用户手册目录Getting Started with LabVIEW SignalExpress1Support2Worldwide Technical Support and Product Information2National Instruments Corporate Headquarters2Worldwide Offices2Important Information3Warranty3Copyright3Trademarks3Patents3WARNING REGARDING USE OF NATIONAL INSTRUMENTS PRODUCTS3Contents5About This Manual7Conventions7Related Documentation7Chapter 1 Introduction to LabVIEW SignalExpress8Chapter 2 Installing LabVIEW SignalExpress9LabVIEW SignalExpress LE9Minimum System Requirements9Installing LabVIEW SignalExpress10Chapter 3 Working with Projects11Opening a Project11Figure 3-1. First Project.seproj12Running a Project and Displaying Signals12Figure 3-2. Outputs of First Project.seproj14Configuring a Step14Figure 3-3. Distortion Step Setup Dialog Box15Figure 3-4. Amplitude and Levels Step Setup Dialog Box17Moving and Deleting Steps18Handling Errors and Warnings18Chapter 4 Working with Signals19Graphing Signals19Figure 4-1. Signals.seproj20Importing a Signal from a File21Figure 4-2. Signals of Signals.seproj22Aligning and Comparing Signals22Figure 4-3. Interactive Alignment Step Setup Dialog Box23Signal Types in LabVIEW SignalExpress24Exporting and Printing Signals24Saving Signals to File25Exporting Signals to Microsoft Excel25Printing Signals25Creating Reports in LabVIEW SignalExpress25Chapter 5 Logging Data26Recording a Signal26Figure 5-1. Logged Data Window27Viewing a Logged Signal27Figure 5-2. Logging.seproj28Logging Signals with Predefined Start and Stop Conditions28Figure 5-3. Signal Selection29Analyzing Logged Signals30Figure 5-4. Work Area pull-down menu30Advanced Playback31Figure 5-5. Playback Options View32Chapter 6 Performing Sweep Measurements33Defining Sweep Ranges and Outputs33Figure 6-1. Sweep Parameter Selection Dialog Box34Figure 6-2. Sweep Step Setup Dialog Box35Plotting Sweep Results36Figure 6-3. Sweep.seproj36Running Multidimensional Sweeps37Figure 6-4. Nested Sweep.seproj38Chapter 7 Extending LabVIEW SignalExpress Projects with LabVIEW39Importing LabVIEW VIs into LabVIEW SignalExpress as Steps39Figure 7-1. Limiter VI Step Setup Dialog Box41Converting LabVIEW SignalExpress Projects to LabVIEW Block Diagrams42Chapter 8 Where to Go from Here43LabVIEW SignalExpress Sample Projects43Using Hardware with LabVIEW SignalExpress43Web Resources43Appendix A Technical Support and Professional Services44Initiation à LabVIEW SignalExpress45Support46Filiales francophones46Filiales internationales46National Instruments Corporate Headquarters46Informations importantes47Garantie47Droits d’auteur47Marques47Brevets47MISE EN GARDE CONCERNANT L’UTILISATION DES PRODUITS NATIONAL INSTRUMENTS47Sommaire49À propos de ce manuel51Conventions51Documentation associée52Chapitre 1 Introduction à LabVIEW SignalExpress53Chapitre 2 Installation de LabVIEW SignalExpress54LabVIEW SignalExpress LE54Configuration système minimale requise54Installation de LabVIEW SignalExpress55Chapitre 3 Travailler avec des projets56Ouverture d’un projet56Figure 3-1. First Project.seproj57Exécution d’un projet et affichage de signaux57Figure 3-2. Sorties de First Project.seproj59Configuration d’une étape60Figure 3-3. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Distorsion60Figure 3-4. