Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
82   
VQT1Q04
VQT1Q04
   83
Conexión 
con otros 
aparatos
1
Uso con ordenador 
(Continuación)
Conexión 
con otros 
aparatos
2
Impresión
 
  Se crean carpetas nuevas en los casos siguientes:
    • Cuando se llevan fotografías a carpetas que tienen archivos con los números 999.
  • 
 
Cuando se usan tarjetas que ya tienen el mismo número de carpeta (incluyendo 
fotografías tomadas con otras cámaras, etc.).
    • Cuando se graba después de realizar ‘NO REINIC.’ (pág. 25)
 • 
 
El archivo tal vez no se pueda reproducir en la cámara después de cambiar el nombre 
del archivo.
 • 
 
Si el disco de modo se pone en 
, los datos de la memoria incorporada (incluyendo 
las fotografías del portapapeles) se visualizarán incluso cuando la tarjeta esté 
insertada. Los datos de la tarjeta no se visualizan.
 • 
 
Cuando se use Mac OS X ver.10.2 o anterior, ponga el conmutador de protección 
contra escritura de la tarjeta en ‘LOCK’ siempre que maneje fotografías en tarjetas de 
memoria SDHC.
 Si se usa Windows XP, Windows Vista o Mac OS X
   La cámara se puede conectar a su ordenador aunque ‘MODO USB’ (pág. 25) esté en 
‘PictBridge (PTP)’.
  •  Las operaciones de lectura de fotografías sólo se pueden realizar mediante la cámara 
(la eliminación de fotografías también se puede hacer con Windows Vista).
  • Tal vez no sea posible leer si hay 1000 fotografías o  más en la tarjeta.
 Para reproducir imágenes en movimiento en su ordenador
 
Use el software ‘QuickTime’ del CD-ROM suministrado.
  • 
 
Instalada como estándar en Macintosh
 
Guarde las imágenes en movimiento en su ordenador antes de verlas.
  Para cancelar la impresión 
 
Pulse ‘MENU/SET’.
 No use ningún otro cable de conexión USB que no sea el suministrado.
 Desconecte el cable USB después de imprimir.
 Desconecte la alimentación antes de insertar o retirar las tarjetas de memoria.
 Cuando la batería empiece a agotarse durante la comunicación, la luz de visualización 
de funcionamiento parpadeará y sonará un pitido de aviso. Cancele la impresión y 
desconecte el cable USB (vuelva a cargar la batería antes de reconectar).
 Al poner el ‘MODO USB’ (pág. 25) en ‘PictBridge (PTP)’ se elimina la necesidad de 
hacer el ajuste cada vez que se conecta la cámara a la impresora.
Puede conectar directamente a una impresora 
compatible con PictBridge para imprimir.
Configuración:
•  Conecte la cámara al adaptador de CA 
(vendido separadamente). (O use una batería 
que esté lo suficientemente cargada.)
•    Tarjeta:Inserte la tarjeta
   Memoria incorporada:  Retire la tarjeta
     
 (Copie las fotografías del modo del 
portapapeles en la tarjeta (pág. 65))
•  Haga los ajustes necesarios en su impresora 
(calidad de impresión, etc.)
•  Ponga el disco de modo en cualquier otra 
opción que no sea CLIP.
Memoria 
incorporada/ 
Tarjeta
 Windows
  Las unidades se 
muestran en la carpeta 
‘Mi PC’.
 Macintosh
  Las unidades se 
muestran en el escritorio.
 (Mostradas 
como 
‘LUMIX’, ‘NO_NAME’ o 
‘Untitled’.)
JPG: 
Imágenes fijas 
MOV: 
Imágenes en movimiento
 Nombres de carpetas y archivos en el ordenador
   Puede guardar imágenes para usarlas en su ordenador arrastrando y soltando 
carpetas y archivos en carpetas separadas de su ordenador.
Verifique el sentido de la 
toma e inserte recto.
(Si se estropea la forma 
de la toma podrán 
producirse fallas en la 
operación.)
•   No desconecte el cable 
USB cuando se muestre 
el icono de desconexión 
de cable   (puede 
que no se muestre con 
algunas impresoras).
Cable USB
(use siempre el cable suministrado)
Si utiliza un adaptador de CA, desconecte la alimentación de la cámara antes de enchufarlo o desenchufarlo.
Sujete aquí.
1
Conecte la alimentación de 
la cámara y de la impresora.
2
Ponga el conmutador 
REC/PLAY en  .
3
Conecte la cámara a la 
impresora.
4
Seleccione ‘PictBridge 
(PTP)’ en la cámara.
PictBridge(PTP)
PC
MODO USB
AJUST
SELECT
SELECCIONE MODO USB
Cuando se visualiza ‘CONECTANDO 
AL PC...’, cancele la conexión y ponga 
‘MODO USB’ en ‘SEL. CONEXIÓN 
ACT.’ o ‘PictBridge(PTP)’ (pág. 25).
5
Seleccione la fotografía que va 
a imprimir con ◄► y ajuste.
6
Seleccione ‘INICIO 
IMPRESIÓN’. 
AJUST
SELECT
SUPR.
INICIO IMPRESIÓN
IMPRESIÓN FECHA
N. COPIAS
TAMAÑO PAPEL
DISPOSICIÓN PÁG
SELECCIÓN ÚNICA
OFF
1
(Ajustes de impresión → Pág. 85)
DCIM (Imágenes fijas/en moviento)
100-PANA (Hasta 999 fotografías/carpeta)
P1000001.JPG
P1000999.JPG
 101-PANA
  :
 999-PANA
MISC (Archivos DPOF)
PRIVATE1 (fotografías de portapapeles) Memoria 
incorporada
MEMO0001.JPG