Panasonic DMREH60 Guía De Operación

46

RQT8203

∫ Editieren der Überspielliste

Wählen Sie die Position in Schritt 5–

4 (

➡ 45, linke 

Spalte)
1 Drücken Sie [SUB MENU].
2 Wählen Sie mit [

3, 4] den Vorgang aus, und 

drücken Sie [ENTER].

Alles löschen:
Alle in der Überspielliste registrierten Positionen werden gelöscht.
Wählen Sie mit [

2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie [ENTER].

Hinzufügen:
Hinzufügen neuer Positionen zur Überspielliste.
Wählen Sie mit [

3, 4, 2, 1] die hinzuzufügenden Playlisten und 

Titel, und drücken Sie [ENTER].
Löschen:
Löschen der gewählten Positionen.
Wählen Sie mit [

2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie [ENTER].

Es können auch mehrere Positionen gelöscht werden (

Mehrfaches Editieren).Bewegen:
Die gewählten Positionen werden in der Überspielliste verschoben 
und die Reihenfolge wird geändert.
Wählen Sie mit [

3, 4] das Ziel, und drücken Sie [ENTER].

Löschen aller gespeicherter Überspieleinstellungen und -listen
Nach den Schritten 1–2 (

➡ 44, rechte Spalte)

1 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Alles abbrechen”, und 

drücken Sie [ENTER].

2 Wählen Sie mit [

2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie 

[ENTER].

≥In folgenden Fällen werden die Einstellungen und Listen 

möglicherweise gelöscht.
–Titel, Standbilder usw. wurden aufgenommen oder an der 

Überspielquelle gelöscht.

–Das Gerät wurde ausgeschaltet, die Lade geöffnet, die 

Überspielrichtung geändert usw.

[DVD-V]

 > [HDD]

Eine finalisierte DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R usw. kann
auf die Festplatte überspielt und neu editiert werden.
Während der Wiedergabe der Disc wird das Material entsprechend 
der eingestellten Zeit auf die Festplatte überspielt.

Vorbereitung
≥Legen Sie die finalisierte Disc ein (

➡ 30).

≥Drücken Sie [DVD], um das DVD-Laufwerk zu wählen.

Nach den Schritten 1–4 (“Format” wird automatisch auf “DVD-Video” 
eingestellt) (

➡ 44, rechte Spalte–45, linke Spalte)

≥Wenn Sie keine Änderung der Einstellung vornehmen 

(

➡ Schritt 6).

∫Einstellungen für das Überspielen

1 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Kopierzeit”, und drücken Sie [1].

2 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Zeiteinstellung”, und drücken Sie [ENTER].

≥Einstellung zum Überspielen des ganzen Disc-Inhalts

3 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Aus”, und drücken Sie 

[ENTER].

4 Drücken Sie zur Bestätigung [

2].

≥Einstellen der Überspielzeit

3 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Ein”, und drücken Sie 

[ENTER].

4 Wählen Sie mit [

3, 4] die Option “Kopierzeit”, und 

drücken Sie [ENTER].

5 Wählen Sie mit [

2, 1] zwischen “Std.” und “Min.”, und 

stellen Sie die Aufnahmezeit mit [

3, 4] ein.

6 Drücken Sie [ENTER].
7 Drücken Sie zur Bestätigung [

2].

≥Geben Sie eine um einige Minuten längere Zeit ein, um die 

Verzögerung beim Starten der Wiedergabe zu kompensieren. 

≥Sie können die Aufnahmezeit auch mit den Zifferntasten 

einstellen.

3, 4] die Option 

Wählen Sie mit [

2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie 

[ENTER], um das Überspielen zu starten.
Das Hauptmenü der Disc erscheint. 
≥Wenn beim Finalisieren der Disc (

➡ 52) im “Auto-Play 

wählen”-Menü die Option “Titel 1” gewählt wurde, beginnt 
die Disc-Wiedergabe automatisch mit Titel 1.

3, 4, 2, 1] den Titel, 

Während nun die Titel der Reihe nach wiedergegeben 
werden, werden alle Titel ab dem gewählten Titel bis zur 
eingestellten Zeit aufgenommen. (Am Wiedergabeende des 
letzten Disc-Titels wird das Hauptmenü aufgenommen, bis die 
eingestellte Zeit erreicht ist.)

So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].

So stoppen Sie das Überspielen
Drücken Sie [

∫].

Zum Stoppen des Überspielens können Sie auch [RETURN] 3 
Sekunden lang gedrückt halten.
≥Das Überspielen wird bis zur betreffenden Stelle ausgeführt und beendet. 

[Hinweis]

≥Der rechts gezeigte Bildschirmschoner wird am 

Anfang aufgezeichnet.

≥Das Material wird als 1 Titel, der sich vom Start- 

bis zum Endpunkt des Überspielens erstreckt, 
aufgenommen.

≥Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt oder das 

Hauptmenü nicht automatisch erscheint, drücken Sie zum Starten 
[

1] (PLAY).

≥Die originale Bild- und Tonqualität wird beim Überspielen 

möglicherweise nicht ganz erreicht, selbst wenn es sich bei der 
Quelle um eine hochwertige Video/Audio-DVD handelt.

≥Die Vorgänge und Bildschirmanzeigen während des 

≥Praktisch alle im Handel erhältlichen DVD-Video-Discs besitzen 

einen Kopierschutz und können nicht überspielt werden.

≥Unter anderen lassen sich auch folgende Discs nicht 

überspielen: DVD-Audio, Video CD, Audio CD. 

> HDD

118

EH60ge.book  Page 46  Monday, June 27, 2005  8:54 PM