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Amplitude et niveaux62Déplacement et suppression d’étapes63Gestion des erreurs et des mises en garde63Chapitre 4 Manipulation de signaux64Représentation de signaux dans des graphes64Figure 4-1. Signals.seproj65Importation d’un signal à partir d’un fichier66Figure 4-2. Signals of Signals.seproj67Alignement et comparaison de signaux67Figure 4-3. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Alignement interactif68Types de signaux dans LabVIEW SignalExpress69Exportation et impression de signaux70Enregistrement de signaux dans un fichier70Exportation de signaux dans Microsoft Excel71Impression de signaux71Création de rapports dans LabVIEW SignalExpress71Chapitre 5 Enregistrement des données72Enregistrement d’un signal72Figure 5-1. Fenêtre Données enregistrées73Affichage d’un signal enregistré dans un journal73Figure 5-2. Logging.seproj74Enregistrement de signaux avec des conditions de démarrage et d’arrêt prédéfinies75Figure 5-3. Sélection des signaux75Analyse des signaux enregistrés77Figure 5-4. Menu déroulant Zone de travail77Relecture avancée78Figure 5-5. Fenêtre Options de relecture78Chapitre 6 Réalisation de mesures de balayage80Définition de sorties et de gammes de balayage80Figure 6-1. Boîte de dialogue Sélection du paramètre de balayage81Figure 6-2. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Balayage82Traçage des résultats du balayage83Figure 6-3. Sweep.seproj83Exécution de balayages multidimensionnels84Figure 6-4. Nested Sweep.seproj85Chapitre 7 Extension des projets LabVIEW SignalExpress avec LabVIEW86Importation de VIs LabVIEW dans SignalExpress sous forme d’étapes86Figure 7-1. Boîte de dialogue de configuration de l’étape VI Limiter88Conversion de projets LabVIEW SignalExpress en diagrammes LabVIEW89Chapitre 8 Et maintenant ?90Projets d’exemple LabVIEW SignalExpress90Utilisation du matériel avec LabVIEW SignalExpress90Ressources Web90Annexe A Support technique et services91Erste Schritte mit LabVIEW SignalExpress93Support94Deutschsprachige Niederlassungen94Lokaler technischer Support94Technischer Support und Produktinformation weltweit94National Instruments Corporate Firmenhauptsitz94Internationale Niederlassungen94Wichtige Informationen95Garantie95Urheberrechte95Marken95Patente95WARNUNG ZUR NUTZUNG VON NATIONAL INSTRUMENTS PRODUKTEN95Inhaltsverzeichnis97Zu diesem Handbuch99Symbole und Darstellungen99Literaturhinweise100Kapitel 1 Einführung in LabVIEW SignalExpress101Kapitel 2 Installieren von LabVIEW SignalExpress102LabVIEW SignalExpress LE102Mindestvoraussetzungen zur Installation102Installieren von LabVIEW SignalExpress103Kapitel 3 Arbeit mit Projekten104Öffnen von Projekten104Abbildung 3-1. First Project.seproj105Ausführen eines Projekts und Anzeigen von Signalen106Abbildung 3-2. Ausgangsgrößen von First Project.seproj107Konfigurieren von Schritten108Abbildung 3-3. Einstellungen zum Schritt “Verzerrung”108Abbildung 3-4. Einstellungen zum Schritt “Amplitude und Pegel”110Verschieben und Löschen von Schritten111Umgang mit Fehlern und Warnungen111Kapitel 4 Arbeit mit Signalen113Graphisches Darstellen von Signalen113Abbildung 4-1. Signals.seproj114Importieren von Signalen aus Dateien115Abbildung 4-2. Signals of Signals.seproj116Ausrichten und Vergleichen von