespeicherten
Warnmeldungs-Codes dem Nilfi sk-
Kundendienst mitteilen, damit die
Warnmeldungen rückgestellt werden
können.
(wie im entsprechenden Abschnitt
erläutert) aufrufen und die gespeicherten
Warnmeldungs-Codes dem Nilfi sk-
Kundendienst mitteilen, damit die
Warnmeldungen rückgestellt werden
können.
Anzeige Kehrbetrieb
3.
Wird der Dieselmotor gestartet und das Gerät in
Kehrbetrieb versetzt bzw. werden die Seitenbesen
eingeschaltet (siehe entsprechenden Abschnitt), erscheint
auf dem Display (32, Abb. E) die Anzeige Kehrbetrieb (28,
Abb. H) mit folgenden Parametern. Es werden lediglich die
Parameter beschrieben, die sich von denen im Fahrbetrieb
unterscheiden.
Kehrbetrieb versetzt bzw. werden die Seitenbesen
eingeschaltet (siehe entsprechenden Abschnitt), erscheint
auf dem Display (32, Abb. E) die Anzeige Kehrbetrieb (28,
Abb. H) mit folgenden Parametern. Es werden lediglich die
Parameter beschrieben, die sich von denen im Fahrbetrieb
unterscheiden.
Motordrehzahl
•
: 4-stellige Zahl (23, Abb. H) neben der
Anzeige
ENG
rpm
(25).
HINWEIS!
Liegt eine Störung bei der
Datenübertragung vor, wird auf dem
Display eine Fehlermeldung (23, Abb. I)
angezeigt.
Wenden Sie sich zur Behebung der
Störung an einen Nilfi sk-Kundendienst.
Liegt eine Störung bei der
Datenübertragung vor, wird auf dem
Display eine Fehlermeldung (23, Abb. I)
angezeigt.
Wenden Sie sich zur Behebung der
Störung an einen Nilfi sk-Kundendienst.
Gerätebetriebsart
•
mittels entsprechender Anzeige (24,
Abb. H):
–
Kehrbetrieb
Motorbetriebsstunden
•
(26, Abb. H) neben dem
entsprechenden Ideogramm (27).
ACHTUNG!
Wird nicht das Ideogramm
angezeigt, sondern der Schlüssel
, ist der Wartungstermin verstrichen.
Wie im entsprechenden Kapitel erläutert
vorgehen.
, ist der Wartungstermin verstrichen.
Wie im entsprechenden Kapitel erläutert
vorgehen.
Anzeige Motoröldruck
4.
Der aktuelle Motoröldruck kann bei laufendem Motor
sowohl im Kehr- als auch im Fahrbetrieb angezeigt
werden.
Die untere Hälfte der Taste (23, Abb. E) gedrückt halten,
bis eine Anzeige, die der Fahrbetriebsanzeige (13, Abb. H)
ähnelt, erscheint, die aber einen anderen Wert (29) und ein
anderes Ideogramm (30) aufweist. Dieser Parameter wird
vom System überwacht: Liegt der Wert unter 1 bar (14,5
psi) oder über 8 bar (116 psi) schaltet sich der Dieselmotor
automatisch ab. Der Betriebsdruck beträgt bei normalen
Bedingungen ca. 5,5 bar (80 psi).
Warnmeldungsanzeige
sowohl im Kehr- als auch im Fahrbetrieb angezeigt
werden.
Die untere Hälfte der Taste (23, Abb. E) gedrückt halten,
bis eine Anzeige, die der Fahrbetriebsanzeige (13, Abb. H)
ähnelt, erscheint, die aber einen anderen Wert (29) und ein
anderes Ideogramm (30) aufweist. Dieser Parameter wird
vom System überwacht: Liegt der Wert unter 1 bar (14,5
psi) oder über 8 bar (116 psi) schaltet sich der Dieselmotor
automatisch ab. Der Betriebsdruck beträgt bei normalen
Bedingungen ca. 5,5 bar (80 psi).
Warnmeldungsanzeige
5.
Treten bei gestartetem Motor Gerätestörungen auf, werden
auf dem Display (32, Abb. E) Warnmeldungen angezeigt.
Die Warnmeldungen sind in geräteinterne Warnmeldungen
(18, Abb. E), dargestellt auf Abbildung (8, Abb. I), und
Warnmeldungen der CAN-Bus-Datenleitung, dargestellt
auf Abbildung (7), unterteilt. Für eine eingehendere
Erläuterung der Warnmeldungen siehe Abschnitt
„Beschreibung der Warnmeldungen“.
auf dem Display (32, Abb. E) Warnmeldungen angezeigt.
Die Warnmeldungen sind in geräteinterne Warnmeldungen
(18, Abb. E), dargestellt auf Abbildung (8, Abb. I), und
Warnmeldungen der CAN-Bus-Datenleitung, dargestellt
auf Abbildung (7), unterteilt. Für eine eingehendere
Erläuterung der Warnmeldungen siehe Abschnitt
„Beschreibung der Warnmeldungen“.