Manuel D’UtilisationTable des matièresPreparation/ Préparation / Preparación11. Getting Started / Para Empezar / Pour commencer12. Tools and Supplies Needed12. Herramientas y materiales necesarios12. Outils et fournitures nécessaires13. Disconnect Battery / Desconexión de la Batería / Débranchement de la batterie24. Prepare Radio / Prepare el Radio / Préparer la radio2Basic Operation51. Power52. Mode53. Audio Mute5Press MUTE (3) momentarily to mute the audio volume. Press MUTE again to restore volume to the previous setting.54. Volume55. Sound Adjustment5Installation / Instalación / Installation21. Prepare Mounting Location / Ubicación del Montaje / Préparer Location montage2Operación Básica51. Potencia52. Modo53. Audio Mudo54. Volumen / Regulador Audio55. Ajuste de Sonido5Opération de base51. Alimentation52. Mode53. Mise en Sourdine54. Volume / Contrôleur Audio55. Ajustement de son5Basic Operation (continued)77. Loudness78. Illumination79. Display Clock710. Set the Clock711. Restore Factory Settings712. Reset713. Last State Memory77. Volumen78. Iluminación79. Pantalla710. Ajuste del Reloj711. Recuperación de Valores Iniciales713. Reinicio713. Memoria de Último Estado77. Intensité du son78. Illumination79. Affichage7Appuyez sur DISP (9) et le temps apparaîtra sur l'affichage710. Réglage de l'horloge711. Récupération de la valeur de départ712. Réglage713. Mémoire du dernier état7Radio Operation814. Select a Band815. Tuning816. Preset Stations8Operación de la radio814. Selección de Banda815. Selección de Emisora816. Preselección de Emisoras8Fonctionnement de la radio814. Sélection de la bande815. Sélection d’une station816. Stations programmées8Radio Operation (continued)917. Automatically Store / Preset Scan918. Scan919. Weather Band Operation9Operación de la radio (continuado)917. Almacenamiento Automático / Preselección Mediante Escáner918. Exploración (escaneo)917. Mémorisation automatique / Balayage programmé918. Balayage919. Opération bande du temps9CD Player Operation1018. Insert and Eject CD1019. Pause1020. Track Select1021. Direct Track Access10Operación del Reproductor de CD1018. Inserte y Quite CDs1026. Pausa1020. Salto de Pistas1021. Acceso Directo a Pistas10Fonctionnement du lecteur CD1018. Insérer et Ejecter le CD1019. Pause1020. Saut de plage1021. Accès direct à la piste10CD Changer Operation1226. Disc Select1227. Other Features1228. Notes on Discs12Remote Control12Operación del Cambiador de CD1227. Otras Funciones1228. Consejos sobre Discos12Controlo Remoto12Fonctionnement de changeur de CD1226. Sélectionner le disque1227. Autres Fonctions1228 Notes sur les disques12Remote Control12CD Player Operation (continued)1122. Program1123. Repeat (RPT)1124. Random Shuffle (RDM)1125. Intro Scan (INT)11Operación del Reproductor de CD (continuado)1122. Programa112. Cut Installation Hole / Corte el Agujero para la Instalación / Faire un trou d'installation33. Install Mounting Brackets / Instale los Soportes de Montaje / Installer des équerres de montage323. Repetición (RPT)1124. Ejecución Aleatoria (RDM)1125. Explorar Introducciones (INT)11Fonctionnement du lecteur CD (continué)1122. Programme1123. Répétition (RPT)1124. Mélange au hasard (RDM)1125. Balayage d'introduction (INT)11Troubleshooting1990 Day / 12 Month Limited Warranty194. Mount Unit to Dashboard / Monte la Unidad al Tablero / Montez l'appareil sur le tableau de bord3Thank You!1Muchas gracias!1Je vous remercie!1Garantia Limitada (90 Días / 12 Meses)20Garantie Limitée (90 jours/12 mois)21Basic Operation (continued)66. Menu Operation6Operación Básica (continuado)66. Operación del Menú66. Opération menu6DVD Player Operation1329. Insert and Eject DVD1330. Play/Pause1331. Accessing the Setup Menu13Operación del DVD1329. Insertar y Quitar CDs1330. Reproducción/Pausa1331. Accediendo al Menú de Configuración13Fonctionnement de DVD1329. Insérer et éjecter DVD1330. JEU/PAUSE1331. Accéder au menu configuration.13DVD Player Operation (continued)1432. Navigating the Setup Menu14Operación del DVD (continuado)1432. Navegando el Menú de Configuración14Fonctionnement de DVD (continué)1432. Naviguer le menu configuration14DVD Player Operation (continued)15Operación del DVD (continuado)15Fonctionnement de DVD (continué)15DVD Player Operation (continued)16Operación del DVD (continuado)16Fonctionnement de DVD (continué)16DVD Player Operation (continued)17Operación del DVD (continuado)17Fonctionnement de DVD (continué)17DVD Player Operation (continued)1833. Stop DVD Play1834. Zoom1835. Angle1836. Title1837. Subtitle1838 Smart Mode18Operación del DVD (continuado)1833. Detener Reproducción de DVD1834. Acercamiento (Zoom)1835. Ángulo1836. Título1837. Subtítulos1838 Modo Inteligente18Fonctionnement de DVD (continué)1833. Arrêter le jeu DVD1834. Zoom1835. Angle1836. Titre1837. Sous titre1838. Mode Smart185. Wiring Diagram / Diagrama de Cableado / Diagramme de Câblage4Taille: 710 koPages: 21Language: FrançaisOuvrir le manuel