Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\06adv.fm]
36-
FR
 model name1[MVC-FD85/FD90]
 [3-060-831-22(1)]
Enregistrement 
d'images fixes pour 
courrier électronique 
(E-MAIL) 
Le mode E-MAIL enregistre une image 
miniature (320×240) en même temps 
qu'une image fixe. Les images miniatures 
sont pratiques pour la transmission 
de courrier électronique, etc.
Nombre d'images enregistrables 
sur une disquette en mode E-MAIL
Les chiffres entre parenthèses indiquent le 
nombre d'images en cas d'utilisation du 
“Memory Stick” (8 Mo) (non fourni).
Pour retourner au mode 
d'enregistrement normal 
Sélectionnez [NORMAL] à l'étape 
2
.
Ajout de fichiers 
audio à des images 
fixes (VOICE)
Nombre d'images enregistrables 
sur une disquette en mode VOICE
Les chiffres entre parenthèses indiquent 
le nombre d'images en cas d'utilisation du 
“Memory Stick” (8 Mo) (non fourni).
Pour retourner au mode 
d'enregistrement normal 
Sélectionnez [NORMAL] à l'étap
2
.
1
Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur STILL.
2
Sélectionnez [FILE], 
[REC MODE], puis [E-MAIL] 
dans le menu.
3
Enregistrez l'image. 
Taille d'image
Nombre 
d'images
1472×1104 
(MVC-FD90 
uniquement)
Env. 4 (24)
1280×960
Env. 5 (30)
1280 (3:2)
Env. 5 (30)
1024×768
Env. 8 (47)
640×480
Env. 22 (120)
1
2
3
1
Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur STILL. 
2
Sélectionnez [FILE], 
[REC MODE], puis [VOICE] 
dans le menu.
3
Enregistrez l'image.
Si vous appuyez sur le 
déclencheur d'obturateur 
puis le relâchez,
 le son est 
enregistré pendant cinq secondes. 
Si vous maintenez enfoncé 
l'obturateur,
 le son est enregistré 
jusqu'au relâchement du 
déclencheur d'obturateur pendant 
40 secondes maximum.
Taille d'image
Nombre 
d'images
1472×1104 
(MVC-FD90 
uniquement)
Env. 3 (21)
1280×960
Env. 4 (26)
1280 (3:2)
Env. 4 (26)
1024×768
Env. 6 (37)
640×480
Env. 12 (74)
1
2
3
01cov.book  Page 36  Monday, March 27, 2000  2:42 PM