Mode D'EmploiTable des matièresTitle Page1Notice3Contents7Preface15About This Guide15Who Should Read This Manual?15How to Use This Guide15Related Documentation17A Look at CoreWatch19What Are CoreWatch’s Features?19System Requirements20CoreWatch Capabilities20A Look at the Modes of CoreWatch21Which MIBs Does the SSR Support?21CoreWatch Installation23Installing CoreWatch23Installing on a Solaris System23Installing on a Windows NT or Windows 95 System24Learning CoreWatch Basics25Starting CoreWatch25Starting CoreWatch in Solaris26Starting CoreWatch in Windows NT or Windows 9526Starting CoreWatch from within SPECTRUM Enterprise Manager26Starting CoreWatch from within HP OpenView 5.x27A Look at the CoreWatch Interface27Front Panel View28A Look at the Modules29Schematic View30Opening the Schematic View30Using the Schematic View31CoreWatch Menus31CoreWatch Toolbar31CoreWatch Passwords31Changing the Login Password32Changing the Privileged Password32Accessing Help33Exiting CoreWatch34Learning Configuration Expert Basics35What Is Configuration Expert?35Starting Configuration Expert36Opening Configuration Expert from the Front Panel View36Opening Configuration Expert from the Schematic View37A Look at the Configuration Expert Window38Configuration Tree39Configuration Files41A Look at the Configuration Tree Icons42Wizards and Dialog Boxes42Configuration Expert Toolbar43Copying Objects43Copying and Pasting an Object44Dragging Objects to Copy Their Configuration Settings44Finding Objects45Deleting Objects45Order of Configuration Tasks45Committing Your Configuration Changes46Discarding Your Configuration Settings48Exiting Configuration Expert48Changing System Settings49Providing System Information49Configuring Ports50Configuring Global Settings on All Ports51Configuring an Individual Port52Configuring the SSR for a SYSLOG Server56Configuring for DNS58Configuring the SSR for SNMP59Setting Up a Target for SNMP Traps59Establishing Community Strings61Configuring SSR Bridging63A Look at Bridging on the SSR63Configuring the Bridging Mode of Ports64Configuring a Port for Flow-Based Bridging65Configuring a Port for Address-Based Bridging66Controlling the Aging State of SSR Bridging68Setting Up a Default Aging Timeout68Overriding the Default Timeout Interval on a Port69Disabling Aging on a Port70Enabling Aging on a Port72Setting Up STP on the SSR74Defining STP Settings for SSR Bridging75Defining STP Attributes on an Individual Port76Enabling STP on a Port77Disabling STP on a Port79Configuring VLANs on the SSR81A Look at VLANs on the SSR81VLAN Configuration Tips82Defining Access Ports and Trunk Ports83Creating a Protocol-Based VLAN85Creating a Port-Based VLAN90Modifying VLANs94Changing a Port-Based VLAN’s Name or ID95Changing a Protocol-Based VLAN’s Name, ID, or Protocol Binding96Replacing an Interface’s VLAN97Changing Which Ports a VLAN Includes97Dragging Ports to Add Them to a VLAN97Adding and Removing a VLAN’s Ports Through a Dialog Box98Configuring IP Interfaces for the SSR101What Is IP?101A Look at IP Addresses102Creating IP Interfaces103Creating IP Interfaces Bound to a Single Port104Creating IP Interfaces Bound to a VLAN110Modifying IP Interface Definitions115What to Do Next118Configuring Unicast Routing on the SSR119Configuring Unicast Global Parameters and Static Entries119Setting Global Parameters for Unicast Routing120Defining Static ARP Entries121Defining Static Route Entries123A Look at RIP Routing in the IP Environment125What Is Preference?126Configuring the SSR for RIP127Setting RIP Global Parameters127Defining IP RIP Interfaces129Adding Trusted Gateways132Adding Source Gateways132What to Do Next133Configuring Multicast Routing on the SSR135What Is DVMRP?135Configuring DVMRP Routing on the SSR136Setting DVMRP Global Parameters on the SSR137Configuring DVMRP Interfaces138Defining DVMRP Tunnels139Enabling or Disabling DVMRP on Tunnels141What Is IGMP?142Configuring IGMP Interfaces on the SSR143Setting IGMP Global Parameters143Enabling or Disabling IGMP on Interfaces144What to Do Next146Configuring the SSR for IPX Routes147What Is IPX?147Creating IPX Interfaces149Creating IPX Interfaces Bound to a Single Port149Creating IPX Interfaces Bound to a VLAN155Modifying IPX Interface Definitions160Configuring Static IPX SAP