Signalen116Abbildung 4-3. Einstellungen zum Schritt “Interaktive Ausrichtung”117Signaltypen in LabVIEW SignalExpress118Exportieren und Drucken von Signalen119Speichern von Signalen in Dateien119Exportieren von Signalen in Microsoft Excel119Drucken von Signalen119Erstellen von Reports in LabVIEW SignalExpress120Kapitel 5 Protokollieren von Daten121Aufnehmen eines Signals121Abbildung 5-1. Fenster “Protokollierte Werte”122Anzeigen aufgezeichneter Signale122Abbildung 5-2. Logging.seproj123Protokollieren von Signalen mit festgelegten Start- und Endbedingungen124Abbildung 5-3. Signalauswahl124Analysieren aufgezeichneter Signale125Abbildung 5-4. Pulldown-Menü zur Auswahl des Arbeitsbereichs126Erweiterte Wiedergabe126Abbildung 5-5. Ansicht “Wiedergabeoptionen”127Kapitel 6 Messungen mit variierenden Größen128Festlegen des Messbereichs und der Ausgangsgrößen128Abbildung 6-1. Auswahlfeld der variierbaren Messparameter129Abbildung 6-2. Dialogfeld “Schritteinstellungen” zum Schritt “Sweep”130Darstellen der Sweep-Ergebnisse131Abbildung 6-3. Sweep.seproj131Geschachtelte Messungen mit variierenden Parametern132Abbildung 6-4. Nested Sweep.seproj133Kapitel 7 Erweitern von LabVIEW-SignalExpress- Projekten durch LabVIEW134Importieren von LabVIEW-VIs in LabVIEW SignalExpress als neue Schritte134Abbildung 7-1. Einstellungen zum Schritt “Limiter.vi”136Umwandeln von LabVIEW-SignalExpress-Projekten in LabVIEW-Blockdiagramme137Kapitel 8 Weitere Informationen138LabVIEW-SignalExpress-Beispielprojekte138Verwenden von Hardware mit LabVIEW SignalExpress138Informationen im WWW138Anhang A Technische Unterstützung und professioneller Service139LabVIEW SignalExpressスタートアップガイド141サポート142技術サポートのご案内142日本ナショナルインスツルメンツ株式会社142National Instruments Corporation142海外オフィス142必ずお読みください143保証143著作権143商標143特許143National Instruments Corporation製品を使用する際の警告143目次145このマニュアルについて147表記規則147関連ドキュメント147第1章 LabVIEW SignalExpress の概要148第2章 LabVIEW SignalExpress をインストールする149LabVIEW SignalExpress LE149最小システム要件149LabVIEW SignalExpressをインストールする150第3章 プロジェクトの操作151プロジェクトを開く151図 3-1 First Project.seproj152プロジェクトの実行と信号の表示152図 3-2 First Project.seprojの出力154ステップを構成する154図 3-3 「ひずみ」ステップのステップ設定ダイアログボックス155図 3-4 「振幅とレベル」ステップのステップ設定ダイアログボックス156ステップを移動、削除する157エラーと警告を処理する158第4章 信号を操作する159信号をグラフ化する159図 4-1 Signals.seproj160信号をファイルからインポートする161図 4-2 Signals.seprojの信号162信号を整列および比較する162図 4-3 「対話式アライメント」ステップのステップ設定ダイアログボックス163LabVIEW SignalExpressの信号タイプ164信号をエクスポートおよび印刷する165信号をファイルに保存する165Microsoft Excelへ信号をエクスポートする165信号を印刷する165LabVIEW SignalExpressでレポートを作成する166第5章 データをロギングする167信号を記録する167図 5-1 ログデータウィンドウ168ログされた信号を表示する168図 5-2 Logging.seproj169事前に定義した開始および停止条件で信号をログする170図 5-3 信号選択170ログされた信号を解析する171図 5-4 作業エリアプルダウンメニュー171上級再生172図 5-5 再生オプションビュー172第6章 スイープ計測を行う174スイープの範囲と出力を定義する174図 6-1 スイープパラメータ選択ダイアログボックス175図 6-2 スイープステップ設定ダイアログボックス176スイープの結果をプロットする177図 6-3 Sweep.seproj177多次元掃引(スイープ)を実行する178図 6-4 Nested Sweep.seproj179第7章 LabVIEWでLabVIEW SignalExpressプロジェクト を拡張する180LabVIEWのVIをステップとしてLabVIEW SignalExpressにインポートする180図 7-1 Limiter VIステップ設定ダイアログボックス182LabVIEW SignalExpressプロジェクトをLabVIEW のブロックダイアグラムに変換する183第8章 詳細情報184LabVIEW SignalExpressサンプルプロジェクト184LabVIEW SignalExpressでハードウェアを使用する184ウェブリソース184付録 A 技術サポートおよびプロフェッ ショナルサービス185文件大小: 3.2 MB页数: 186Languages: English, Français, Deutsch, 日本語 (にほんご)打开用户手册
