Инструкции Пользователя для Garmin Vector S

On the pedal spindle, stack the pedal pod and any required 

washers 

Â

.

TIP: You must carefully bend the cable 

Ã

 out of the way.

Insert the spindle into the crank arm 

Ä

.

Hand tighten the spindle.
NOTE: The left pedal spindle has a left-handed (reverse) 

thread.
TIP: Power and cadence calculations are not impacted by 

the orientation of the pedal pod. Garmin® recommends 

placement of the pedal pod on the leading edge of the crank. 

When the crank is in the forward position, the pedal pod 

should be pointing downward.

Rotate the crank arm to check for clearance.
The pedal pod should not interfere with any part of the bike.

Use the pedal wrench to tighten the spindle.
NOTE: Garmin recommends torque of 25 to 30 lbf-ft. (34 to 

40 N-m).

Firmly plug the cable into the spindle.

Rotate the crank arm to check for clearance.

Repeat steps 2–9 to install the right pedal.
NOTE: If the pedal pod cable rubs the chain, you can add 

one or two washers between the pedal pod and the crank 

arm to increase clearance.

This procedure is for the Vector S system.

Apply a thin layer of grease on the pedal spindle 

À

 and the 

pedal pod 

Á

 where it contacts the pedal spindle.

On the pedal spindle, stack the pedal pod and any required 

washers 

Â

.

NOTE: You must carefully bend the cable 

Ã

 out of the way.

NOTE: Do not use more than two washers.

Insert the spindle into the crank arm 

Ä

.

Hand tighten the spindle.
NOTE: The left pedal spindle has a left-handed (reverse) 

thread.
TIP: Power and cadence calculations are not impacted by 

the orientation of the pedal pod. Garmin recommends 

placement of the pedal pod on the leading edge of the crank. 

When the crank is in the forward position, the pedal pod 

should be pointing downward.

Rotate the crank arm to check for clearance.
The pedal pod should not interfere with any part of the bike.

Use the pedal wrench to tighten the spindle.

NOTE: Garmin recommends torque of 25 to 30 lbf-ft. (34 to 

40 N-m).

Firmly plug the cable into the spindle.

Rotate the crank arm to check for clearance.

This procedure is for the Vector S system.

Apply a thin layer of grease on the pedal spindle.

Insert the spindle into the crank arm.
NOTE: If you used one or two washers on the left pedal, use 

the same amount on the right pedal.

Hand tighten the spindle.

Use the pedal wrench to tighten the spindle.
NOTE: Garmin recommends torque of 25 to 30 lbf-ft. (34 to 

40 N-m).

NOTE: The left and right cleats are the same.

Apply a thin layer of grease on the cleat bolt threads.

Align the cleat 

À

, washers 

Á

, and bolts 

Â

.

Use a 4 mm hex key to loosely attach each bolt to the sole of 

the shoe.

Adjust the cleat to the shoe in your preferred position.
This can be adjusted after a trial ride.

Tighten the cleat firmly to the shoe.
NOTE: Garmin recommends torque of 4 to 6 lbf-ft. (5 to 8 N-

m).

Do not overtighten the release tension screw on the bottom of 

the pedal. The release tension should be adjusted equally for 

both pedals.

Use a 3 mm hex key to adjust the release tension of each 

pedal.
There is a window on the back of the pedal binding that 

shows the allowable range.

Before you can view Vector data on the Edge device, you must 

pair the devices.
Pairing is the connecting of ANT+™ wireless sensors. This 

procedure contains instructions for the Edge 1000. If you have 

Bring the Edge device within range (3 m) of the sensor.
NOTE: Stay 10 m away from other ANT+ sensors while 

pairing.

Turn on the Edge device.

2

Introduction