Manuel D’UtilisationTable des matièresFor Your Safety4WARNINGS4Notices7Introduction15About This Manual15Information and Precautions16Parts of the Camera18The Camera Body18Remote Control ML-L520Attaching the Camera Strap21Basic Operations22Shutter-release Button22The Shooting Mode Button22The Playback Button22The Movie-record Button23The Projector Button23Operating the Touch Panel24Tapping24Dragging24Dragging and Dropping24Using the Stylus25Main Display of the Monitor/Touch Panel and Basic Operations26Shooting (Information Display)26Shooting (Operation Controls)27Playback (Information Display)28Playback (Operation Controls)29Operating the Tabs30First Steps32Charging the Battery32Inserting the Battery34Removing the Battery35Turning On and Off the Camera35Setting Display Language, Date and Time36Inserting Memory Cards38Removing Memory Cards38Basic Photography and Playback: Easy Auto Mode40Step 1 Turn the Camera On and Select Easy Auto Mode40Indicators Displayed in Easy Auto Mode41Step 2 Frame a Picture42Using the Zoom43Step 3 Focus and Shoot44Step 4 Playing Back and Deleting Pictures46Playing Back Pictures (Playback Mode)46Deleting Unwanted Pictures47Using the Basic Shooting Functions48Flash Mode48Taking Pictures with the Self-timer51Image Mode (Image Quality/Image Size)53Tapping the Monitor to Release the Shutter (Touch Shutter)55Tapping the Monitor to Focus (Touch AF/AE)58Changing the Brightness Using Exposure Compensation61Taking Pictures with the Remote Control62More on Shooting63Selecting a Shooting Mode63Easy Auto Mode64Shooting in Auto Mode66Adjusting the Auto Mode setting67Macro Mode68Subject Tracking (Focusing on a Moving Subject)69ISO Sensitivity71Continuous72White Balance (Adjusting Hue)73Shooting Suited to Scenes (Scene Mode)75Selecting a Scene Mode75Selecting a Scene Mode to Take Pictures (Features)78Shooting for a Panorama85Shooting Smiling Faces (Smart Portrait Mode)87Changing the Smart Portrait Mode Settings89Camera Settings that Cannot Be Applied Simultaneously91More on Playback93Operations in Full-frame Playback Mode93Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback94Taking a Closer Look: Playback Zoom96Selecting Playback Mode97Sorting Favorite Pictures (Favorite Pictures Mode)98Adding Pictures to Albums98Viewing Pictures in an Album100Removing Pictures from Albums101Operations in Favorite Pictures Mode102Changing Icons Assigned to Albums103Image Searching in Auto Sort Mode105Viewing Pictures in Auto Sort Mode105Operations in Auto Sort Mode107Selecting Pictures Taken on a Specific Day (List by Date Mode)108Selecting a Date in List by Date Mode108Operations in List by Date Mode109Playback Options110Setting the Picture Rating111Playing Back Pictures by Rating111Enjoying Slide Show112Protecting Important Pictures (Protect)113Protecting One Picture113Protecting Multiple Pictures114Removing Protection from Pictures114Creating a DPOF Print Order: Print Set115Creating a Print Order for One Picture115Creating a Print Order for Multiple Pictures117Canceling Print Order118Rotate Image119Voice Memos: Recording and Playback120Recording Voice Memos120Playing Voice Memos121Deleting Voice Memos121Editing Pictures122Editing Functions122Picture Editing124Paint124Quick Retouch: Enhancing Contrast and Saturation127D-Lighting: Enhancing Brightness and Contrast128Stretch: Stretching Pictures129Perspective Control: Adjusting a Sense of Perspective130Filter Effects (Digital Filter)131Glamour Retouch133Small Picture: Making Smaller Pictures135Crop: Creating a Cropped Copy136Movie Recording and Playback137Recording Movies137Changing the Movie Recording Settings139Movie Options139Movie Light140Movie AF Mode141Movie Playback142Connecting to Televisions, Computers and Printers143Connecting to a TV143Connecting to a Computer145Before Connecting the Camera145Transferring Images from a Camera to a Computer146Connecting to a Printer150Connecting the Camera to a Printer151Printing Pictures One at a Time152Printing Multiple Pictures153Basic Camera Setup156Setup Menu156Welcome Screen158Date159Monitor Settings162Date Imprint (Imprinting Date and Time)163Vibration Reduction164AF Assist165Digital Zoom166Sound Settings166Auto