Electronica Clarion S.A. de C.V. MD-5XR User Manual

During CD or USB play, press this button for less than 1 second (icon “SCN” turn ON

o

play the first 10 seconds of each track, until cancel this function.

n LCD), 

Turning the knob volume the  user can select the  track  number to play.

Press this button more than 2  seconds the LCD  show  the  message  “SRCH T0X”. By

 When  the  desired  track  is  selected,  press  knob  volume  to  start  the 

again, the LCD show the folder name. turning the knob volume the LCD will show the 

tracks name. When the desire  track is selected, press  knob  volume  to  start the

Note: The search through USB port can not work fine, depending of the size of the
musics or depending of the folders configuration inside the mass storage device.

  

reproduction.

reproduction (i.e. SRCH T015). When  the LCD  is  showing  the  message  SRCH T0X 

(after press the SCAN/AS or SCAN button more than 2 seconds), by pressing this button 

Durante  la  reproducción  de  Discos  Compactos o USB,  presione  éste  botón para 

repetir  la  pista  que esta en  reprodución, ( la indicación  "RPT"  aparecerá  en el 

 

d

, la pista se reproducirá repetidamente hasta que

 

 a

isplay)

 el  botón RPT vuelva

 a ser presionado y "RPT" desaparecerá del display.

Press this button (15) to change into next or previous track, the LCD show the message 

 “T0X 00:00”  (track  number / reproduction time), in  MP3 / WMA  formats  show also 

F0X T0X (Folder number / track number).

 

 13

REDUCIR A 128 mm.

ARTWORK Nº  982-11XX-XX

REDUCIR A 128 mm.

ARTWORK Nº  982-11XX-XX

 32

ENGLISHENGLISHENGLISH

ESP

AÑOL

Press continually Track Up button, FAST UP keeps ON, until depress this button,
press continually Track Down button, FAST DOWN keeps ON, until depress this button.

aparecerá en el display). En formatos MP3/WMA  presione por más de 2 seg. el

botón RDM, (la indicación RND parpadeará en el  display) y reproducirá las  pistas

de manera aleatoria solo en la carpeta en  reproducción.

Esta función  puede  ser  cancelada  presionando nuevamente las teclas RDM, 

SCAN, RPT.

Durante la reproducción de Discos Compactos o USB, presione este botón para 

reproducir  las  pistas  en  orden  aleatorio en lugar del orden  progresivo ("RND"  

Para formatos MP3  y  WMA presione el botón RPT por más de 2 seg., para activar

repetición en folders, la indicación “RPT” parpadeara en el exhibidor y se reproducirán

todos los tracks del folder en  reproducción  repetidamente,  esta  función puede ser

cancelada presionando  nuevamente el botón de RPT,o activando las funciones 

RDM, SCAN,avance y retroceso rápido de pista o cambio de track.

Press MUTE button, the  LCD show message  “MUTE”, and  the radio turn MUTE in all 
mode's,
normal audio.

 press  again MUTE button, LCD  return to general information, and  radio  return  to 

Press the button mute 
For two seconds to change clock display to frecuency información, CD or USB information. 

With radio off and ACC ON, Press the button  3  mute until the display blinking. 

Durante  la  reproducción  de  un  Disco  Compacto o USB,  presione  este  botón  para  

aparecerá  en  el  exhibidor), presione el  botón nuevamente para reanudar la  

reproducción del disco o USB donde fue detenido inicialmente, el número de  pista

detener  temporalmente  la  reproducción  en  curso  (la  indicación  “PAUSE”

que se está escuchando aparecerá en el exhibidor.

Presione el botón (10) 5   para avanzar al folder siguiente, solo formatos MP3/WMA.

Presione el botón (9) 4   para regresar al folder anterior, solo formatos MP3/WMA