Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеPflege Ihres NaviTEK II4Sicherheitsangaben4Sicherheit der Anschlüsse4Leistungsmodul-Management5Aufladen des Leistungsmoduls5Batterie-Pack5EIN- und AUSschalten6Strom sparen6Master Reset6Überblick über die Funktionen7Menüsteuerung9Dateneingabe9Betriebsmodi10Kabel10Ethernet10Setup12Unterstützte SFP-Transceiver16Beschreibung des Testmenüs - Kabelmodus18Verdrahtung18Ton21Autotest21Blink22Loop22Netscan22Ping4 und Ping623TRoute4 und TRoute623Statistische Daten25Beschreibung des Menüs „Stats“25Das Jobs-Menü28Den aktiven Job ändern28Jobs verwalten29Spezifikationen – NaviTEK II31Размер: 1,9 МБСтраницы: 46Язык: DeutschПросмотреть
Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеCura di NaviTEK II4Informazioni4Sicurezza connettore4Gestione del modulo di alimentazione5Ricarica del modulo di alimentazione5Pacco batterie5Accensione e spegnimento6Risparmio energetico6Reset generale6Panoramica funzioni7Navigazione nel menu9Immissione di dati9Modalità di funzionamento10Cavo10Ethernet10Setup12Ricetrasmettitori SFP supportati16Descrizione del Menu Tests – Modalità Cavo18Mappatura18Tono21Auto test21Blink22Loop22Netscan22Ping4 e Ping623TRoute4 e TRoute623Statistiche25Descrizione menu Stats25Uso del menu Lavori28Modifica del Lavoro attivo28Gestione dei Lavori29Specifiche - NaviTEK II31Размер: 1,8 МБСтраницы: 46Язык: ItalianoПросмотреть
Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеCuidados del NaviTEK II4Información sobre seguridad4Aspectos de seguridad de los conectores4Gestión del módulo de alimentación5Carga del módulo de alimentación5Bloque de alimentación con pilas5Encendido y apagado (ON/OFF)6Ahorro de energía6Reset6Características técnicas7Menú de navegación9Introducción de datos9Modos de funcionamiento10Cable10Ethernet10Configuración12Transmisores-receptores SPF soportados16Descripción del menú Tests: modo cable18MapHilos18Tono21Autotest21Parpadeo22Bucle22Netscan22Ping4 y Ping623T_Route4 y T_Route623Estadísticas25Descripción del menú Estadist25El menú Trabajos28Modificar la función Trabajo activo28Gestionar Trabajos29Características técnicas del NaviTEK II31Размер: 1,8 МБСтраницы: 46Язык: EspañolПросмотреть
Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеCare of your NaviTEK II4Safety4Connector Safety4Power Module Management5Power Module Recharging5Battery Pack5Switching ON and OFF6Power Saving6Master Reset6Functional overview7Menu Navigation9Data entry9Modes of Operation10Cable10Ethernet10Setup12Supported SFP Transceivers16Tests menu description – Cable mode18Wiremap18Tone21Auto test21Blink22Loop22Netscan22Ping4 and Ping623TRoute4 and TRoute623Statistics25Stats menu description25Using the Jobs menu28Change the active Job28Managing Jobs29Specifications - NaviTEK II31Размер: 2,1 МБСтраницы: 46Язык: EnglishПросмотреть
Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеPrécautions concernant votre NaviTEK II4Élimination finale4Consignes de sécurité4Sécurité des connecteurs4Alimentation électrique5Gestion du module alimentation5Recharge du module alimentation5Bloc piles5Allumage (ON) et extinction (OFF)6Économie d’énergie6Master Reset6Insert – socket RJ-45 remplaçable6Aperçu général sur les fonctions7Commandes, voyants et ports du combiné8Menu Navigation9Touches programmables9Saisie des données9Mise en route10Modes de fonctionnement10Câble10Ethernet10Ports11Configuration12Descriptions du menu CONFIG13Émetteurs-récepteurs SFP16Tests. Généralités17Description du menu Tests. Mode câble18Wiremap18Tonalité21Auto test21Description du menu Tests. Mode Ethernet22Blink22Boucle22Netscan22Ping4 et Ping623TRoute4 et TRoute623Certificats 802.1x24Statistiques25Description du menu Stats25Projets (jobs)27Utilisation du menu Job (projet)28Modification du projet (Job) actif28Gestion des projets (Jobs)29Établissement de rapports30Spécifications - NaviTEK II31Glossaire, abréviations et acronymes43Размер: 1,9 МБСтраницы: 46Язык: FrançaisПросмотреть
Справочник Пользователя (R151000)СодержаниеCuidados com seu NaviTEK II4Informações de Segurança4Conector de Segurança4Gerenciamento do Módulo de Energia5Recarregamento do Módulo de Energia5Bateria5ON (ligando) e OFF (desligando)6Economia de Energia6Reinicialização Máster6Visão geral funcional7Menu de Navegação9Inserção de dados9Modos de Operação10Cabo10Ethernet10Configuração12Modems Transceiver SFP Suportados16Descrição do menu de Testes - Modo Cabo18Mapa de fios18Tom21Autotest (Autoteste)21Blink22Loop22Netscan22Ping4 e Ping623TRoute4 e TRoute623Estatística25Descrição do menu estatísticas25Usando o menu Jobs28Mudando a Job ativa28Gerenciando Jobs29Especificações - NaviTEK II31Размер: 1,8 МБСтраницы: 46Язык: PortuguêsПросмотреть