Sony DVP-NS300 Benutzerhandbuch
Sony Corporation
Printed in Malaysia
Index
Numerics
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
5.1canaux
A
Affichage
Fenêtre d'affichage du
panneau frontal
panneau frontal
Menu d’installation
Menu de commande
ANGLE
Angle
ARRIÈRE-PLAN
ATT.AUDIO
AUDIO
Avance rapide
B
Barre de commande
Barre de statut
BNR
C
CD
CD VIDÉO
CHAPITRE
Chapitre
CHOIX DE LA LANGUE
CONTRÔLE PARENTAL
D
Dépannage
Disques compatibles
DOLBY DIGITAL
,
Dolby Digital
DRC AUDIO
DTS
DVD
E
ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN
61
Ecran de menu
Ecran de menu
Menu d’installation
Menu de commande
F
Fenêtre d'affichage du panneau
frontal
frontal
Fonction Resume
Fonctions PBC
I
INDEX
Index
index
INSTANT REPLAY
L
Lecture aléatoire
Lecture au ralenti
LECTURE AUDIO
Lecture continue
CD/CD VIDÉO
DVD
Lecture PBC
Lecture programmée
Localisation
d’un point spécifique en
contrôlant l’écran du
téléviseur
contrôlant l’écran du
téléviseur
d’un spécifique en
contrôlant l’écran du
téléviseur
contrôlant l’écran du
téléviseur
M
Manipulation des disques
Menu d’installation
Menu de commande
Menu de titres
MENU DVD
Menu DVD
MIXAGE AVAL
MODE DE PAUSE
N
Number input
O
OSD
P
Piles
PLAGE
Plage
PROGRAMME
R
Raccordement
Raccordement des enceintes
RAPIDE
RÉGLAGE AUDIO
RÉGLAGE DE L’ECRAN
RÉGLAGE PERSONNALISÉ
61
Réglages rapides
Réglages rapides
RÉINITIALISATION
RÉPÉTÉE
RÉPÉTITION A-B
Reprise de la lecture
Retour rapide
RHÉOSTAT
S
SCÈNE
Scène
SÉLECTION DE PLAGE
SORTIE NUMÉRIQUE
Sortie numérique
Sortie S-vidéo
SOUS-TITRE
,
SURROUND
T
Télécommande
TEMPS/TEXTE
TITRE
Titre
TV Virtual Surround
TYPE TÉLÉ
V
VERROUILLAGE
PARENTAL PERSONNALISÉ
PARENTAL PERSONNALISÉ