Olympus E-520 取り扱いマニュアル

36

FR

Utilisation de la vue en direct

Il est possible d’utiliser l’écran ACL comme viseur. Vous pouvez vérifier l’effet de l’exposition ou 
de la balance des blancs et la composition du sujet tout en prenant une photo.

Appuyez sur la touche u.

• Le miroir est relevé et le sujet s’affiche sur l’écran ACL.
• Lorsque [MODE AF] est réglé sur [C-AF], il est réglé 

automatiquement sur [S-AF] (ou [S-AF+MF] si réglé sur 
[C-AF+MF]).

Les fonctions suivantes peuvent être utilisées pendant la vue en direct.

• Prise de vue après avoir sélectionné le système de mise au point automatique

gP. 37

• Prise de vue avec mémorisation de la mise au point

gP. 38

• Prise de vue tout en réglant la mise au point manuellement

gP. 40

• Prise de vue tout en effectuant la mise au point sur un visage

gP. 39

• Prise de vue tout en vérifiant la mise au point en agrandissant la zone sur laquelle effectuer la 

mise au point

gP. 41

• Prise de vue après avoir comparé l’effet de la compensation d’exposition ou de la balance des 

blancs

gP. 40

• Prise de vue panoramique

gP. 41

• Prise de vue tout en observant l’effet du stabilisateur d’image

gP. 58

• Désactivation de l’affichage des informations / Affichage de l’histogramme ou des lignes 

réglées

gP. 40

• Vérification du sujet sur l’écran ACL, y compris dans les situations de faible éclairage

gP. 92

x

• S’il y a une source de lumière de haute intensité sur l’écran, l’image affichée peut paraître plus 

sombre mais sera enregistrée normalement.

• Si la fonction de vue en direct est utilisée pendant une longue période, la température du système 

à transfert de charge s’élève, ce qui fera que les images avec une sensibilité ISO élevée 
paraissent brouillées et colorées de façon non uniforme. Il faut soit réduire la sensibilité ISO, 
soit éteindre l’appareil photo pendant un certain temps.

• Le remplacement de l’objectif arrête la vue en direct.
• Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles lors de l’utilisation de la vue en direct.

C-AF / Mémorisation de l’exposition / [AEL / AFL]

Pendant la vue en direct, l’image sur l’écran ACL est la même que celle reçu par le système à 
transfert de charge (capteur MOS en direct / imageur) utilisé pour la prise de vue. Vous pouvez 
ainsi observer sur l’écran ACL les effets de la compensation d’exposition ou de la balance des 
blancs. De plus, vous pouvez également agrandir une partie du sujet pour effectuer la mise au 
point sur celui-ci ou afficher des lignes réglées afin de vérifier si la composition est centrée.

Touche u

E-520_FR.fm  Seite 36  Montag, 14. April 2008  10:23 10