Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド
11
Copying
6
1.1
1.2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
1 999
1
2
3
4
5
5.1
5.2
ID Card Copying
ID-kaart kopiëren
Kopiering med ID-kort
Kopiering av ID-kort
Kopiering af ID-kort
Henkilökortin kopiointi
NL
SV
NO
DA
FI
EN
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Press the
Start button.
Druk op de knop
Start.
Tryck på
Start.
Trykk på
Start-knappen.
Tryk på knappen
Start.
Paina
Käynnistys.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Clear All clears the programmed job settings. Cancel stops the printing job.
Met
Met
Alle wissen worden de geprogrammeerde opdrachtinstellingen gewist. Met Annuleren stopt u de
afdrukopdracht.
Rensa allt rensar de programmerade jobbinställningarna. Avbryt stoppar utskriftsjobbet.
Slett alle sletter de programmerte jobbinnstillingene. Avbryt stopper utskriftsjobben.
Slet alt sletter de programmerede opgaveindstillinger. Annuller stopper udskriftsopgaven.
Nollaa kaikki nollaa työn ohjelman. Peruuta lopettaa työn.
Rensa allt rensar de programmerade jobbinställningarna. Avbryt stoppar utskriftsjobbet.
Slett alle sletter de programmerte jobbinnstillingene. Avbryt stopper utskriftsjobben.
Slet alt sletter de programmerede opgaveindstillinger. Annuller stopper udskriftsopgaven.
Nollaa kaikki nollaa työn ohjelman. Peruuta lopettaa työn.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Place the ID card then the close cover.
Plaats de ID-kaart en sluit de klep.
Lägg i ID-kortet och stäng sedan luckan.
Legg i ID-kortet og lukk dekslet.
Læg ID-kortet på glaspladen og luk låget til
Plaats de ID-kaart en sluit de klep.
Lägg i ID-kortet och stäng sedan luckan.
Legg i ID-kortet og lukk dekslet.
Læg ID-kortet på glaspladen og luk låget til
glaspladen.
Aseta henkilökortti ja sulje kansi.
Aseta henkilökortti ja sulje kansi.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Press the
Power Saver button, then scroll down and
touch
ID Card Copy.
Druk op de knop
Energiespaarstand, schuif omlaag
in het scherm en druk op
ID-kaart kopiëren.
Tryck på
Energisparläge och bläddra sedan till
Kopiera ID-kort.
Trykk på
Trykk på
Strømsparing-knappen, rull ned og trykk
deretter på
Kopiering av ID-kort.
Tryk på knappen
Energisparer, og rul ned og vælg
Kopiering af ID-kort.
Paina
Paina
Virransäästö-näppäintä, vieritä näyttöä
alaspäin ja kosketa
Henkilökortin kopiointi.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Change quantity and settings as needed.
Wijzig indien nodig het aantal en de instellingen.
Ändra kvantiteten och inställningarna om det behövs.
Endre antall og innstillingene etter behov.
Rediger antal og indstillinger efter behov.
Muuta määrää ja asetuksia tarpeen mukaan.
Wijzig indien nodig het aantal en de instellingen.
Ändra kvantiteten och inställningarna om det behövs.
Endre antall og innstillingene etter behov.
Rediger antal og indstillinger efter behov.
Muuta määrää ja asetuksia tarpeen mukaan.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Press the
Start button.
Druk op de knop
Start.
Tryck på
Start.
Trykk på
Start-knappen.
Tryk på knappen
Start.
Paina
Käynnistys.
SV
NO
NL
DA
FI
EN
Flip the ID card then close the cover.
Draai de ID-kaart om en sluit de klep.
Vänd på ID-kortet och stäng sedan luckan.
Snu ID-kortet og lukk dekslet.
Vend ID-kortet og luk låget til glaspladen.
Käännä henkilökortti ja sulje kansi.
Draai de ID-kaart om en sluit de klep.
Vänd på ID-kortet och stäng sedan luckan.
Snu ID-kortet og lukk dekslet.
Vend ID-kortet og luk låget til glaspladen.
Käännä henkilökortti ja sulje kansi.