Off167Format Memory/Format Card168Language169Interface169Blink Warning170Reset All172Copy (Copy Between Internal Memory and Memory Card)175Firmware Version176Using the projector177Displaying Pictures with the Projector (Projector Mode)177Projecting Pictures177Using Projector Mode180Projecting Movies181Changing the Projecting Settings182Projector Slide Show183Changing the Projector Settings (Projector Settings Menu)186Operating the Projector Settings Menu186Power Saving186Auto Off187Tone Compensation187Tips: Projecting PowerPoint Presentations with the Camera Alone188Caring for the Camera189Maximizing Camera Life and Performance189Cleaning191Storage191Technical Notes and Index192Optional Accessories192Approved Memory Cards193Image/Sound File and Folder Names194Error Messages195Troubleshooting200Specifications207Supported Standards211Index212Taille: 14 MoPages: 216Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresIntroduction1About This Manual1Information and Precautions2Parts of the Camera4The Camera Body4Remote Control ML-L56Attaching the Camera Strap7Basic Operations8Shutter-release Button8The A (Shooting Mode) Button8The c (Playback) Button8The b (Movie-record) Button9The P (Projector) Button9Operating the Touch Panel10Tapping10Dragging10Dragging and Dropping10Using the Stylus11Main Display of the Monitor/Touch Panel and Basic Operations12Shooting (Information Display)12Shooting (Operation Controls)13Playback (Information Display)14Playback (Operation Controls)15Operating the Tabs16First Steps18Charging the Battery18Inserting the Battery20Removing the Battery21Turning On and Off the Camera21Setting Display Language, Date and Time22Inserting Memory Cards24Removing Memory Cards24Basic Photography and Playback: G (Easy Auto) Mode26Step 1 Turn the Camera On and Select G (Easy Auto) Mode26Indicators Displayed in G (Easy Auto) Mode27Step 2 Frame a Picture28Using the Zoom29Step 3 Focus and Shoot30Step 4 Playing Back and Deleting Pictures32Playing Back Pictures (Playback Mode)32Deleting Unwanted Pictures33Using the Basic Shooting Functions34m Flash Mode34n Taking Pictures with the Self-timer37A Image Mode (Image Quality/Image Size)39q Tapping the Monitor to Release the Shutter (Touch Shutter)41r Tapping the Monitor to Focus (Touch AF/AE)44o Changing the Brightness Using Exposure Compensation47Taking Pictures with the Remote Control48More on Shooting49Selecting a Shooting Mode49G Easy Auto Mode50Shooting in A (Auto) Mode52Adjusting the A (Auto) Mode setting53p Macro Mode54s Subject Tracking (Focusing on a Moving Subject)55E ISO Sensitivity57C Continuous58w White Balance (Adjusting Hue)59Shooting Suited to Scenes (Scene Mode)61Selecting a Scene Mode61Selecting a Scene Mode to Take Pictures (Features)64Shooting for a Panorama71Shooting Smiling Faces (Smart Portrait Mode)73Changing the Smart Portrait Mode Settings75Camera Settings that Cannot Be Applied Simultaneously77More on Playback79Operations in Full-frame Playback Mode79Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback80Taking a Closer Look: Playback Zoom82Selecting Playback Mode83Sorting Favorite Pictures (Favorite Pictures Mode)84Adding Pictures to Albums84Viewing Pictures in an Album86Removing Pictures from Albums87Operations in Favorite Pictures Mode88Changing Icons Assigned to Albums89Image Searching in Auto Sort Mode91Viewing Pictures in Auto Sort Mode91Operations in Auto Sort Mode93Selecting Pictures Taken on a Specific Day (List by Date Mode)94Selecting a Date in List by Date Mode94Operations in List by Date Mode95Playback Options96Setting the Picture Rating97Playing Back Pictures by Rating97b Enjoying Slide Show98d Protecting Important Pictures (Protect)99Protecting One Picture99Protecting Multiple Pictures100Removing Protection from Pictures100a Creating a DPOF Print Order: Print Set101Creating a Print Order for One Picture101Creating a Print Order for Multiple Pictures103Canceling Print Order104f Rotate Image105E Voice Memos: Recording and Playback106Recording Voice Memos106Playing Voice Memos107Deleting Voice Memos107Editing Pictures108Editing Functions108Picture Editing110U Paint110k Quick Retouch: Enhancing Contrast and Saturation113I