Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
Édition
39
[RAM] [-RW‹VR›] (Lecture seulement)
≥Suivre les étapes 1 à 4 de “Éditer”.
Il est possible de lire/éditer les chapitres d’une liste de lecture.
≥Suivre les étapes 1 à 4 de “Éditer”.
Il est possible de lire/éditer les chapitres d’une liste de lecture.
[5]
Appuyer sur [SUB MENU], puis choisir “Écran
chapitre” à l’aide de [
chapitre” à l’aide de [
3, 4], puis appuyer sur
[ENTER].
[6]
Utiliser [
3, 4, 2, 1] pour choisir un chapitre
désiré.
≥Il est également possible de choisir un chapitre à partir de
l’écran chapitre en inscrivant un nombre de trois chiffres à
l’aide des touches numériques.
ex. :
l’aide des touches numériques.
ex. :
“5”:
[0]
)[0] )[5]
“15”:
[0]
)[1] )[5]
≥Si le nombre choisi est plus grand que le nombre total de
chapitres, le dernier chapitre est sélectionné.
≥Éditer les chapitres dans une liste de lecture ne modifie pas les
titres sources ni les chapitres sources.
≥“Pour afficher d’autres pages”
l 33
[7]
Appuyer sur [SUB MENU].
[8]
Utiliser [
3, 4] pour choisir la
rubrique désirée et appuyer sur
[ENTER].
[ENTER].
∫ Pour faire la lecture d’un chapitre
Appuyer sur [ENTER] après l’étape 5.
∫ Interruption de la lecture d’un chapitre
Appuyer sur [
∫, STOP]. (L’écran chapitre s’affiche.)
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
[8]
Choisir “Ajouter chapitre” à l’aide de [
3, 4],
puis appuyer sur [ENTER].
Consulter “Création des listes de lecture”, étapes 5 à 8. (
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
[8]
Choisir “Déplacer chapitre” à l’aide de [
3, 4],
puis appuyer sur [ENTER].
[9]
Utiliser [
3, 4, 2, 1] pour choisir la position où
insérer le chapitre, puis appuyer sur [ENTER].
≥Le chapitre est déplacé et inséré avant le chapitre en
surbrillance.
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
[8]
Choisir “Créer chapitre” à l’aide de [
3, 4], puis
appuyer sur [ENTER].
[9]
Appuyer sur [ENTER] à la position désirée de la
division.
division.
(
l 35, “Pour éditer plus rapidement”)
≥Répéter cette étape pour diviser à une autre position.
[10]
Choisir “Sortie” à l’aide de [
4], puis appuyer
sur [ENTER].
Nota
≥Une courte portion de l’enregistrement immédiatement suivant la
≥Une courte portion de l’enregistrement immédiatement suivant la
position de création peut être perdue.
Pour référence
≥Le titres divisés conservent le nom du titre original. Ils conservent
≥Le titres divisés conservent le nom du titre original. Ils conservent
également les propriétés du système CPRM (
l 64) de l’original.
≥Il n’est pas possible de “Créer” lorsque les parties résultantes sont
extrêmement courtes.
[RAM]
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
[8]
Choisir “Fusionner chapitres” à l’aide de [
3,
4], puis appuyer sur [ENTER].
[9]
Choisir “Fusionner” à l’aide de [
2], puis
appuyer sur [ENTER].
≥Le chapitre sélectionné et le chapitre suivant sont fusionnés.
l 33)
Une fois effacé, le contenu enregistré est perdu et ne peut pas
être récupéré. Il vaut mieux être certain avant de procéder à
l’effacement.
être récupéré. Il vaut mieux être certain avant de procéder à
l’effacement.
[8]
Choisir “Effacer chapitre” à l’aide de [
3, 4],
puis appuyer sur [ENTER].
[9]
Choisir “Effacer” à l’aide de [
2] , puis appuyer
sur [ENTER].
≥Même si le chapitre est effacé, le titre original ne l’est pas.
[RAM] [-RW‹VR›]
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
≥Suivre les étapes 1 à 7 de “Écran chapitre”.
[8]
Choisir “Écran liste lect.” à l’aide de [
3, 4],
puis appuyer sur [ENTER].
Revenir à l’écran des listes de lecture.
1 Écran chapitre
11 Ajouter chapitre
11 Déplacer chapitre
Déplacer chapitre
Créer chapitre
Fusionner chapitres
Effacer chapitre
Écran liste lect.
Ajouter chapitre
DVD-RAM
001
Page 02/02
002
003
sss
sss
sss
sss
sss
sss
sss
sss
sss
ENTER
08 10/25 Lun 0:01
LISTE LECTURE
Déplacer chapitre
Précédent
Suivant
11 Créer chapitre
11 Fusionner chapitres
11 Effacer chapitre
11 Écran liste lect.
DVD-RAM
0:43.21
08
ENTER
Sortie
LISTE LECTURE
Lecture
Créer
Créer chapitre
001
002
ENTER
Fusionner chapitres
Fusionner
Annuler
Fusionner chapitres.
Chapitre sélectionné
Chapitre suivant
ENTER
Effacer chapitre
Effacer
Annuler
Effacer le chapitre de la liste de lecture?
DVD
Éd
itio
n
ES30VP&PC.book 39 ページ ２００５年２月２２日 火曜日 午前９時３４分