User ManualTable of ContentsContents5Read first7Chapter 1. Finding information9This guide and other publications9Finding information with the Lenovo Care button10Chapter 2. Caring for your computer11Chapter 3. Solving computer problems15Frequently asked questions16Diagnosing problems18Troubleshooting18Error messages18Errors without messages21A password problem22Keyboard problems22Standby or hibernation problems22Computer screen problems24Battery problems25A hard disk drive problem26A startup problem26A fingerprint authentication problem26Other problems26Chapter 4. Recovery options29Using Rescue and Recovery29Restoring factory contents29Recovering data30Chapter 5. Upgrading and replacing devices31Replacing the battery31Upgrading the hard disk drive32Replacing memory35Chapter 6. Getting help and service39Getting help and service39Getting help on the Web39Calling the Customer Support Center39Getting help around the world41Appendix A. Warranty information43Warranty Information43Warranty Period43Types of Warranty Service43Worldwide telephone list45Appendix B. Customer Replaceable Units (CRUs)49Appendix C. Features and Specifications51Features51Specifications52Appendix D. Notices55Notices55Television output notice56Electronic emissions notices56Federal Communications Commission (FCC) Statement56Industry Canada Class B emission compliance statement57Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada57European Union EMC Directive conformance statement57Important information for the European Directive 2002/96/EC58IBM Lotus Software Offer59Trademarks61Index63Size: 831 KBPages: 66Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsTable des matières5Avis aux lecteurs canadiens7A lire en premier11Chapitre 1. Recherche d'informations13Informations disponibles dans le présent manuel et dans d'autres publications13Recherche d'informations à l'aide du bouton Lenovo Care14Chapitre 2. Conseils relatifs à la manipulation de votre ordinateur15Chapitre 3. Résolution des incidents21Foire aux questions (FAQ)22Diagnostic des incidents24Résolution d'incidents24Messages d'erreur24Erreurs sans messages28Incidents liés aux mots de passe29Incidents liés au clavier29Incidents liés aux modes veille ou hibernation29Incidents liés à l'écran de l'ordinateur31Incidents liés à la batterie33Incident lié à l'unité de disque dur33Incidents lors du démarrage33Incidents liés à l'authentification par le lecteur d'empreintes digitales34Autres incidents34Chapitre 4. Options de récupération35Utilisation de Rescue and Recovery35Restauration de la configuration d'usine35Restauration de données36Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement de périphériques37Remplacement de la batterie37Mise à niveau de l'unité de disque dur38Remplacement de mémoire41Chapitre 6. Service d'aide et d'assistance45Service d'aide et d'assistance45Assistance sur le Web45Appel au centre de support45Assistance internationale47Annexe A. Informations relatives à la Garantie49Déclaration de Garantie49Période de garantie49Types de services prévus par la garantie50Liste de numéros de téléphone internationaux51Annexe B. Unités remplaçables par l'utilisateur (CRU)55Annexe C. Caractéristiques et spécifications57Dispositifs57Caractéristiques58Annexe D. Remarques61Remarques61Consigne relative à la sortie télévision62Bruits radioélectriques62Déclaration de la Federal Communications Commission (FCC)63Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada pour la classe B64Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada64Avis de conformité à la directive de l'Union Européenne64Informations importantes concernant la Directive 2002/96/CE du Conseil Européen64Offre de logiciels IBM Lotus65Marques68Index69Size: 979 KBPages: 72Language: FrançaisOpen manual