D-Lighting: Enhancing Brightness and Contrast114P Stretch: Stretching Pictures115O Perspective Control: Adjusting a Sense of Perspective116i Filter Effects (Digital Filter)117j Glamour Retouch119g Small Picture: Making Smaller Pictures121o Crop: Creating a Cropped Copy122Movie Recording and Playback123Recording Movies123Changing the Movie Recording Settings125D Movie Options125m Movie Light126n Movie AF Mode127Movie Playback128Connecting to Televisions, Computers and Printers129Connecting to a TV129Connecting to a Computer131Before Connecting the Camera131Transferring Images from a Camera to a Computer132Connecting to a Printer136Connecting the Camera to a Printer137Printing Pictures One at a Time138Printing Multiple Pictures139Basic Camera Setup142Setup Menu142c Welcome Screen144d Date145e Monitor Settings148f Date Imprint (Imprinting Date and Time)149g Vibration Reduction150h AF Assist151u Digital Zoom152i Sound Settings152k Auto Off153l/m Format Memory/Format Card154n Language155J Interface155d Blink Warning156p Reset All158h Copy (Copy Between Internal Memory and Memory Card)161r Firmware Version162Using the projector163Displaying Pictures with the Projector (Projector Mode)163Projecting Pictures163Using Projector Mode166Projecting Movies167Changing the Projecting Settings168b Projector Slide Show169Changing the Projector Settings (Projector Settings Menu)172Operating the Projector Settings Menu172z Power Saving172k Auto Off173Tone Compensation173Tips: Projecting PowerPoint Presentations with the Camera Alone174Caring for the Camera175Maximizing Camera Life and Performance175Cleaning177Storage177Technical Notes and Index178Optional Accessories178Approved Memory Cards179Image/Sound File and Folder Names180Error Messages181Troubleshooting186Specifications193Supported Standards197Index198Shutter-release button30Self-timer lamp37AF-assist illuminator151Zoom control29Movie light126f: wide29g: tele29h: thumbnail playback80i: playback zoom8211 Projector window16312 Lens cover175Flash3413 Eyelet for camera strap7Projector focus dial163Flash lamp35AC Adapter)17812 Battery chamber2013 Memory card slot2414 Projector stand16515 Projector stand latch165Macro mode54(still pictures)226b Movie length123Internal memory indicator27Focus indicator30Aperture30AE/AF-L indicator72Shutter speed30“Date not set” indicator181Focus area (touch AF/AE)44Date imprint indicator149Travel destination icon14518 Focus area (auto)50Vibration reduction icon150Battery level indicator26Touch AF/AE cancellation44Setting controls17Tab16Scene effect adjustment slider63a Quick retouch icon113c D-Lighting icon114File number and type180j Glamour retouch icon119Date/time of recording22i Filter effects icon117d Paint icon110r Stretch icon115Image mode239q Perspective control icon116a Crop icon122Movie options2125p Voice memo icon107C Small picture icon121Print-order icon101Protect icon99total number of frames32b Movie length128favorite pictures mode38611 Internal memory indicator27auto sort mode39112 Rating indicator97Battery level indicator26Movie playback128Setting controls17Tab16m Flash mode34p Macro mode54n Self-timer37A Image mode39D Movie options125q Touch shutter41r Touch AF/AE44s Subject tracking55E ISO sensitivity57C Continuous58w White balance59AUTO 2 o Exposure compensation470.0 3 3 z Setup1421 Rating97favorite pictures mode)84favorite pictures mode)87c Delete332 b Slide show98d Protect99a DPOF print order101U Paint110M Retouch108E Voice memo1063 z Setup142X Flash mode34n Self-timer37A Image mode39D Movie options125q Touch shutter41r Touch AF/AE44o Exposure compensation47m Flash mode*34p Macro mode*54q Touch shutter41r Touch AF/AE44n Self-timer37s Subject tracking55A Image mode*39E ISO sensitivity*57D Movie options*125o Exposure compensation*47w White balance*5910 C Continuous*58Rating*97d Protect*996 a DPOF print order*101favorite pictures mode)847 E Voice memo106favorite pictures mode)87M Retouch108c Delete*33f Rotate image105b Slide show*98U Paint110Taille: 13 MoPages: 216Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D'InstructionsTaille: 2,3 MoPages: 32Languages: English, 中文(zhōngwén), ไทย, Bahasa indonesia, Türkçe, العربيةOuvrir le manuel