HP (Hewlett-Packard) RM500SL Manuel D’Utilisation

Page de 112
0611 
RM500SL User’s Guide Version 2.8  
Page 50 
10  Real-Ear Measurement Setup 
10.1  Section overview 
FastFacts 10.1: Real-ear measurement setup 
10.2  REM calibration facts 
FastFacts 10.2: REM calibration facts 
For safe and effective operation, the Real-Ear Measurement (REM) system must 
be properly set up and calibrated, the client must be properly positioned and the 
probe tube must be properly positioned in the ear canal. Note that the REM 
speaker is in the lid of the test chamber which must be open to a near-vertical 
position for all real-ear measurements. 
Real-Ear Unaided Response (REUR): SPL, or band SPL, in the open (unaided) 
ear canal for a given stimulus. 
Real-Ear Unaided Gain (REUG): Difference, in dB, between the REUR and the 
stimulus SPL, or stimulus band SPL. 
Real-Ear Aided Response (REAR): SPL, or band SPL, in the ear canal for a given 
stimulus, with a working hearing aid in place. 
Real-Ear Aided Gain (REAG): Difference, in dB, between the REAR and the 
stimulus SPL, or stimulus band SPL. 
Real-Ear Saturation Response (RESR): The REAR obtained using a narrow-band 
signal at a level high enough to saturate the hearing aid (usually 85 - 90 dB SPL). 
Real-Ear-to-Coupler Difference (RECD): Difference, in dB, between the real-ear 
SPL and the 2cc coupler SPL produced by the same transducer driven by the 
same signal. 
This section covers the following topics: 
10.2: REM calibration facts 
10.6: ABR nHL to eHL setup 
10.3: Calibration of REM probe microphone 
10.7: Positioning the client 
10.4: Calibration check for probe module 
10.8: Positioning the probe tube 
10.5: Max TM SPL setup 
The probe microphone and its associated tubing does not have a flat frequency  
response. The REM calibration process compares this response with the flat, 
factory-calibrated response of the REM reference microphone and compensates 
all subsequent probe-tube measurements for this difference. It may be performed 
as often as desired but will be invalidated at 1 am the following day or at 1 am the 
following Monday, depending on the choice of Daily or Weekly calibration interval. 
After the calibration has expired, you will be prompted to calibrate whenever you 
attempt a test that uses the REM microphones. 
It is suggested that a copy of the calibration curves for the probe modules when 
new be posted near the RM500SL for comparison with daily or weekly curves. If 
there is a drift in calibration with time, the module may need replacement. See 
10.4: Calibration check for probe module
.
 
Calibration should be repeated if probe modules are switched or if a probe-tube 
with different dimensions is installed.