Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 56
24
RQT9465
Ecouter la radio
Il est possible de paramétrer jusqu’à 30 stations.
Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner “FM”.
Cet appareil: Appuyez sur [RADIO/EXT-IN].
Appuyez sur [STATUS] pour sélectionner la 
position pour démarrer la recherche 
automatique des préréglages.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton:
LOWEST (préréglé en usine):
Pour commencer le préréglage automatique avec la fréquence la 
plus basse (FM 87.50).
CURRENT:
Pour commencer le préréglage automatique avec la fréquence 
actuelle.*
* Pour modifier la fréquence, voir “Syntonisation manuelle” 
(B droite).
Appuyez et maintenez enfoncé [OK].
Relâchez le bouton quand
“AUTO” s’affiche.
Le syntoniseur commence à prérégler 
toutes les stations qu’il peut recevoir sur les 
canaux par ordre croissant.
≥“SET OK” s’affiche quand les stations sont paramétrés, et la radio se 
syntonise sur la dernière radio préréglée.
≥“ERROR” s’affiche en cas d’échec du préréglage automatique. 
Préréglez les stations manuellement (B droite).
Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner “FM”.
Appuyez sur les touches numérotées pour 
sélectionner le canal.
Pour sélectionner un nombre à 1 chiffre
par ex., 1: [1] > [OK].
Pour sélectionner un nombre à 2 chiffre
par ex.,  12: [1] B [2]
En alternative, appuyez sur [W, X] ou [2, 1].
Quand une station stéréo FM est reçue, “ST” 
s’allume sur l’afficheur.
≥Le paramétrage FM est indiqué également sur 
l’afficheur du téléviseur.
∫ Si le bruit est excessif
Quand FM est sélectionné.
Appuyez sur [AUDIO] pour 
afficher “MONO”.
Appuyez de nouveau sur le bouton 
pour désactiver le mode.
≥Le mode est désactivé également quand vous changez de fréquence.
≥Ce paramétrage peut être préréglé pour chaque station radio. Quand 
“MONO” apparaît, suivez les procédures 1 et 2 sous “Prérégler les 
stations manuellement” (> ci-dessous).
Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner “FM”.
Appuyez sur [SEARCH
6] ou [SEARCH 5
pour sélectionner la fréquence.
≥Unité principale:
Appuyez sur 
[:
/6, 5/9] pour sélectionner la 
fréquence.
≥Quand une station radio est 
reçue, “T” s’allume sur 
l’afficheur.
≥Pour démarrer la syntonisation 
automatique, appuyez et 
maintenez enfoncé [SEARCH6, SEARCH5] (unité principale: 
[:/6, 5/9]) jusqu’à ce que la fréquence commence à 
défiler. La syntonisation s’arrête quand une station est trouvée.
∫ Prérégler les stations manuellement
Il est possible de paramétrer jusqu’à 30 stations.
1 Pendant l’écoute de la radio
Appuyez sur [OK].
2 Quand “P” clignote sur l’afficheur
Appuyez sur les touches numérotées pour sélectionner un canal.
Pour sélectionner un nombre à 1 chiffre
par ex., 1: [1] > [OK].
Pour sélectionner un nombre à 2 chiffre
par ex.,  12: [1] B [2]
La station précédemment mémorisée est remplacée 
quand une autre station est mémorisée dans le même canal préréglé.
L’appareil peut afficher les données texte transmises par le système de 
radiocommunication de données (RDS) disponible dans certaines zones.
Si la station que vous écoutez transmet des signaux RDS, l’indication 
“RDS” s’allume sur l’afficheur.
Pendant l’écoute de la radio
Appuyez sur [DISPLAY] pour afficher les données texte.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton :
PS:
 Program service
PTY:
 Program type
OFF:
 Affichage fréquence
* “M.O.R. M”=Middle of the road music
Configurer la radio
Prérégler les stations automatiquement
OK
EXT-IN
RADIO
STATUS
AUDIO
SEARCH
SEARCH
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
DISPLAY
abc
def
jkl
mno
tuv
ghi
qrs
p
xyz
w
SEARCH
SEARCH
RADIO
AUDIO
DISPLAY
STATUS
,
, OK
Touches
numériques
Ecouter/confirmer les canaux préréglés
Syntonisation manuelle
Diffusion RDS
Affichage PTY
NEWS
VARIED
FINANCE
COUNTRY
AFFAIRS
POP M
CHILDREN
NATIONAL
INFO
ROCK M
SOCIAL A
OLDIES
SPORT
M.O.R. M*
RELIGION
FOLK M
EDUCATE
LIGHT M
PHONE IN
DOCUMENT
DRAMA
CLASSICS
TRAVEL
TEST
CULTURE
OTHER M
LEISURE
ALARM
SCIENCE
WEATHER
JAZZ
Les affichages RDS pourraient ne pas être disponibles si la 
réception est mauvaise.
ST
T
MONO
T
MONO
REMARQUE
Radio
SCBTX70EG-RQT9465-D.book  24 ページ  2009年4月8日 水曜日 午後8時25分