Futaba 10J F4109 Data Sheet

Product codes
F4109
Page of 76
T10J
50
Segler Menü
9.7 
wÖLBKLAPPEN -> HÖHENRUDER MISCHER
In diesem Menü können die Vorgaben für einen Mischer einge-
stellt werden, durch den bei Betätigung der Spoilerklappen, das 
Höhenruder ausschlägt. Damit wird die Wirkung der Spoiler /  
Wölbklappen unterstützt.
Die Funktion lässt sich mit einem auswählbaren Schalter akti-
vieren (MIX). Markieren Sie mit dem Cursor die ‘WÖLB->HÖHE’ 
Funktion im Menü und bestätigen Sie die Auswahl durch drü-
cken des Cursors. 
Das Display besitzt eine Ebene die sich wie folgt darstellt:
Die Mischfunktion muss zunächst in der Zeile ‘MIX’ aktiviert wer-
den. Zuerst das Feld markieren, die Einstellung mit der „+ bzw. 
„-“ Taste“ vornehmen.
Im Feld wird danach, je nach Schalterstellung ‘EIN’ bzw. ‘AUS’ 
angezeigt.
In der Zeile ‘SW’ kann ein Schalter und dessen Betätigungsrich-
tung, mit Hilfe des Schalter-Auswahl Menüs, bestimmt werden. 
Für jedes Servo kann für jede Ausschlagsseite der Servoweg 
als %-Wert vorgegeben werden. Die Einstellung erfolgt auf 
die bekannte Art und Weise. Feld markieren und danach den 
%-Wert mit der „+“ bzw. „-“ Taste vorgeben.
Abschließend wird darauf hingewiesen, dass die Programmier-
möglichkeiten und die Displaydarstellung je nach gewähltem 
Modell- bzw. Flächentyp unterschiedlich sind.
Wölbklappe
links (WÖLB)
Wölbklappe
rechts (WÖL2)
SEIT
HÖH
HÖH2
HÖH2
V-Leitwerk                       Ailevator
WOELB→HOE           (NORM)
 (RATE1)     (RATE2) 
 ELE  ▶         
0
  ▶           0
 MIX  ▶  INH
 SW  ▶  SwA  ▶ DOWN
9.8 
HÖHENRUDER -> wOELB MISCHER
In diesem Menü können die Vorgaben für einen Mi scher einge-
stellt werden, durch den bei Betätigung des Höhenruders, die-
Wölbklappen gegenläufig zur Unterstützung des Höhenruders 
mitgesteuert werden. Damit wird die Höhenruderwirkung unter-
stützt, um besonders enge Kurven und rechteckige Flugfiguren 
zu ermöglichen.
Markieren Sie mit dem Cursor die ‘HOE-WOELB’ Option im 
Menü und bestätigen Sie die Auswahl und bestätigen Sie die 
Auswahl durch drücken des Cursors. Das Display besitzt zwei 
Ebenen die sich wie folgt darstellen:
Die Mischfunktion muss zunächst in der Zeile ‘MIX’ aktiviert wer-
den. Im Feld wird danach, je nach Schalterstellung ‘EIN’ bzw. 
‘AUS’ angezeigt.
In der Zeile ‘SW’ kann ein Schalter und dessen Betätigungsrich-
tung bestimmt werden. 
Um einen Totbereich einzustellen, ab dem die Mischfunktion 
wirksam wird, müssen Sie die Zeile „RANGE“ anwählen. Um 
einen Wert einzustellen mit dem entsprechenden Steuerknüppel 
Wert auswählen ( wird im (0%) Feld angezeigt) und den Cursor 
für ca. 1 Sek. gedrückt halten.
Die eigentlichen Einstellungen für die Wege der bis zu 2
Querruder-, 2 Wölbklappen und 2 Bremsklappen erfolgen jeweils 
in getrennten Untermenüs. Für jedes Servo kann für jede Aus-
schlagsseite der Servoweg als %-Wert vorgegeben werden. Die 
Einstellung erfolgt auf die bekannte Art und Weise. Feld markie-
ren und danach den %-Wert mit der „+“ bzw. „-“ Taste vorgeben.
Abschließend wird darauf hingewiesen, dass die Programmier-
möglichkeiten und die Displaydarstellung je nach gewähltem 
Modell- bzw. Flächentyp unterschiedlich sind.
Wölbklappe
links (WÖLB)
Wölbklappe
rechts (WÖL2)
SEIT
HÖH
HÖH2
HÖH2
V-Leitwerk                       Ailevator
HOE→WOELB    (NORM)     
1
 2
 (RATE1)     (RATE2) 
 AIL1  ▶         0  ▶           0
 AIL2  ▶         0  ▶           0
 MIX  ▶  INH
 SW  ▶  SwA  ▶  DOWN
 RANGE▶      
0%
  (   0%)
HOE→WOELB    (NORM)     1 
2
 (RATE1)     (RATE2) 
 FLP1  ▶         
0
  ▶           0
 FLP2  ▶         0  ▶           0
 FLP3  ▶         0  ▶           0
 FLP4  ▶         0  ▶           0