Руководство Пользователя для Brother PS-21
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER —————————————————————————————————————————
26
2
Suba el pie prensatela y gire el tejido hacia la
nueva dirección con la aguja como referencia.
nueva dirección con la aguja como referencia.
3
Baje el pie prensatela y siga cosiendo en la
nueva dirección.
nueva dirección.
■ Finalización de la costura
1
Cosa hasta el final y detenga la costura.
2
Empuje el pulsador de retroceso y cosa hacia
atrás 1 cm (3/8") desde el extremo del tejido.
atrás 1 cm (3/8") desde el extremo del tejido.
■ Extracción del material de la máquina
1
Pare la máquina.
Suba la aguja a la posición más alta y
asegúrese de que el tirahilo también lo esté.
asegúrese de que el tirahilo también lo esté.
2
Levante el pie prensatela y tire del tejido
suavemente hacia la izquierda.
suavemente hacia la izquierda.
3
Corte los dos hilos con la cuchilla en la parte
izquierda de la máquina.
izquierda de la máquina.
1 Cuchilla
4
Para preparar la máquina para la siguiente
costura, pase el hilo unos 10 cm (4") por la
punta del pie prensatela hacia la parte trasera
de la máquina.
costura, pase el hilo unos 10 cm (4") por la
punta del pie prensatela hacia la parte trasera
de la máquina.
■ Costuras sobrepuestas y tejidos elásticos
Puede utilizar la puntada recta para costuras
sobrepuestas y la costura en tejidos ligeros.
La puntada elástica triple es adecuada para coser
tejidos elásticos.
sobrepuestas y la costura en tejidos ligeros.
La puntada elástica triple es adecuada para coser
tejidos elásticos.
Costura en zig-zag
■ Puntada en zig-zag
Cambie el selector de puntadas a la puntada en
zig-zag y seleccione la longitud y la anchura de
puntada.
zig-zag y seleccione la longitud y la anchura de
puntada.
Recomendamos la costura con puntada recta al
principio y al final de la costura en zig-zag.
principio y al final de la costura en zig-zag.
■ PUNTADA PARA SATÉN
El ajuste de la longitud de la puntada en zig-zag
en el intervalo “ ” produce una puntada para
satén (puntada en zig-zag pequeña). La costura
para satén se puede utilizar para realizar ojales y
para costura decorativa. Coloque el selector de
puntadas en la puntada en zig-zag, ajuste la
longitud de puntada en el intervalo “ ” y ajuste el
control de anchura de puntada entre “0” y “5”.
en el intervalo “ ” produce una puntada para
satén (puntada en zig-zag pequeña). La costura
para satén se puede utilizar para realizar ojales y
para costura decorativa. Coloque el selector de
puntadas en la puntada en zig-zag, ajuste la
longitud de puntada en el intervalo “ ” y ajuste el
control de anchura de puntada entre “0” y “5”.
1
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada en
zig-zag
-4
(1/64-3/16)
0-5
(0-3/16)