Monogram ZV800SJSS Instrução De Instalação

If house wiring is not 2-wire

with a ground wire, a ground must be provided by the
installer. When house wiring is aluminum, be sure to 
use U.L. approved anti-oxidant compound and
aluminum-to-copper connectors.

Si la maison n’est pas câblee avec deux fils et un fil 
de terre, l’installateur doit installer un fil de terre. Quand
les fils sont en aluminium, il faut prendre soin d’utiliser
des connecteurs aluminium à cuivre avec une pâte
antioxydante approuvée par U.L.

• Remove junction box cover and knockout. 
• Use a conduit connector to secure the conduit to 

the junction box.

• Connect white leads to branch circuit white lead.
• Connect black leads to branch circuit black lead.
• Connect green/yellow leads to branch circuit green

lead or bare ground lead.

• Secure all connections with wire nuts on each

electrical connector.

• Push wires into junction box and replace cover. 

Be sure wires are not pinched.

• Secure electrical panel cover with original screws.

• Install ductwork, making connections in direction of

airflow as illustrated.

• Push duct over the exhaust outlet and damper.
• Secure joints in ductwork with sheetmetal screws.
• Wrap all duct joints with duct tape for an airtight seal.
• Use duct tape to seal the flange connections.

Do not use sheet metal 

screws at the hood flange connection. Doing so 
will prevent proper damper operations. Seal 
connection with tape only.

Il ne faut pas utiliser de vis autoraurdeuses à la
connexion du collet de la hotte. Ceci empêcherait 
le bon fonctionnement du registre. N’utiliser que du
ruban adhésif pour assurer l’étanchéité du raccord.

Duct tape

over seam

and screw

Screw

Air flow