Sygonix Surveillance Camera 43195C 43195C ユーザーズマニュアル
製品コード
43195C
48
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur www.sygonix.com
i) Fonction de réglage « DET MOUVEMENT »
Pour qu’un mouvement dans la zone surveillée soit plus facilement détecté, il est possible de
sélectionner un maximum de quatre zones rectangulaires.
Si un mouvement est détecté dans l’une de ces zones, le cadre correspondant clignote pour vous
signaler le mouvement.
« SEUIL DETECT » Sensibilité de détection du mouvement
« AFF. BLOC »
sélectionner un maximum de quatre zones rectangulaires.
Si un mouvement est détecté dans l’une de ces zones, le cadre correspondant clignote pour vous
signaler le mouvement.
« SEUIL DETECT » Sensibilité de détection du mouvement
« AFF. BLOC »
« ON »: Les zones de l‘image dans lesquelles il y a un mouvement sont briè-
vement présentées de manière inversée en alternance. Cela augmente la vi-
sibilité, en particulier lorsque le contenu de l‘image change.
vement présentées de manière inversée en alternance. Cela augmente la vi-
sibilité, en particulier lorsque le contenu de l‘image change.
« OFF » : Pas d’inversion
« VALIDER »: Appuyez sur la touche pour affi cher un quadrillage. A l‘endroit
où le quadrillage est visible, l‘inversion brève du contenu de l‘image est effec-
tuée en cas de mouvement (voir ci-dessus sous le point « ON »).
où le quadrillage est visible, l‘inversion brève du contenu de l‘image est effec-
tuée en cas de mouvement (voir ci-dessus sous le point « ON »).
Pour exclure certaines parties de l‘image de l‘inversion (si cette dernière est
gênante), déplacez le curseur de couleur vers la gauche, la droite, le haut ou
le bas en vous servant de la touche.
gênante), déplacez le curseur de couleur vers la gauche, la droite, le haut ou
le bas en vous servant de la touche.
Appuyez brièvement sur la touche, le quadrillage disparaît alors du champ
du curseur (ou il apparaît de nouveau lorsque vous appuyez de nouveau sur
la touche). Supprimez le quadrillage jusqu‘à ce que seule la zone devant être
inversée plus tard soit marquée par la grille (voir « ON »).
du curseur (ou il apparaît de nouveau lorsque vous appuyez de nouveau sur
la touche). Supprimez le quadrillage jusqu‘à ce que seule la zone devant être
inversée plus tard soit marquée par la grille (voir « ON »).
Quittez le mode curseur en maintenant la touche enfoncée pendant 2 se-
condes puis en la relâchant. Le menu Setup s‘affi che de nouveau.
condes puis en la relâchant. Le menu Setup s‘affi che de nouveau.
« CONTROL ZONE » « ON »: Seule la zone défi nie dans « AFF. BLOC/VALIDER » sera surveillée (voir
ci-dessus) et présentée de manière inversée en cas de détection de mouve-
ment.
ment.
« OFF » : Si la fonction « AFF. BLOC » est réglée sur « ON », l‘inversion de
l‘image s‘effectue sur l‘image entière en cas de détection de mouvement.
Cela peut par exemple être utilisé à des fi ns de test pour régler la sensibilité
de détection du mouvement.
l‘image s‘effectue sur l‘image entière en cas de détection de mouvement.
Cela peut par exemple être utilisé à des fi ns de test pour régler la sensibilité
de détection du mouvement.
Si la fonction « AFF. BLOC » est réglée sur « OFF », la zone d‘image enregis-
trée sous « SEL. ZONE », sera exclue de la surveillance.
trée sous « SEL. ZONE », sera exclue de la surveillance.
« SEL. ZONE »
Sélectionnez l’une des quatre zones de l’image ici (1/4, 2/4, 3/4, 4/4).
Les interrupteurs coulissants « HAUT » , « BAS » , « GAUCHE » et « DROITE »
permettent de choisir un rectangle qui sera ensuite surveillé pour y détecter
les mouvements.
permettent de choisir un rectangle qui sera ensuite surveillé pour y détecter
les mouvements.
Si des mouvements sont détectés dans le rectangle, celui-ci va clignoter.
Nous vous recommandons d’utiliser soit la fonction d’inversion (sélectionnez la zone d’image
comme décrit ci-dessus), soit de choisir un maximum de quatre angles qui clignoteront briève-
ment en cas de détection de mouvements. Les deux fonctions de marquage ne doivent pas être
activées au même moment.
comme décrit ci-dessus), soit de choisir un maximum de quatre angles qui clignoteront briève-
ment en cas de détection de mouvements. Les deux fonctions de marquage ne doivent pas être
activées au même moment.