Electronica Clarion S.A. de C.V. MD-5XR User Manual
SRC button clock (SOURCE change)
CD model:
CD less model:
21
Press SRC button, the radio change into mode RADIO? CD? USB? AUX AUDIO.
Press SRC button, the radio change into mode RADIO ? USB ? AUX AUDIO.
When radio does not have CD inside or USB device connected, the change is
only into RADIO ? AUX AUDIO.
only into RADIO ? AUX AUDIO.
When radio does not have USB device connected, the change
RADIO ? AUX AUDIO.
RADIO ? AUX AUDIO.
is only into
Disc ejection (EJECT Button, only for CD model)
16
Press EJECT button, the LCD show message “CD EJECT”, and the CD is ejected,
the radio return to previous mode, if CD is not removed of disc slot within 10 seconds
the radio return to previous mode, if CD is not removed of disc slot within 10 seconds
of being ejected, it will be automatically reloaded into the unit, to prevent accidentally
damaged. Play of CD can be resumed using SRC button (21) to choose CD player
damaged. Play of CD can be resumed using SRC button (21) to choose CD player
function. If radio does not have CD inside when press the EJECT button the LCD
show message “NO CD”.
USB Input
14
The radio must have an input for USB connection to play music from device plugged.
When connect to USB device, the radio change automatically and show the message
“USB LOAD” and then “USB READ”, and USB play, track number will appear on LCD.
USB memories must have a maximum of 999 files or the LCD shows message “USB
When connect to USB device, the radio change automatically and show the message
“USB LOAD” and then “USB READ”, and USB play, track number will appear on LCD.
USB memories must have a maximum of 999 files or the LCD shows message “USB
ERROR” and do not start the playback, before remove the USB memory must be change
to mode pressing MODE button. This unit is compatible with USB devices
2.0.
1.1 and
It was designed to receive the majority of class USB memories and MP3 reproducers,
is possible that some devices are not compatibility causing bad reproduction
or malfunction,
for best functionality connect MP3 reproducers in auxiliar input.
13 Auxiliar Input
When connect a device in auxiliar input jack must be press SRC button to change
auxiliar SRC, the LCD show message “AUX AUDIO”, and radio play audio of device
reproducer, this reproduction cannot be operated by radio only volume control and
tones control, before remove Auxiliar reproducer must be change to mode pressing
SRC button.
auxiliar SRC, the LCD show message “AUX AUDIO”, and radio play audio of device
reproducer, this reproduction cannot be operated by radio only volume control and
tones control, before remove Auxiliar reproducer must be change to mode pressing
SRC button.
31
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
14
ENGLISHENGLISH
ENGLISH
ESP
AÑOL
Botón de Exploración de Frecuencias(SCAN/AS) or (SCAN)
Presione este botón para activar la función SCAN, el dispositivo reproducirá
5 seg., de cada frecuencia que encuentre con señal, el ícono “SCN” aparecerá en el
exhíbidor, presione nuevamente este botón para desactivar la función.
exhíbidor, presione nuevamente este botón para desactivar la función.
Presione este botón por mas de 2 segundos la función de auto almacenamiento se
activará (la leyenda “AST” aparecerá en el display), e iniciará la búsqueda de las
frecuencias con mejor audio, las cuales serán almacenadas de manera automá-
tica en los 6 canales, borrando la información guardada previamente.
12
Auto Almacenamiento (SCAN/AS) o (AS)
12
16
Para grabar en algún canal seleccione la banda deseada, con el botón 15 de
aparecerá en el display y podrá ser seleccionada las veces que desee presionando
éste botón de memoria nuevamente.
éste botón de memoria nuevamente.
sintonía manual ó automática, presione por mas de 2 seg., el botón en el cual será
a Botones de preselección (1 INF ~ 6 ll ):
estación hasta que se escuche un BEEP, el número de la memoria
almacenada la
11
6
PRESS FOR AJUST HOUR AND MINUTES ( ) / ( ):
Press MUTE for set up the hour.
15
Presione el botón INF y el display desplegara la información del track, esta información
será mostrada de acuerdo a la grabación del CD o USB, ejemplo: F0X T00X;
T0X 00:00; ARTISTA, CANCIÓN; ÁLBUM.
Botón de información en display (INF) solo para formatos MP3/WMA:
16
6
o sin adaptadores, daños al reproductor o a los discos pueden ocurrir y tales
daños no serán cubiertos por la garantía de este producto.
daños no serán cubiertos por la garantía de este producto.
NOTA: Esta unidad esta diseñada para reproducir Discos Compactos Estándar de
120 mm de diámetro. No intente usar discos de 80mm de diámetro en ésta unidad con
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Y USB
de entrada de Discos, el mecanismo de la unidad lo insertará automáticamente
en el exhibidor, en formatos MP3 también aparece el número de folder, nombre de la
Con la superficie impresa del disco hacia arriba insertelo suavemente en la ranura
Ranura de Entrada de Disco (Solo para modelos con CD)
la leyenda “CD READING”, el número de la pista que se este reproduciendo aparecerá
e iniciara la reproducción, el display mostrará la leyenda “CD LOADING” seguida de
canción, artista, etc.
20