Sony MDS-JE440 사용자 설명서
53
masterpage:Right
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Limitaciones del sistema/Solución de problemas
In
fo
rmac
ió
n adic
iona
l
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
Los números de temas no se marcan
correctamente
correctamente
Cuando los temas del CD hayan sido divididos en varios
temas más pequeños durante la grabación digital, la
asignación o marcación de números de temas podrá
resultar incorrecto. Además, cuando se active la
marcación automática de temas durante la grabación, los
números de temas podrán no marcarse como en el
original, dependiendo de la fuente de programa.
temas más pequeños durante la grabación digital, la
asignación o marcación de números de temas podrá
resultar incorrecto. Además, cuando se active la
marcación automática de temas durante la grabación, los
números de temas podrán no marcarse como en el
original, dependiendo de la fuente de programa.
“TOC Reading” aparece durante largo tiempo
Si el MD grabable insertado es nuevo, aparecerá “TOC
Reading” en el visualizador durante más tiempo que en el
caso de otro MD ya utilizado.
Reading” en el visualizador durante más tiempo que en el
caso de otro MD ya utilizado.
Es posible que no se visualice el tiempo
grabado/de reproducción correcto durante la
reproducción de MDs en el modo monofónico.
grabado/de reproducción correcto durante la
reproducción de MDs en el modo monofónico.
Los componentes de audio digitales, tales como CDs,
MDs, y DATs, permiten producir fácilmente copias de alta
calidad de música procesando la música como señal
digital.
Para proteger las fuentes musicales con derechos de autor,
esta platina utiliza el sistema de administración de copia
en serie, que sólo permite realizar una copia de una fuente
grabada digitalmente mediante conexiones digital a
digital.
MDs, y DATs, permiten producir fácilmente copias de alta
calidad de música procesando la música como señal
digital.
Para proteger las fuentes musicales con derechos de autor,
esta platina utiliza el sistema de administración de copia
en serie, que sólo permite realizar una copia de una fuente
grabada digitalmente mediante conexiones digital a
digital.
Sólo puede hacer una copia de primera
generación
generación
mediante una conexión digital a
digital.
A continuación se muestran algunos ejemplos:
•
Puede hacer una copia de un programa de sonido digital
comercialmente disponible (por ejemplo, un CD o MD),
pero no puede hacer una segunda copia a partir de la
copia de primera generación.
comercialmente disponible (por ejemplo, un CD o MD),
pero no puede hacer una segunda copia a partir de la
copia de primera generación.
•
Puede hacer una copia de una señal digital de un
programa de sonido analógico grabado digitalmente
(como un disco analógico o una cinta de música de
cassette) o de una radiodifusión por satélite digital, pero
no puede hacer una segunda copia a partir de la copia de
primera generación.
programa de sonido analógico grabado digitalmente
(como un disco analógico o una cinta de música de
cassette) o de una radiodifusión por satélite digital, pero
no puede hacer una segunda copia a partir de la copia de
primera generación.
1) Una copia de primera generación se refiere a la primera
grabación de una fuente de audio digital hecha a través del
conector de entrada digital de la platina. Por ejemplo, si
graba de un reproductor de CD conectado al conector
DIGITAL IN, esa copia será una copia de primera
generación.
conector de entrada digital de la platina. Por ejemplo, si
graba de un reproductor de CD conectado al conector
DIGITAL IN, esa copia será una copia de primera
generación.
Nota
Las restricciones del sistema de administración de copia en serie
no son aplicables cuando se hace una grabación mediante
conexiones analógica a analógica.
no son aplicables cuando se hace una grabación mediante
conexiones analógica a analógica.
Solución de problemas
Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes
cuando utilice la platina, utilice esta guía de solución de
problemas para remediar el problema. Si el problema
persiste, consulte al distribuidor Sony más cercano.
cuando utilice la platina, utilice esta guía de solución de
problemas para remediar el problema. Si el problema
persiste, consulte al distribuidor Sony más cercano.
La platina no funciona o funciona mal.
,El MD tal vez esté sucio o dañado. Sustituya el MD.
La platina no reproduce.
,Se ha condensado humedad en el interior de la
platina. Extraiga el MD y deje la platina en un lugar
cálido durante varias horas hasta que se evapore la
humedad.
cálido durante varias horas hasta que se evapore la
humedad.
,La platina no está encendida. Pulse ?/1 para
encender la platina.
,La platina tal vez no esté conectada correctamente al
amplificador. Compruebe las conexiones (página 11).
,Ha insertado el MD en sentido incorrecto. Deslice el
MD en la ranura de disco con la cara de la etiqueta
hacia arriba y la flecha apuntando hacia la ranura
(página 4).
hacia arriba y la flecha apuntando hacia la ranura
(página 4).
,El MD tal vez no esté grabado. Reemplace el disco
por otro que haya sido grabado.
El sonido tiene mucha estática.
,Un campo magnético intenso de un televisor o de un
dispositivo similar está interfiriendo con las
operaciones. Aleje la platina de la fuente de
magnetismo intenso.
operaciones. Aleje la platina de la fuente de
magnetismo intenso.
La platina no graba.
,El MD está protegido contra grabación. Deslice la
lengüeta de protección contra grabación para cerrar
la ranura (página 14).
la ranura (página 14).
,La platina no está conectada debidamente a la fuente
de programa. Compruebe las conexiones (página 11).
,Seleccione la fuente de programa correcta utilizando
INPUT.
,El nivel de grabación no está ajustado correctamente.
Ajuste el nivel de grabación (página 16).
,Ha insertado un MD pregrabado. Reemplácelo por
un MD grabable.
,No queda tiempo suficiente en el MD. Sustitúyalo
por otro MD grabable con menos temas grabados, o
borre los temas que no necesite (página 32).
borre los temas que no necesite (página 32).
,Ha habido un corte en el suministro eléctrico o se ha
desconectado el cable de alimentación de CA durante
la grabación. Los datos grabados hasta ese punto
pueden haberse perdido. Repita el procedimiento de
grabación.
la grabación. Los datos grabados hasta ese punto
pueden haberse perdido. Repita el procedimiento de
grabación.
Guía para el sistema de administración
de copia en serie
de copia en serie