Entries163What to Do Next166Configuring QoS on the SSR167What Is QoS?167Establishing the SSR’s Queuing Policy168Associating Precedences to Layer-3/Layer-4 Flows169Assigning IP QoS Precedence169Assigning IPX QoS Precedence171Creating QoS Profiles172Creating a QoS Profile for an IP Flow173Creating a QoS Profile for an IPX Flow178Creating a QoS Profile for a Layer-2 Flow183Modifying QoS Profiles187Redefining an IP Flow187Redefining an IPX Flow Definition188Redefining a Layer-2 Flow Definition189Changing an IP or IPX Flow’s Interface List190Adding or Deleting a Flow’s Interfaces through a Dialog Box191Dragging an Interface to Apply a Flow to the Interface192Changing a Layer-2 Port List192Configuring Security on the SSR195A Look at ACLs195Setting IP Security196Setting IPX Security200Configuring an IPX ACL200Setting Up IPX RIP Filters205Setting Up IPX SAP Filters209Applying ACLs to IP or IPX Interfaces212Copying an ACL to Apply It to an Interface213Applying an ACL by Editing an Interface’s Definition214Setting Layer-2 Security216Configuring Layer-2 Address Filters217Configuring Layer-2 Port-to-Address Lock Filters219Configuring Layer-2 Static-Entry Filters222Configuring Layer-2 Secure Port Filters226Modifying the SSR’s Security Settings229Changing an ACL’s Name230Adding or Modifying ACL Rules231Modifying Layer-2 Security Filters231Modifying a Filter’s Settings231Modifying a Filter’s Port Bindings232Configuring OSPF on the SSR235Setting OSPF Global Parameters235Configuring OSPF Area Tables236Creating OSPF Area Tables237Modifying Area Tables253Checking System Status255Obtaining Chassis Information255Obtaining Port Information256Monitoring Real- Time Performance259Monitoring System Performance259Setting the Scaling of Dials261Monitoring Port Utilization262Obtaining Statistics About an Individual Port264Obtaining Packet Statistics265Obtaining Port Byte Statistics266Obtaining Port Error Statistics267Monitoring IP Interface Statistics269Obtaining IP Packet Statistics269Obtaining IP Reassembly Statistics270Obtaining IP Error Statistics272Monitoring IPX Interface Statistics273Obtaining IPX Packet Statistics274Obtaining IPX Error Statistics275Using the Graph Toolbar277Checking the Status of Bridge Tables279Obtaining VLAN Information279Obtaining STP Port Information280Checking the Status of Routing Tables283Checking IP Routing Status283Obtaining IP Interface Information284Obtaining IP Forwarding Information285Checking IPX Routing Status286Obtaining IPX Interface Information287Obtaining IPX Forwarding Information289Checking OSPF Routing Status291Obtaining OSPF Interface Information291Obtaining OSPF Area Information295Obtaining OSPF Neighbor Information296Obtaining OSPF Link-State Database Information298Obtaining OSPF Area Aggregate Information300Checking RIP Routing Status302Obtaining RIP Interface Information302Obtaining RIP Peer Information303Checking DVMRP Routing Status305Obtaining DVMRP Interface Information305Obtaining DVMRP Neighbor Information307Obtaining DVMRP Routing Information309Checking IGMP Status311Obtaining IGMP Interface Information312Obtaining IGMP Cache Information314Checking the Status of QoS Tables317Obtaining Layer-2 Priority Information317Obtaining Flow Priority Information319Obtaining Layer-2 Switching Information321Obtaining Layer-3 and Layer-4 Switching Information322Monitoring Faults325Obtaining Boot Log Information325Obtaining Reports327Saving Multiple Tables or the Boot Log as a Report327Saving a Single Table as a Report329Working with Tables331Finding Text in a Table331Controlling the Contents of Tables332Refreshing a Table333Restoring Table Information333Obtaining Table Records333Saving a Single Table as a Report333Exporting Data from a Table334Sorting Table Information334CoreWatch Menus335File Menu335Monitor Menu336Performance State Submenu336System State Submenu338Bridging State Submenu338Routing State Submenu339QoS State Submenu341Window Menu342Help Menu342A Look at OSPF Routing on the SSR345Supported Regular Expressions347Error Messages351Missing or Invalid Field Error Messages351Duplicate Objects Error Messages355Already Exists or in Use Error Messages355Unavailable Objects Error Messages356Miscellaneous Error Messages357Glossary363Index373Taille: 9,4 MoPages: 386Language: EnglishOuvrir le manuel
