Sygonix Surveillance Camera 43195C 43195C ユーザーズマニュアル
製品コード
43195C
44
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur www.sygonix.com
9. Menu Setup
a) Généralités
La caméra a un menu de confi guration complet. La touche spéciale utilisée pour le fonctionne-
ment est cachée sous un petit cache
Différents réglages peuvent être effectués dans le menu Setup, y compris le réglage de la langue
du menu Setup. Il est également possible ici de réinitialiser (Reset) les paramètres aux réglages
d’usine.
Desserrez les deux vis et retirez le cache - voir la fi gure
de droite.
La touche spéciale qui se trouve en-dessous peut être
utilisée comme un mini joystick pour sélectionner les
fonctions (affectation des directions ; voir la fi gure de
droite):
vers
ment est cachée sous un petit cache
Différents réglages peuvent être effectués dans le menu Setup, y compris le réglage de la langue
du menu Setup. Il est également possible ici de réinitialiser (Reset) les paramètres aux réglages
d’usine.
Desserrez les deux vis et retirez le cache - voir la fi gure
de droite.
La touche spéciale qui se trouve en-dessous peut être
utilisée comme un mini joystick pour sélectionner les
fonctions (affectation des directions ; voir la fi gure de
droite):
vers
la
gauche
F vers la droite
S vers le haut
F vers le bas
Pour sélectionner ou confi rmer, appuyez brièvement
sur la touche (comme une touche normale).
F vers le bas
Pour sélectionner ou confi rmer, appuyez brièvement
sur la touche (comme une touche normale).
Une fois que vous avez effectué les réglages souhai-
tés, remettez le cache en place et vissez-le.
tés, remettez le cache en place et vissez-le.
b) Ouvrir/ quitter le menu Setup, sauvegarder les réglages
Après avoir retiré le cache, appuyez brièvement sur la touche. Le menu Setup s’affi che dans
l’écran raccordé.
Pour régler la langue du menu Setup (la langue par défaut est l’anglais), veuillez-vous référer au
chapitre 9. n).
Pour enregistrer tous les réglages, sélectionnez « SAVE ALL » et appuyez brièvement sur la touche.
l’écran raccordé.
Pour régler la langue du menu Setup (la langue par défaut est l’anglais), veuillez-vous référer au
chapitre 9. n).
Pour enregistrer tous les réglages, sélectionnez « SAVE ALL » et appuyez brièvement sur la touche.
Si le menu Setup est quitté avant que les réglages ne soient enregistrés,ces derniers sont
perdus lorsque la caméra est déconnectée de la source d‘alimentation !
perdus lorsque la caméra est déconnectée de la source d‘alimentation !
Pour quitter le menu Setup, sélectionnez « QUITTER » et confi rmez votre choix en appuyant briè-
vement sur la touche. Le menu en surimpression disparaît alors de l’écran.
vement sur la touche. Le menu en surimpression disparaît alors de l’écran.
F
F
F
F
F