Sony DVP-LS500 사용자 설명서
82
Index
Chiffres
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
A
A-B REPETEE
Affichage
fenêtre d’affichage du
panneau frontal
menu d’installation
menu de commande
AFFICHEUR
ALBUM
album
ALEATOIRE
ANGLE
Arrêt sur image
ARRIERE-PLAN
AUDIO
AUDIO ATT
AUDIO DRC
AVANCÉ
Avance rapide
B
BNR
C
CD
,
CD VIDEO
CHAPITRE
Chapitre
CHOIX DE LA LANGUE
CONTROLE PARENTAL
COUCHE
D
DATA CD
DEBIT BINAIRE
Dépannage
Disques compatibles
DOLBY DIGITAL
DTS
DVD
DVD+RW
DVD-RW
E
ECONOMISEUR D’ECRAN
ECRANS
F
Fenêtre d’affichage du
panneau frontal
I
INDEX
Index
Installation rapide
L
Lecture aléatoire
LECTURE AUTO
Lecture continue
CD/CD VIDEO
DVD
Lecture PBC
Lecture programmée
Lecture répétée
LINE
Localisation d’un passage en
regardant l’écran du
téléviseur
téléviseur
M
Manipulation des disques
MEMOIRE
MENU
Menu à l’écran
menu d’installation
menu de commande
Menu d’installation
Menu de commande
Menu du DVD
MIXAGE AVAL
MODE DE PAUSE
MODE DE
PERSONNALISATION
DE L’IMAGE
DE L’IMAGE
MODE IMAGE
Mode Jog
Mode molette
Molette
MP3
MPEG
N
NAVIGATION PAR
IMAGES
O
OPTIMISEUR VIDEO
NUMERIQUE
ORIGINAL
ORIGINAL/PLAY LIST
P
PERSONNALISE
Piles
PLAGE
Plage
PLAY LIST
PRO LOGIC
PROGRAMMEE
R
Raccordement
RAPIDE
Recherche instantanée
REGLAGE
REGLAGE AUDIO
REGLAGE DE L’ECRAN
REGLAGE
PERSONNALISE
REINITIALISATION
RÉPÉTÉE
Reprise de la lecture
Reprise instantanée
REPRISE LECTURE
Retour rapide
S
SCAN (balayage)
SCENE
Scène
SELECTION DE PLAGE
son surround à 5.1 canaux
SORTIE NUMERIQUE
Sortie numérique
Sortie S VIDEO
SOUS-TITRE
SURROUND
T
Télécommande
TEMPS/TEXTE
TITRE
Titre
TOP MENU
TVS (TV Virtual Surround)
TYPE TV
V
Verrouillage enfants
VERROUILLAGE
PARENTAL
PERSONNALISE
PERSONNALISE
VISUALISER CHAPITRE
VISUALISER PLAGE
VISUALISER TITRE