用户手册目录Getting Started with LabVIEW SignalExpress1Support2Worldwide Technical Support and Product Information2National Instruments Corporate Headquarters2Worldwide Offices2Important Information3Warranty3Copyright3Trademarks3Patents3WARNING REGARDING USE OF NATIONAL INSTRUMENTS PRODUCTS3Contents5About This Manual7Conventions7Related Documentation7Chapter 1 Introduction to LabVIEW SignalExpress8Chapter 2 Installing LabVIEW SignalExpress9LabVIEW SignalExpress LE9Minimum System Requirements9Installing LabVIEW SignalExpress10Chapter 3 Working with Projects11Opening a Project11Figure 3-1. First Project.seproj12Running a Project and Displaying Signals12Figure 3-2. Outputs of First Project.seproj14Configuring a Step14Figure 3-3. Distortion Step Setup Dialog Box15Figure 3-4. Amplitude and Levels Step Setup Dialog Box17Moving and Deleting Steps18Handling Errors and Warnings18Chapter 4 Working with Signals19Graphing Signals19Figure 4-1. Signals.seproj20Importing a Signal from a File21Figure 4-2. Signals of Signals.seproj22Aligning and Comparing Signals22Figure 4-3. Interactive Alignment Step Setup Dialog Box23Signal Types in LabVIEW SignalExpress24Exporting and Printing Signals24Saving Signals to File25Exporting Signals to Microsoft Excel25Printing Signals25Creating Reports in LabVIEW SignalExpress25Chapter 5 Logging Data26Recording a Signal26Figure 5-1. Logged Data Window27Viewing a Logged Signal27Figure 5-2. Logging.seproj28Logging Signals with Predefined Start and Stop Conditions28Figure 5-3. Signal Selection29Analyzing Logged Signals30Figure 5-4. Work Area pull-down menu30Advanced Playback31Figure 5-5. Playback Options View32Chapter 6 Performing Sweep Measurements33Defining Sweep Ranges and Outputs33Figure 6-1. Sweep Parameter Selection Dialog Box34Figure 6-2. Sweep Step Setup Dialog Box35Plotting Sweep Results36Figure 6-3. Sweep.seproj36Running Multidimensional Sweeps37Figure 6-4. Nested Sweep.seproj38Chapter 7 Extending LabVIEW SignalExpress Projects with LabVIEW39Importing LabVIEW VIs into LabVIEW SignalExpress as Steps39Figure 7-1. Limiter VI Step Setup Dialog Box41Converting LabVIEW SignalExpress Projects to LabVIEW Block Diagrams42Chapter 8 Where to Go from Here43LabVIEW SignalExpress Sample Projects43Using Hardware with LabVIEW SignalExpress43Web Resources43Appendix A Technical Support and Professional Services44Initiation à LabVIEW SignalExpress45Support46Filiales francophones46Filiales internationales46National Instruments Corporate Headquarters46Informations importantes47Garantie47Droits d’auteur47Marques47Brevets47MISE EN GARDE CONCERNANT L’UTILISATION DES PRODUITS NATIONAL INSTRUMENTS47Sommaire49À propos de ce manuel51Conventions51Documentation associée52Chapitre 1 Introduction à LabVIEW SignalExpress53Chapitre 2 Installation de LabVIEW SignalExpress54LabVIEW SignalExpress LE54Configuration système minimale requise54Installation de LabVIEW SignalExpress55Chapitre 3 Travailler avec des projets56Ouverture d’un projet56Figure 3-1. First Project.seproj57Exécution d’un projet et affichage de signaux57Figure 3-2. Sorties de First Project.seproj59Configuration d’une étape60Figure 3-3. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Distorsion60Figure 3-4. