Manuel D’UtilisationTable des matièresTable of Contents3Figures12Tables13Section 1 Introduction15Intended Audience15Related Materials15JDOM License16Technical Support17Availability17Training17Contact Information17Section 2 Using SANsurfer Switch Manager19Workstation Requirements20Installing the Management Application20SANsurfer Switch Manager21SANsurfer Management Suite22SMS Installation for Windows22SMS Installation for Linux24SMS Installation for Solaris25Starting SANsurfer Switch Manager27Exiting SANsurfer Management Suite30Uninstalling SANsurfer Switch Manager31SMS Uninstall32Standalone Uninstall33Changing the Encryption Key for the Default Fabric View File33Saving and Opening Fabric View Files34Setting SANsurfer Switch Manager Preferences34Using Online Help36Viewing Software Version and Copyright Information36SANsurfer Switch Manager User Interface37Menu Bar38Topology Display Menu38Faceplate Display Menu39Shortcut Keys39Tool Bar40Fabric Tree41Graphic Window42Data Window and Tabs42Working Status Indicator42Using the Topology Display43Switch and Link Status43Working with Switches and Links44Selecting Switches and Links44Arranging Switches in the Display44Opening the Faceplate Display and Topology Popup Menus45Topology Data Windows45Using the Faceplate Display46Port Views and Status46Working with Ports47Selecting Ports47Opening the Faceplate Popup Menu48Faceplate Data Windows49Section 3 Managing Fabrics51RADIUS Servers51Adding a RADIUS Server52Removing a RADIUS Server54Editing RADIUS Server Information55Modifying Authentication Order RADIUS Server Information56Securing a Fabric57Connection Security57User Account Security58Security Consistency Checklist58Device Security59Edit Security Dialog60Creating a Security Set61Create Security Group Dialog62Creating a Security Group63Create Security Group Member Dialog64Creating a Security Group Member65Editing the Security Configuration on a Switch66Viewing Properties of a Security Set, Group, or Member67Using the Security Config Dialog67Archiving a Security Configuration to a File68Activating a Security Set68Deactivating a Security Set68Configured Security Data Window69Active Security Data Window69Fabric Services69Enabling SNMP Configuration69Enabling In-band Management70Tracking Fabric Firmware and Software Versions70Saving a Version Snapshot70Viewing and Comparing Version Snapshots71Exporting Version Snapshots to a File71Managing the Fabric Database72Adding a Fabric72Removing a Fabric73Opening a Fabric View File73Saving a Fabric View File74Rediscovering a Fabric74Adding a New Switch to a Fabric74Replacing a Failed Switch75Deleting Switches and Links76Displaying Fabric Information76Fabric Status77Displaying the Event Browser78Filtering the Event Browser80Sorting the Event Browser81Saving the Event Browser to a File81Devices Data Window82Active Zone Set Data Window83Link Data Window84Working with Device Information and Nicknames84Displaying Detailed Device Information84Exporting Device Information to a File85Managing Device Port Nicknames85Creating a Nickname85Editing a Nickname86Deleting a Nickname86Exporting Nicknames to a File86Importing a Nicknames File87Zoning a Fabric87Zoning Concepts87Zones88Aliases89Zone Sets89Zoning Database90Using the Zoning Wizard91Managing the Zoning Database91Editing the Zoning Database92Configuring the Zoning Database94Saving the Zoning Database to a File95Restoring the Zoning Database from a File96Restoring the Default Zoning Database96Removing All Zoning Definitions96Managing Zone Sets97Creating a Zone Set97Activating and Deactivating a Zone Set98Copying a Zone to a Zone Set98Removing a Zone from a Zone Set or from All Zone Sets99Removing a Zone Set99Managing Zones100Creating a Zone in a Zone Set100Adding Zone Members101Renaming a Zone or a Zone Set102Removing a Zone Member102Removing a Zone from a Zone Set102Removing a Zone from All Zone Sets103Changing Zone Types103Managing Aliases103Creating an Alias104Adding a Member to an Alias104Removing an Alias from All Zones105Merging Fabrics and Zoning105Zone Merge Failure105Zone Merge Failure Recovery106Section 4 Managing Switches107Managing User Accounts108Creating User Accounts109Removing a User Account110Changing a User Account Password111Modifying a User Account112Displaying Switch Information113Devices Data Window114Switch Data Window114Port Statistics Data Window118Port Information Data Window119Configured and Active Zonesets Data Window120Configuring Port Threshold Alarms121Paging a Switch122Setting the Date/Time and Enabling NTP Client123Resetting a Switch123Configuring a Switch125Using the Configuration Wizard125Switch Properties126Symbolic Name127Switch Administrative States127Domain ID and Domain ID Lock128Fabric Device Management Interface129Broadcast Support130In-band Management130Advanced Switch Properties131Interop Mode for Zoning131Legacy Port Address Format132Timeout Values132System Services Dialog133Security Consistency Checklist Dialog134Network Properties135IP Configuration136Remote Logging137NTP Client137SNMP Properties138SNMP Configuration139SNMP Trap Configuration140Archiving a Switch141Restoring a Switch142Restoring the Factory Default Configuration144Downloading a Support File145Installing Firmware146Displaying Hardware Status147Section 5 Managing Ports149Displaying Port Information149Monitoring Port Status150Displaying Port Types150Displaying Port Operational States151Displaying Port Speeds151Displaying Transceiver Media Status152Port Statistics Data Window152Port Information Data Window155Configuring Ports158Changing Port Administrative States159Changing Port Speeds160Changing Port Types161I/O Stream Guard161Device Scan162Changing Port Symbolic Name162Using the Extended Credits Wizard162Resetting a Port164Testing Ports164Graphing Port Performance166Starting SANsurfer Performance Viewer167Exiting SANsurfer Performance Viewer168Saving and Opening Performance View Files169Changing the Default Performance View File Encryption Key170Setting SANsurfer Performance Viewer Preferences170Setting the Polling Frequency171Displaying Graphs171Arranging Graphs in the Display172Customizing Graphs172Setting Global Graph Type174Rescaling a Selected Graph174Saving Graph Statistics to a File174Appendix A Command Line Interface175Logging On to a Switch175User Accounts176Working with Switch Configurations176Modifying a Configuration177Backing up and Restoring Switch Configurations178Commands180Admin Command182Alias Command183CIM Command185CIMListener Command186CIMSubscription Command188Config Command190Create Command193Date Command196Firmware Install Command197Group Command198Hardreset Command206Help Command207History Command208Hotreset Command209Image Command210Lip Command213Passwd Command214Ping Command215Ps Command216Quit Command217Reset Command218Security Command226Securityset Command230Set Command232Set Config Command234Set Log Command245Set Port Command249Set Setup Command251Show Command261Show Config Command277Show Log Command280Show Perf Command283Show Setup Command285Shutdown Command289Test Command290Uptime Command293User Command294Whoami Command297Zone Command298Zoneset Command302Zoning Command304Glossary309Index313Taille: 2 MoPages: 322Language: EnglishOuvrir le manuel
