Craftsman 54931 Manuel D’Utilisation
Suj
ete
la
mén
su
la
de
la
pue
rta
(c
ont
in
úa)
PU
ERTA
SD
EU
NA
SO
LAP
IEZA
Lea
yre
spe
te
toda
sl
as
adv
ert
enc
ias
ei
nstruc
cione
sre
spe
cto
al
os
refue
rzos
,c
onteni
das
en
la
pági
naa
nteri
or.Todos
los
refue
rzos
para
su
puert
ade
unas
ola
piez
as
onl
osm
ism
os.
l
Col
oquel
am
éns
ula
del
apue
rta
al
cent
rode
la
part
es
uperi
orde
la
mis
ma,
ali
neada
con
la
méns
ula
del
cabe
zal
,s
egún
se
indi
ca
en
la
ilus
tra
ción.
Marque
ya
sea
los
orifi
cios
dere
cho
ei
zqui
erdo
os
uperi
or
ei
nferi
or.
l
Puert
asm
etál
icas
:Ta
ladre
orifi
cios
pilot
ode
3/16
depul
g.y
ajus
te
la
méns
ula
con
los
torni
llos
aut
orrosca
ntes
de1/
4de
pulg.
-14x
5/8
de
pulg.
provis
tos
.
l
Puert
asde
madera:
Tala
dreori
fic
ios
de5/
16de
pulg.
yus
epe
rnos
con
cabe
za
redonda
de5/
16de
pulg
x2
pulg.,
ara
ndela
sde
presi
óny
tue
rcas
(noprov
ist
as)
ot
ornill
osde
cabe
za
cua
drada
opi
jas
de5/
16de
pulg.
x1-1/
2de
pulg.
(noprov
ist
os),
depe
ndiendo
del
oque
nece
sit
e
para
su
ins
tal
aci
ón.
NO
TA:
Lam
éns
ula
para
la
puert
apue
des
er
ins
tal
ada
sobre
la
orill
a
supe
rior
del
apue
rta
si
es
nece
sari
opa
ras
ui
nsta
lac
ión
en
part
icul
ar.
(Vea
la
ilus
tra
ción
dec
oloc
aci
ónopc
iona
l,
seña
lada
con
la
líne
apunt
eada
).
Pared de cabecera
Línea vertical
del centro
de la puerta
Ubicación
opcional del
a ménsula
de la puerta
Ménsula
del cabezal
Ménsula
de la puerta
Soporte de 5 x 10 cm
(2x4 pulg.)
En puertas sin marco expuesto o en la instalacíon
opcional, utilice tirafondos de 5/16 de pulg.x1-1/2 de pulg.
(No incluidos) para fijar la ménsula de la puerta.
Parte superior
de la puerta
(lado interno)
Ménsula
de la puerta
Ubicación
opcional
Borde
superior
de la puerta
Tornillos autorroscantes
de 1/4 de pulg.-14x5/8
de pulg.
Ménsula
de la puerta
Parte superior
de la puerta
(lado interno)
Perno de coche de
5/16 de pulg.x
2 pulg.
(No incluidos)
Ubicación
opcional
Arandela de
presión de
5/16 de pulg.
Tuerca de
5/16 de
pulg.-18
Borde
superior
de la puerta
PUERTA METÁLICA
PUERTA DE MADERA
PARA PUERTAS LIVIANAS
DE COCHERA (DE FIBRA DE
VIDRIO, ACERO FINO,
ALUMINIO, PUERTAS CON
PANELES DE VIDRIO,
ETC.), ES NECESARIO
INSTALAR UN REFUERZO
HORIZONTAL Y UNO
VERTICAL. (NO INCLUIDOS)
Techo terminado
Tornillo autorroscante de
1/4 de pulg.-14x5/8 de pulg.
ESTAS PIEZAS SE
MUESTRAN EN SU
TAMAÑO REAL
21