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Amplitude et niveaux62Déplacement et suppression d’étapes63Gestion des erreurs et des mises en garde63Chapitre 4 Manipulation de signaux64Représentation de signaux dans des graphes64Figure 4-1. Signals.seproj65Importation d’un signal à partir d’un fichier66Figure 4-2. Signals of Signals.seproj67Alignement et comparaison de signaux67Figure 4-3. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Alignement interactif68Types de signaux dans LabVIEW SignalExpress69Exportation et impression de signaux70Enregistrement de signaux dans un fichier70Exportation de signaux dans Microsoft Excel71Impression de signaux71Création de rapports dans LabVIEW SignalExpress71Chapitre 5 Enregistrement des données72Enregistrement d’un signal72Figure 5-1. Fenêtre Données enregistrées73Affichage d’un signal enregistré dans un journal73Figure 5-2. Logging.seproj74Enregistrement de signaux avec des conditions de démarrage et d’arrêt prédéfinies75Figure 5-3. Sélection des signaux75Analyse des signaux enregistrés77Figure 5-4. Menu déroulant Zone de travail77Relecture avancée78Figure 5-5. Fenêtre Options de relecture78Chapitre 6 Réalisation de mesures de balayage80Définition de sorties et de gammes de balayage80Figure 6-1. Boîte de dialogue Sélection du paramètre de balayage81Figure 6-2. Boîte de dialogue de configuration de l’étape Balayage82Traçage des résultats du balayage83Figure 6-3. Sweep.seproj83Exécution de balayages multidimensionnels84Figure 6-4. Nested Sweep.seproj85Chapitre 7 Extension des projets LabVIEW SignalExpress avec LabVIEW86Importation de VIs LabVIEW dans SignalExpress sous forme d’étapes86Figure 7-1. Boîte de dialogue de configuration de l’étape VI Limiter88Conversion de projets LabVIEW SignalExpress en diagrammes LabVIEW89Chapitre 8 Et maintenant ?90Projets d’exemple LabVIEW SignalExpress90Utilisation du matériel avec LabVIEW SignalExpress90Ressources Web90Annexe A Support technique et services91Erste Schritte mit LabVIEW SignalExpress93Support94Deutschsprachige Niederlassungen94Lokaler technischer Support94Technischer Support und Produktinformation weltweit94National Instruments Corporate Firmenhauptsitz94Internationale Niederlassungen94Wichtige Informationen95Garantie95Urheberrechte95Marken95Patente95WARNUNG ZUR NUTZUNG VON NATIONAL INSTRUMENTS PRODUKTEN95Inhaltsverzeichnis97Zu diesem Handbuch99Symbole und Darstellungen99Literaturhinweise100Kapitel 1 Einführung in LabVIEW SignalExpress101Kapitel 2 Installieren von LabVIEW SignalExpress102LabVIEW SignalExpress LE102Mindestvoraussetzungen zur Installation102Installieren von LabVIEW SignalExpress103Kapitel 3 Arbeit mit Projekten104Öffnen von Projekten104Abbildung 3-1. First Project.seproj105Ausführen eines Projekts und Anzeigen von Signalen106Abbildung 3-2. Ausgangsgrößen von First Project.seproj107Konfigurieren von Schritten108Abbildung 3-3. Einstellungen zum Schritt “Verzerrung”108Abbildung 3-4. Einstellungen zum Schritt “Amplitude und Pegel”110Verschieben und Löschen von Schritten111Umgang mit Fehlern und Warnungen111Kapitel 4 Arbeit mit Signalen113Graphisches Darstellen von Signalen113Abbildung 4-1. Signals.seproj114Importieren von Signalen aus Dateien115Abbildung 4-2. Signals of Signals.seproj116Ausrichten und Vergleichen von Signalen116Abbildung 