Panasonic sb-w500 User Manual
8
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
DANSK
Aufstellung des Lautsprechers
Posizionamento degli
altoparlanti
●
Stellen Sie keine anderen Gegenstände auf den Lautsprecher.
●
Achten Sie darauf, daß der Nebentieftöner liegt und nicht steht
(wie in der Abbildung gezeigt).
(wie in der Abbildung gezeigt).
Die obige Abbildung zeigt die allgemeine Aufstellposition der
einzelnen Lautsprecher.
einzelnen Lautsprecher.
a
Mittenlautsprecher (separat erhältlich)
b
Fernsehgerät (separat erhältlich)
c
Vordere Lautsprecher (separat erhältlich)
d
Surround-Lautsprecher (separat erhältlich)
Hinweis:
Diese Lautsprecheranlage kann in der Nähe eines Fernsehgerätes
aufgestellt werden. Je nach dem Aufstellungsort können aber
trotzdem Farbstörungen auftreten. Schalten Sie in diesem Fall das
Fernsehgerät für 15 bis 30 Minuten aus, so daß die
Entmagnetisierungsvorrichtung des Fernsehgerätes die
Farbstörungen ausgleichen kann. Falls auch danach noch
Farbstörungen auftreten, müssen Sie den Lautsprecher weiter vom
Fernsehgerät entfernt aufstellen.
Diese Lautsprecheranlage kann in der Nähe eines Fernsehgerätes
aufgestellt werden. Je nach dem Aufstellungsort können aber
trotzdem Farbstörungen auftreten. Schalten Sie in diesem Fall das
Fernsehgerät für 15 bis 30 Minuten aus, so daß die
Entmagnetisierungsvorrichtung des Fernsehgerätes die
Farbstörungen ausgleichen kann. Falls auch danach noch
Farbstörungen auftreten, müssen Sie den Lautsprecher weiter vom
Fernsehgerät entfernt aufstellen.
Anbringen der Lautsprecher-
Gummifüße
Gummifüße
Ein hoher Lautstärkepegel von den Lautsprechern kann dazu
führen, daß sie sich, in Abhängigkeit von der Bodenbeschaffenheit,
auf dem Boden verschieben. Befestigen Sie in diesem Fall die
mitgelieferten Lautsprecher-Gummifüße, wie in der Abbildung
gezeigt. (Um zu verhindern, daß der Lautsprecher beschädigt wird,
legen Sie ihn auf ein weiches Tuch, bevor Sie die Gummifüße
daran befestigen.)
führen, daß sie sich, in Abhängigkeit von der Bodenbeschaffenheit,
auf dem Boden verschieben. Befestigen Sie in diesem Fall die
mitgelieferten Lautsprecher-Gummifüße, wie in der Abbildung
gezeigt. (Um zu verhindern, daß der Lautsprecher beschädigt wird,
legen Sie ihn auf ein weiches Tuch, bevor Sie die Gummifüße
daran befestigen.)
A
a
b
c
d
SB-W500
●
Non appoggiare nessun oggetto sopra quest’unità.
●
Appoggiare il subwoofer sul lato più lungo, come mostrato in
figura.
figura.
Lo schema sopra mostra il posizionamento base dei singoli
altoparlanti.
altoparlanti.
a
Altoparlante centrale (da acquistare a parte)
b
Televisore (da acquistare a parte)
c
Altoparlanti frontali (da acquistare a parte)
d
Altoparlanti surround (da acquistare a parte)
Nota:
Questo sistema d’altoparlanti è stato progettato per essere utilizzato
molto vicino al televisore, tuttavia il posizionamento potrebbe
essere causa di irregolarità nel colore delle immagini. Se si dovesse
verificare un problema di questo tipo, spegnere per 15, 30 minuti il
televisore. La funzione di demagnetizzazione del televisore
provvederà ad eliminare questo problema. Se l’irregolarità nel
colore delle immagini dovesse permanere, allontanare l’altoparlante
dal televisore.
Questo sistema d’altoparlanti è stato progettato per essere utilizzato
molto vicino al televisore, tuttavia il posizionamento potrebbe
essere causa di irregolarità nel colore delle immagini. Se si dovesse
verificare un problema di questo tipo, spegnere per 15, 30 minuti il
televisore. La funzione di demagnetizzazione del televisore
provvederà ad eliminare questo problema. Se l’irregolarità nel
colore delle immagini dovesse permanere, allontanare l’altoparlante
dal televisore.
Attaccare i piedini d’altoparlante
L’alto volume dagli altoparlanti potrebbe farli spostare, su
determinati tipi di pavimento. Se questo accade, attaccare i piedini
d’altoparlante, come mostrato in illustrazione. (Per evitare danni agli
altoparlanti, appoggiarli su un panno soffice prima di procedere ad
attaccare i piedini.)
determinati tipi di pavimento. Se questo accade, attaccare i piedini
d’altoparlante, come mostrato in illustrazione. (Per evitare danni agli
altoparlanti, appoggiarli su un panno soffice prima di procedere ad
attaccare i piedini.)
A