Olympus E-520 取り扱いマニュアル

65

FR

Trois images sont créées automatiquement à partir d’une vue, chacune avec une balance des 
blancs différente (réglages dans le sens de couleur spécifiée). Une image a la balance des 
blancs spécifiée et les autres sont ajustées différemment dans les deux sens.

• Utilisez 

bd pour sélectionner le sens de la couleur et 

ac pour régler le pas EV.

• Sélectionnez entre [OFF], [3F 2ETAPE], [3F 4ETAPE] 

ou [3F 6ETAPE] pour le pas EV de la direction A-B 
(ambre-bleu) et de la direction G-M (vert-magenta).

• Lorsque le déclencheur est complètement enfoncé, 

3 images réglées dans le sens de la couleur spécifiée 
sont automatiquement créées.

j Ajustez manuellement la balance des blancs, puis utilisez la fonction de balance des blancs 

différenciée. La balance des blancs différenciée est appliquée au réglage de balance des blancs 
que vous avez effectué.

x

• Avec la balance des blancs différenciée, l’appareil ne peut pas prendre des photos si l’espace 

disponible dans l’appareil et sur la carte n’est pas suffisant pour au moins l’enregistrement du 
nombre de vues sélectionné.

Vous pouvez sélectionner le ton de l’image afin de créer des effets d’images originaux. 
Les paramètres de l’image, comme le contraste et la netteté, peuvent aussi être réglés 
finement pour chaque mode. Les paramètres d’ajustement sont mémorisés dans chaque 
mode d’effet de photo.

hVIVID]

: Produit des couleurs vivantes.

iNATURAL]

: Produit des couleurs naturelles.

jMUTED]

: Produit des tons mats.

[ZPORTRAIT]

: Produit des superbes teints de peau.

[MONOCHROME] : Produit un ton en noir et blanc.
[PERSO]

: Sélectionnez un mode d’image, définissez les paramètres et 

enregistrez le réglage. Vous pouvez également enregistrer la 
luminosité sous [PERSO]. Ce réglage est défini séparément 
dans [LUMINOSITE] dans le menu. 

g«Luminosité» (P. 66)

MENU[X][WB BKT]

i

p : [MODE IMAGE]

MENU[W][MODE IMAGE]

jMUTED

iNATURAL

ZPORTRAIT
MONOCHROME

hVIVID

E-520_FR.fm  Seite 65  Montag, 14. April 2008  10:23 10