4-3. Einstellungen zum Schritt “Interaktive Ausrichtung”117Signaltypen in LabVIEW SignalExpress118Exportieren und Drucken von Signalen119Speichern von Signalen in Dateien119Exportieren von Signalen in Microsoft Excel119Drucken von Signalen119Erstellen von Reports in LabVIEW SignalExpress120Kapitel 5 Protokollieren von Daten121Aufnehmen eines Signals121Abbildung 5-1. Fenster “Protokollierte Werte”122Anzeigen aufgezeichneter Signale122Abbildung 5-2. Logging.seproj123Protokollieren von Signalen mit festgelegten Start- und Endbedingungen124Abbildung 5-3. Signalauswahl124Analysieren aufgezeichneter Signale125Abbildung 5-4. Pulldown-Menü zur Auswahl des Arbeitsbereichs126Erweiterte Wiedergabe126Abbildung 5-5. Ansicht “Wiedergabeoptionen”127Kapitel 6 Messungen mit variierenden Größen128Festlegen des Messbereichs und der Ausgangsgrößen128Abbildung 6-1. Auswahlfeld der variierbaren Messparameter129Abbildung 6-2. Dialogfeld “Schritteinstellungen” zum Schritt “Sweep”130Darstellen der Sweep-Ergebnisse131Abbildung 6-3. Sweep.seproj131Geschachtelte Messungen mit variierenden Parametern132Abbildung 6-4. Nested Sweep.seproj133Kapitel 7 Erweitern von LabVIEW-SignalExpress- Projekten durch LabVIEW134Importieren von LabVIEW-VIs in LabVIEW SignalExpress als neue Schritte134Abbildung 7-1. Einstellungen zum Schritt “Limiter.vi”136Umwandeln von LabVIEW-SignalExpress-Projekten in LabVIEW-Blockdiagramme137Kapitel 8 Weitere Informationen138LabVIEW-SignalExpress-Beispielprojekte138Verwenden von Hardware mit LabVIEW SignalExpress138Informationen im WWW138Anhang A Technische Unterstützung und professioneller Service139LabVIEW SignalExpressスタートアップガイド141サポート142技術サポートのご案内142日本ナショナルインスツルメンツ株式会社142National Instruments Corporation142海外オフィス142必ずお読みください143保証143著作権143商標143特許143National Instruments Corporation製品を使用する際の警告143目次145このマニュアルについて147表記規則147関連ドキュメント147第1章 LabVIEW SignalExpress の概要148第2章 LabVIEW SignalExpress をインストールする149LabVIEW SignalExpress LE149最小システム要件149LabVIEW SignalExpressをインストールする150第3章 プロジェクトの操作151プロジェクトを開く151図 3-1 First Project.seproj152プロジェクトの実行と信号の表示152図 3-2 First Project.seprojの出力154ステップを構成する154図 3-3 「ひずみ」ステップのステップ設定ダイアログボックス155図 3-4 「振幅とレベル」ステップのステップ設定ダイアログボックス156ステップを移動、削除する157エラーと警告を処理する158第4章 信号を操作する159信号をグラフ化する159図 4-1 Signals.seproj160信号をファイルからインポートする161図 4-2 Signals.seprojの信号162信号を整列および比較する162図 4-3 「対話式アライメント」ステップのステップ設定ダイアログボックス163LabVIEW SignalExpressの信号タイプ164信号をエクスポートおよび印刷する165信号をファイルに保存する165Microsoft Excelへ信号をエクスポートする165信号を印刷する165LabVIEW SignalExpressでレポートを作成する166第5章 データをロギングする167信号を記録する167図 5-1 ログデータウィンドウ168ログされた信号を表示する168図 5-2 Logging.seproj169事前に定義した開始および停止条件で信号をログする170図 5-3 信号選択170ログされた信号を解析する171図 5-4 作業エリアプルダウンメニュー171上級再生172図 5-5 再生オプションビュー172第6章 スイープ計測を行う174スイープの範囲と出力を定義する174図 6-1 スイープパラメータ選択ダイアログボックス175図 6-2 スイープステップ設定ダイアログボックス176スイープの結果をプロットする177図 6-3 Sweep.seproj177多次元掃引(スイープ)を実行する178図 6-4 Nested Sweep.seproj179第7章 LabVIEWでLabVIEW SignalExpressプロジェクト を拡張する180LabVIEWのVIをステップとしてLabVIEW SignalExpressにインポートする180図 7-1 Limiter VIステップ設定ダイアログボックス182LabVIEW SignalExpressプロジェクトをLabVIEW のブロックダイアグラムに変換する183第8章 詳細情報184LabVIEW SignalExpressサンプルプロジェクト184LabVIEW SignalExpressでハードウェアを使用する184ウェブリソース184付録 A 技術サポートおよびプロフェッ ショナルサービス185文件大小: 3.2 MB页数: 186Languages: English, Français, Deutsch, 日本語 (にほんご)打开用户手册