ASUS ASUS ZenPad 10 Mobile Dock (Z300 Series DK01) 사용자 설명서
Ihr Tablet abdocken
So trennen Sie Ihr ASUS Tablet:
Stellen Sie das gesamte Gerät auf einen flachen und
stabilen Untergrund.
Heben Sie Ihr ASUS-Tablet von der unteren linken Ecke,
wenn Sie es vom mobilen ASUS-Dock lösen möchten.
Anhang
EC-Konformitätserklärung
Dieses Produkt befolgt die Konformitätserklärung für die R&TTE Directive 1999/5/EC. Diese
Dieses Produkt befolgt die Konformitätserklärung für die R&TTE Directive 1999/5/EC. Diese
Konformitätserklärung kann von der Webseite https://www.asus.com/support/ heruntergeladen
werden.
CE-Kennzeichen-Warnung
Die ausgelieferte Version dieses Geräts erfüllt die Anforderungen der EEC Richtlinien 2004/108/EU
"Elektromagnetische Verträglichkeit" und 2014/35/EU "Niederspannungsrichtlinie".
Stromsicherheitsanforderungen
Produkte mit einem elektrischen Strom von bis zu 6A und einem Gewicht über 3kg müssen geprüfte
Produkte mit einem elektrischen Strom von bis zu 6A und einem Gewicht über 3kg müssen geprüfte
Netzkabel benutzen. Diese müssen mindestens folgende Werte aufweisen: H05VV-F, 3G, 0,75mm
2
oder H05VV-F, 2G, 0,75mm
2
.
Zur Nutzung mit UL-gelisteten IT-Geräten, nur ASUS' Tablet-Serie.
Rücknahmeservices
Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die
Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die
höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung
einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere
Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung
zuzuführen. Besuchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/english/Takeback.htm für Detail zur
Wiederverwertung in verschiedenen Regionen.
Hinweis zur Beschichtung
WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist
das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den
E/A-Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden.
ASUS-Umwelthinweis
ASUS widmet sich der Herstellung umweltfreundlicher Produkte/Verpackungen, um die Gesundheit
ASUS widmet sich der Herstellung umweltfreundlicher Produkte/Verpackungen, um die Gesundheit
seiner Kunden zu schützen, während gleichzeitig die Umweltbelastung verringert wird. Die
Verringerung der Anzahl der Seiten im Benutzerhandbuch ist ein weiterer Beitrag zur Reduzierung
des CO2-Ausstoßes.
Das vollständige Benutzerhandbuch und verwandte Informationen finden Sie in diesem ASUS-Tablet
Das vollständige Benutzerhandbuch und verwandte Informationen finden Sie in diesem ASUS-Tablet
oder auf der ASUS-Support-Webseite https://www.asus.com/support/.
Richtige Entsorgung
Falls der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird, besteht
Explosionsgefahr. Entsorgen Sie defekte Akkus entsprechend den
örtlichen Bestimmungen.
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par
une batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon
appropriée.
Die Batterien NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Das Symbol der
durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen
Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Die mobile ASUS-Dockingstation NICHT im normalen Hausmüll entsorgen.
Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und
entsorgt werden zu können. Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne
zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör) nicht
im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Erkundigen Sie sich bei Ihren
lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung elektronischer
Produkte.
Werfen Sie die mobile ASUS-Dockingstation nicht ins Feuer. schließen Sie
keine Kontakte kurz. Nehmen Sie die mobile ASUS-Dockingstation nicht
auseinander.
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmächtigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
Mobile Dock
Modellbezeichnung:
DK01
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ökodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Verordnung (EG) No. 1275/2008
Verordnung (EG) No. 642/2009
Verordnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Richtlinie 2011/65/EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 1
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
30/6/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
Urheberrechtinformationen
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln
in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder
in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter
Dokumentation.
ASUS und das ASUS-Tablet-Logo sind Handelsmarken von ASUSTeK Computer Inc.
Dokumentation.
ASUS und das ASUS-Tablet-Logo sind Handelsmarken von ASUSTeK Computer Inc.
Informationen in diesem Dokument können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.
Hersteller
ASUSTek COMPUTER INC.
Adresse, Stadt
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU,
TAIPEI 112, TAIWAN
Autorisierte
Niederlassung in
Europa
ASUS COMPUTER GmbH
Adresse, Stadt
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land
GERMANY
Modellname: DK01
Ihr ASUS Tablet andocken
So docken Sie Ihr ASUS Tablet an:
1.
Stellen Sie die mobile ASUS-Dockingstation auf einen
flachen und stabilen Untergrund.
2.
Richten Sie das ASUS Tablet an der mobilen ASUS-
Dockingstation aus.
3.
Stecken Sie das ASUS-Tablet sicher in das Gelenk.
WICHTIG! Heben Sie immer das vollständige Produkt an,
wenn Ihr ASUS-Tablet an der Mobilen ASUS Dockingstation
angeschlossen ist.
Spezialtasten
Im Folgenden finden Sie die Definitionen der Hotkeys auf der
Dockingstation-Tastatur. Die Befehle können Sie nur aufrufen,
wenn Sie zuerst die Funktionstaste <Fn> gedrückt halten.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Zurück zur vorherigen Seite.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Aktiviert den Ruhezustand.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Integriertes Wi-Fi ein-/ausschalten.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Verringert die Anzeigehelligkeit (OSD).
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Erhöht die Anzeigehelligkeit.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Erfasst ein Bildschirmfoto.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Geht zurüch zum vorherigen Titel, wenn Musik
gespielt wird.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Beginnt die Wiedergabe der Musik aus der
Wiedergabeliste. Wiederaufnahme oder pausieren
der Musikwiedergabe.
Drücken Sie <Fn>und die Pfeiltasten, um nach oben und unten
zu scrollen oder zum Beginn und Ende eines Dokuments oder
einer Webseite zu scrollen.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Springt während der Wiedergabe zum nächsten
Titel.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Schaltet den Lautsprecher stumm.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Verringert die Lautsprecherlautstärke.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Erhöht die Lautsprecherlautstärke.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Öffnet den Einstellungen-Bildschirm.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Löscht Texte.
Zurück zum Startbildschirm.
Aktiviert das Eigenschaftenmenü und ist
equivalent zu den Symbolen oder auf dem
Bildschirm.
HINWEIS:
• Die Position dieser Sondertasten kann je nach Modell
• Die Position dieser Sondertasten kann je nach Modell
unterschiedlich sein, die Funktionsweise bleibt aber gleich.
• Beim ASUS ZenPad 10 ist die Funktion Funktionstaste verfügbar.
15060-77701000
ZenTalk-Fanforum
www.asus.com/zentalk/global_forward.php
www.asus.com/support/
G11379_Z300_Mobile_Dock_DK01_UM_18pages.indd 10-18
6/14/16 1:47 PM