Honeywell International Inc. 8DL5821-1 Manuale Utente

2 

You can mount the 5821 on a wall or ceiling within the 
protection area.  The following notes apply:   
•  The 5821 may be installed in any direction.   
•  When used in-conjunction with the ADEMCO 470PB 

flood sensor probe, use no more than 48 inches of wire 
from the 5821 to the flood sensor and connect the 
termination resistor across the probes terminals.   

•  When used in-conjunction with ADEMCO T280R 

temperature probe, use the shortest wire possible (less 
than 96 inches) to improve the signal integrity.     

•  Although the unit can be mounted directly to a surface, 

we recommend that the mounting plate be used for ease 
of removal for servicing if necessary.  Avoid mounting 
the detector near heat generating devices (e.g. ovens, 
heat vents, furnaces, boilers) or to a metal cabinet or 
surface.   

A good RF transmission path must be established from the 
proposed mounting location before permanently installing 
the detector.  To determine that there is good signal 
reception from the proposed location, perform the test 
procedure described in TESTING THE DETECTOR section.   

Once a good  RF transmission path is confirmed, mount the 
detector as follows, referring to Figure 1.  

 

5821-001-V0

LOCKING
TAB
RELEASE
WINDOW

COVER PRY-OFF SLOT

MOUNTING
PLATE
HOLES (2)

OBSER

VE POLARITY

LOCKING

TAB

WIRES

COVER
RETAINING
HOOKS
(3)

POST (2)

 

 

5821-002-V1

LOOP
TERMINALS

 

BATTERY

CR123A 

COVER

RETAINING

HOOKS (3)

ANNTENNA

DIP SWITCH

+ +

COVER 

PRY-OFF

SLOT

WIRE ENTRY

HOLE

TAMPER
SWITCH

IC

CRYSTAL

_

2

1

ON

2

1

ON

 

Figure 1 

To mount the detector, proceed as follows: 

1.  Remove the transmitter's top cover by inserting the flat 

blade of a small screwdriver into the 'pry-off' slot at one 
end of the unit (see Fig. 1 for location), and slightly 
twisting the blade until the cover disengages.  

IMPORTANT: DO NOT remove the circuit board from the 

back case plastic. 

2.  Remove the battery.   

3.  Disengage the attached mounting plate from the case 

by inserting the blade of a small screwdriver into the 
locking tab release window (see Figure 1) and pressing 
it against the locking tab, while sliding the mounting 
plate upward along the case back until free.   

4.  Install the mounting plate, with its two case- holding 

posts pointing up (in this example), in the location 
selected.  Use the flat-head screws supplied.   

5.  For surface wiring entry, two thin "breakout" areas are 

provided in the case wall (see Figure 1).  

6.  Attach the case back to the mounting plate by sliding 

the keyhole slots in the case back down onto the 
mounting plate's case holding posts. The locking tab 
will click as the case back locks in place. 

7.  With the battery still not inserted, connect the wires to 

the unit's sensor terminals (see Figure 1). 

8.  Install the battery.   

IMPORTANT:   
This detector should be used for property protection. 

 

Reliance should not be placed on this detector for life safety.  
When life safety is involved, smoke detectors MUST also be 
used.  The flood probe must not be painted.   

The test procedure should be performed to determine a good 
RF transmission path and again after installation is 
completed. To test,   

1. 

Activate the control panel’s test mode.   

2. 

Activate the detector by removing and replacing 
the cover.    The system’s keypads should beep and 
each zone the 5821 is programmed for will be 
displayed.   

3. 

Exit the control’s test mode (User Code + OFF). 

To maintain the detector in proper working condition, it is 
important that you observe the following:   

Replace the battery when the system indicates that the 
5821 reported a low battery condition.   

Units should never be relocated without the advice or 
assistance of the alarm service company.