Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド

9

Touch 

Secure, then select the job folder.

Dodirnite opciju 

Secure (Sigurno), a zatim odaberite 

mapu zadatka.
Торкніть пункт 

Secure (Захищене) і виберіть папку із 

завданням.
Dotknite sa položky 

Secure (Zabezpečené), potom 

vyberte priečinok úlohy.
Dotaknite se možnosti 

Secure (Zaščitena), nato pa 

izberite mapo opravila.
Toqueu 

Protegeix i, a continuació, seleccioneu la 

carpeta del treball.

Touch 

Print All.

Dodirnite 

Print All (Ispiši sve).

Торкніть 

Print All (Друкувати все).

Dotknite sa položky 

Print All (Vytlačiť všetko).

Dotaknite se možnosti 

Print All (Natisni vse).

Toqueu 

Imprimeix-ho tot.

Confirm the folder is deleted, and jobs are moved to the Active Queue and printed.
Potvrdite da je mapa izbrisana te da su zadaci premješteni u aktivni red čekanja i ispisani.
Упевніться, що папку видалено, а завдання переміщено до активної черги та 

надруковано.
Overte si, či sa priečinok odstránil a úlohy sa premiestnili do aktívneho radu a následne 

vytlačili.
Potrdite, da je bila mapa izbrisana, opravila pa premaknjena v čakalno vrsto Active Queue 

(Čakalna vrsta dejavnih) in natisnjena.
Confirmeu que la carpeta se suprimeix, els treballs es mouen a la cua de treballs actius i 

s'imprimeixen.

For saved jobs that are not password protected, at the Home Services screen, touch 

Reprint Saved Jobs.

Za spremljene zadatke koji nisu zaštićeni zaporkom, dodirnite opciju 

Reprint Saved Jobs (Ponovno ispiši 

spremljene zadatke) na početnoj stranici s uslugama.
У випадку зі збереженими завданнями, які не захищені паролем, торкніть на головному екрані послуг пункт 

Reprint Saved Jobs (Повторно надрукувати збережені завдання).
Pri uložených úlohách, ktoré nie sú chránené heslom, sa na obrazovke domácich služieb dotknite položky 

Reprint Saved Jobs (Znovu vytlačiť uložené úlohy).
Pri shranjenih opravilih, ki niso zaščitena z geslom, se na zaslonu Začetni zaslon storitev dotaknite možnosti 

Ponovno natisni shranjena opravila.
Per treballs desats sense protecció amb contrasenya, a la pantalla Pàgina inicial de serveis, toqueu 

imprimir els treballs desats.

Press the 

Power Saver button, then the Job Status 

button.
Pritisnite gumb 

Ušteda energije pa gumb Status 

zadatka.
Натисніть кнопку 

Енергозбереження, а потім – 

кнопку 

Стан завдання.

Stlačte tlačidlo 

Šetrič energie, potom stlačte tlačidlo 

Stav úlohy.
Pritisnite tipko 

Varčevanje z energijo, nato pa tipko 

Stanje opravila.
Premeu el botó 

Estalvi d'energia i, a continuació, el 

botó 

Estat del treball.

Enter the passcode.
Unesite zaporku.
Введіть пароль.
Zadajte prístupový kód.
Vnesite geslo.
Introduïu la clau.