Campbell Hausfeld hv2000 pressure sprayer 사용자 가이드

Acabado de
mala calidad

La unidad se
sobrecalienta

Flujo de aire
inadecuado

La boquilla se
obstruye

3. Fugas en el sello del envase
4. Empaques están flojos
5. Material no está mezclado o filtrado ade-

cuadamente

1. Acumulación de material en la boquilla o

tapa de aire

2. Aguja/boquilla desgastada
3. Tapa de aire está obstruida
4. Material no está mezclado o filtrado ade-

cuadamente

Filtro obstruido

1. Filtro obstruido
2.  El flujo de aire no está ajustado adecuada-

mente

1. El flujo de material no está ajustado ade-

cuadamente

2. Fuga en el sello del envase
3. Ensamblaje de aguja/boquilla inadecuados

para el tipo de material

3. Apriete el envase, reemplace los sellos o

la válvula de chequeo

4. Ajuste o reemplace los empaques
5. Cuele la pintura

1. Limpie la boquilla y la tapa de aire

2. Reemplace la aguja/boquilla
3. Limpie la tapa de aire
4. Cuele la pintura

Reemplace

1. Reemplace el filtro
2. Ajuste la perilla para controlar el flujo de

aire

1. Ajuste la perilla para controlar el flujo de

material

2. Reemplace el sello del envase
3. Cambie el juego de aguja/boquilla por el

adecuado

1.

Use un solvente más lento o añada un
agente retardante

2.

Acerque la pistola a la superficie

3.

Diluya el material según las instrucciones
para diluir los materiales

1.

Añada material para aumentar el espesor

2.

Mueva la pistola más rápido

3.

Gire la perilla de control de material en el
mismo sentido de las agujas del reloj para
reducir el flujo

4.

Aleje más la pistola de la superficie

1.

Aplique el material en capas más ligeras
dando tiempo a que se evaporen los sol-
ventes

2.

Material posiblemente dañado

3.

Limpie minuciosamente todas las piezas

Utilice solvente para limpiar todas las piezas y
superficies de trabajo

1.

Seque la superficie

2.

Cerciórese de que los materiales sean com-
patibles

Limpie minuciosamente la superficie

1.

Disminuya la cantidad de solvente

2.

Refiérase a "Funcionamiento" para las
instrucciones de rociado

Cáscara de naran-
ja (El acabado
luce como si
hubiese usado
una brocha para
pintar)

El material se
chorrea y el
acabado es dis-
parejo

El acabado es dis-
parejo y resaltan
manchas de sol-
vente

Ojo de pescado

Se forman ampol-
las de pintura en
la superficie

Acabado tosco

Acabado motea-
do

1.

El material se seca muy rápido

2.

Pistola está muy lejos de la superfi-
cie

3.

Material muy espeso

1.

Material muy diluido

2.

Está moviendo la pistola  muy
lentamente

3.

Flujo excesivo de material

4.

Pistola está muy cerca de la super-
ficie

1.

Solventes atrapados

2.

Sedimentación del pigmento

3.

Contaminación del sistema

Posible contaminación con silicona

1.

Humedad en la superficie o sobre
ella

2.  Las capas  superiores o inferiores

de material  son incompatibles

Suciedad en la superficie

1.

Demasiado solvente

2.

Técnica deficiente de rociado

Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos

4. Check cup

seal on
inside of lid
and make
sure check
valve is
installed as
shown.

5. Screw cup

onto gun.

NEEDLE/NOZZLE INSTALLATION (IF
NEEDED)
Note: After selecting correct needle
and nozzle for painting use, store
unused needle/nozzle in storage area
of turbine

2. Pour paint into cup.

3. Insert viscosity stick into paint and

stir. Lift stick out and compare
drip to Figures A, B & C.  

When paint drips from stick as
shown in C, approximately 1 drip
per second, paint is correctly
thinned.

Operating Instructions & Parts Manual

Paint Can
Paint Can
Paint Can

Canister
Canister
Canister

Latex

Enamels

Glazes

Acrylics

Oil-based Interior Paint

Stains

Polyurethanes

Sealers

Dyes

(1) Groove Ring

(1) Groove Ring

White 

(3) Groove Rings

(3) Groove Rings

Black 

(2) Groove Rings

(2) Groove Rings

Gray 

Viscosity
Stick

Paint

A

B

C

Seal

Primers

Heavy Latex

Oil-Based Exterior Paint

Check Valve