Manuel D’UtilisationTable des matièresIMPORTANT SAFETY INFORMATION4Before Operating Saw4While Operating Saw4Kickback5Maintenance and Storage of Saw5Polesaw Trimming Precautions6UNPACKING6PRODUCT IDENTIFICATION7Chain Saw7Polesaw7chain terms and definitions8Rechargeable battery9Protective Battery Terminal Cap9Safety Warnings9Charging Battery10Important Charging Notes10Chain Saw Information11Chain Saw Assembly11Saw Chain Tension11Oiling Chain12Cutting with the Chain Saw12Felling a Tree (Cutting Down a Tree)12Limbing a Tree13Bucking A Log14Trimming a Tree (Pruning)14Polesaw Information15Polesaw Assembly15Adjusting Pole Length15Cutting with the Polesaw15CLEANING AND MAINTENANCE16Cleaning Saw Body16Care of Guide Bar16Sharpening Saw Chain16Replacing Saw Chain17TROUBLESHOOTING18STORAGE19TECHNICAL SERVICE19REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES19REPAIR SERVICE19Battery Recycling19WARRANTY INFORMATION20ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN43PARTS CENTRALS45INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD23Antes de utilizar la sierra23Al utilizar la sierra23Contragolpes24Mantenimiento y almacenamiento de su sierra eléctrica25Precauciones al recortar con la sierra de pértiga26DESEMBALAJE26entificación del Producto27Sierra de cadena27Sierra de pértig27Términos y definiciones de la sierra de CAena28Batería recargable29Tapa protectora del terminal de la batería29Advertencias de Seguridad29Carga de batería30Notas importantes de cargado30Información sobre la sierra de cadena31Ensamblado de la sierra de cadena31Tensión de la sierra de cadena31Lubricación de la cadena32Realización de cortes32Tala de un árbol (Derribamiento de un árbol)33Desmembramiento de un árbol34Trozado de un tronco34Poda de un árbol35Información sobre la sierra de pértiga36Ensamblado de la sierra de pértiga36Regulación de la longitud de la sierra de pértiga37Corte con la sierra de pértiga37LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO38Limpieza del cabezal38Cuidado de la barra de guía38Afilado de la cadena38Recambio de la cadena serrada39DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS40ALMACENAMIENTO41SERVICIO TÉCNICO41ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO41SERVICIO DE REPARACIÓN41Eliminación y reciclaje de baterías41INFORMACIÓN DE GARANTÍA42DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES43Central de Piezas45Taille: 5,2 MoPages: 46Languages: English, EspañolOuvrir le manuel