Sony rdr-hx1010 User Manual
75
Ef
fac
em
en
t et
m
em
en
t et
m
o
nt
a
ge
4
Sélectionnez « Supprimer », puis appuyez
sur ENTER.
sur ENTER.
L’affichage vous demande de confirmer votre
intention.
intention.
5
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
Les titres sélectionnés sont effacés, libérant
ainsi de l’espace disque.
• Pour changer la sélection, sélectionnez
ainsi de l’espace disque.
• Pour changer la sélection, sélectionnez
« Changer ».
Vous pouvez insérer manuellement une marque de
chapitre en un point quelconque pendant la lecture
ou l’enregistrement.
chapitre en un point quelconque pendant la lecture
ou l’enregistrement.
Appuyez sur CHAPTER MARK au point où vous
désirez diviser le titre en chapitres.
désirez diviser le titre en chapitres.
À chaque pression sur la touche, « Marquage... »
apparaît à l’écran et les scènes à gauche et à droite
de la marque deviennent des chapitres distincts.
apparaît à l’écran et les scènes à gauche et à droite
de la marque deviennent des chapitres distincts.
Pour effacer des marques de chapitre
Vous pouvez joindre deux chapitres en effaçant la
marque de chapitre qui les sépare pendant la
lecture.
Appuyez sur
marque de chapitre qui les sépare pendant la
lecture.
Appuyez sur
.
/
>
pour rechercher un numéro
de chapitre et, alors que le chapitre contenant la
marque de chapitre à effacer est affiché, appuyez
sur CHAPTER MARK ERASE.
Le chapitre actuel est joint au chapitre précédent.
marque de chapitre à effacer est affiché, appuyez
sur CHAPTER MARK ERASE.
Le chapitre actuel est joint au chapitre précédent.
b
Remarques
• Lors de la copie, toute marque de chapitre ayant été
insérée est effacée.
• Pour insérer manuellement une marque de chapitre
pendant l’enregistrement, placez « Chapitre
automatique » sur « Non » sur l’affichage de réglage
« Fonctions ».
automatique » sur « Non » sur l’affichage de réglage
« Fonctions ».
Création et montage d’une
Playlist
Playlist
Le montage d’une Playlist vous permet d’effectuer
ou recommencer des montages sans changer les
enregistrements réels. Vous pouvez créer jusqu’à
97 titres Playlist.
ou recommencer des montages sans changer les
enregistrements réels. Vous pouvez créer jusqu’à
97 titres Playlist.
b
Remarque
Une fois que vous avez créé un titre Playlist à partir de
titres originaux, vous ne pouvez plus effacer ou monter
ces titres originaux.
titres originaux, vous ne pouvez plus effacer ou monter
ces titres originaux.
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Appuyez sur TOOLS pour sélectionner
« Créer Playlist », puis appuyez sur
ENTER.
« Créer Playlist », puis appuyez sur
ENTER.
3
Sélectionnez le titre que vous désirez
ajouter au titre Playlist, puis appuyez sur
ENTER.
ajouter au titre Playlist, puis appuyez sur
ENTER.
Le sous-menu apparaît.
« Capturer » : Permet d’ajouter un passage du
titre au titre Playlist comme une scène.
« Capturer tout » : Permet d’ajouter le titre
complet au titre Playlist comme une scène.
Après avoir capturé le titre, passez à l’étape 8.
« Capturer » : Permet d’ajouter un passage du
titre au titre Playlist comme une scène.
« Capturer tout » : Permet d’ajouter le titre
complet au titre Playlist comme une scène.
Après avoir capturé le titre, passez à l’étape 8.
4
Sélectionnez « Capturer », puis appuyez
sur ENTER.
sur ENTER.
L’affichage pour le réglage du point de départ
(IN) apparaît. La lecture du titre commence en
arrière-plan.
(IN) apparaît. La lecture du titre commence en
arrière-plan.
Création manuelle de chapitres
-RW
VR
HDD
-RW
VR
HDD
List. scènes
Annuler
Créer Playlist
Sélectionnez un titre pour démarrer la capture.
ORIGINAL
12
11
10
9
8
7
Tennis
Travel
Mystry
World Sports
Family
Nature
28.10
26.10
25.10
19.10
17.10
15.10
,suite